Aleksander Portelli

Alessandro Portelli (ur. 8 lipca 1942) to włoski badacz literatury i kultury amerykańskiej, historyk mówiony, pisarz dziennika il manifesto i muzykolog. Jest profesorem literatury anglo-amerykańskiej na Uniwersytecie La Sapienza w Rzymie . W Stanach Zjednoczonych jest najbardziej znany ze swojej z zakresu historii mówionej , w której porównał relacje robotników z konfliktów przemysłowych w hrabstwie Harlan w stanie Kentucky i Terni we Włoszech. W latach 2014-15 był profesorem wizytującym na Wydziale Socjologii Uniwersytetu Princeton , współprowadząc kurs o Ameryce Bruce'a Springsteena.

Wczesne życie i edukacja

Portelli urodził się w Rzymie we Włoszech w 1942 roku i wychował w Terni, przemysłowym mieście położonym 105 mil na północ. Jego ojciec był urzędnikiem państwowym, a matka nauczycielką języka angielskiego. Spędził ostatnią klasę liceum jako American Field Service w okolicach Los Angeles. Studiował na Uniwersytecie La Sapienza w Rzymie, uzyskując tytuł magistra prawa w 1966 r. i anglistyki w 1972 r. W 1962 r. rozpoczął pracę we Włoskiej Krajowej Radzie ds. Badań Naukowych.

Kariera akademicka

Portelli rozpoczął karierę akademicką na Uniwersytecie w Sienie , gdzie wykładał literaturę amerykańską od 1974 do 1981. W 1981 przeniósł się na wydział nauk humanistycznych Uniwersytetu La Sapienza w Rzymie, aby uczyć literatury amerykańskiej i pozostał tam do chwili obecnej.

Spotkanie pomiędzy Portellim i socjologiem z University of Kentucky (Wielka Brytania), Davidem Wallsem , zorganizowane przez dziennikarza Beniamino Placido , podczas wizyty Wallsa w Rzymie we Włoszech latem 1973 roku, doprowadziło ich do wspólnej wizyty w hrabstwie Harlan podczas podróży Portelliego do Stanów Zjednoczonych, która jesień. Portelli powrócił jako Jamesa Stilla do brytyjskiego Appalachian Centre jesienią 1983 roku i zaczął rozwijać swoją obszerną pracę z zakresu historii mówionej w hrabstwie Harlan. Rozpoczął również stały program wymiany, w którym uczestniczyli studenci i wykładowcy, między brytyjskim Centrum Appalachów a Uniwersytetem La Sapienza w Rzymie.

Pisarstwo Portelli przesunęło punkt ciężkości historii mówionej z tego, czy relacja podmiotu jest historycznie dokładna, na znaczenie opowieści i naturę pamięci. Mary Marshall Clark z Columbia University podsumowuje jego znaczenie: „Praca Portellego przekształciła historię mówioną z bycia swego rodzaju pasierbem historii w odrębny gatunek literacki. Pozwolił nam postrzegać historie mówione jako coś więcej niż relacje naocznych świadków, które są albo prawda czy fałsz i szukać tematów i struktur opowieści”.

Poproszony o opisanie swojego największego wkładu w historię mówioną, Portelli stwierdził: „Wniosłem literackie podejście do narracji… Interesowały mnie narracje, które nie były w rzeczywistości prawdziwe, ponieważ jest to jeden ze sposobów, dzięki którym można dotrzeć do znaczenia i subiektywność, jak również fakty dotyczące tego, co faktycznie się wydarzyło”. Książka Portelliego z 1991 roku, oparta na jego ustnych historiach, The Death of Luigi Trastulli , zinterpretowała znaczenie różnych relacji prasowych i ustnych o zabiciu protestującego członka związku.

Książka Portellego z 1999 r., L'ordine è stato eseguito [ Rozkaz został wykonany ], o masakrze Fosse Ardeatine dokonanej przez nazistów w Rzymie w 1944 r., „Niszczy [red.] Niebezpiecznie udaną historię - starannie stworzoną przez Niemców i ich włoskich faszystowskich zwolenników — że masakra była winą partyzantów” i stała się we Włoszech klasyką, zdobywając prestiżową nagrodę Viareggio oraz nagrodę Stowarzyszenia Historii Mówionej .

Mówią w hrabstwie Harlan , w którym Portelli opowiada historię społeczności górniczej w hrabstwie Harlan w stanie Kentucky w latach 1964-2009, zdobył nagrodę WD Weatherford Award przyznawaną przez Appalachian Studies Association za najlepszą książkę non-fiction o Appalachach opublikowaną w 2010 roku.

Jesienią 2013 roku Portelli został uwikłany w kampanię bojkotu, zbycia i sankcji przeciwko izraelskiej okupacji Palestyny ​​po przyjęciu zaproszenia na międzynarodową konferencję historii mówionej, organizowaną przez Uniwersytet Hebrajski w Jerozolimie .

Intelektualista publiczny

W 1972 Portelli założył Circolo Gianni Bosio, kolektyw aktywistów zajmujący się badaniem folkloru, historii mówionej i kultury ludowej. Przewodniczył grupie, która działała przez dwadzieścia lat, do 1992 roku. Z siedzibą w Rzymie kolektyw wydawał czasopismo I Giorni Cantati przez 23 lata, do 1995 roku. Circolo wznowiło działalność w 1999 roku i trwa do dziś.

Portelli jest współpracownikiem niezależnego lewicowego włoskiego dziennika il manifesto od jego powstania w 1971 roku. Jego komentarze często zawierają obserwacje dotyczące Stanów Zjednoczonych.

W latach 2002-2008 był doradcą burmistrza Rzymu ds. pamięci historycznej, a przez rok (2006–2007) zasiadał w Radzie Miejskiej Rzymu. w 2015 roku Portelli otrzymał nagrodę im. Dana Davida w kategorii „Odzyskiwanie przeszłości: historycy i ich źródła”.

Wybrane publikacje w języku angielskim

Książki

  •   Mówią w hrabstwie Harlan: historia mówiona (New York, NY: Oxford University Press , 2010). ISBN 978-0-19-973568-6
  •   Rozkaz został wykonany: historia, pamięć i znaczenie nazistowskiej masakry w Rzymie (Nowy Jork, NY: Palgrave Macmillan , 2003). ISBN 978-1-403-96208-9
  •   Bitwa o Valle Giulia: historia mówiona i sztuka dialogu (Madison, WI: University of Wisconsin Press , 1997). ISBN 978-0-299-15374-8
  •   Tekst i głos: pisanie, mówienie i demokracja w literaturze amerykańskiej (New York, NY: Columbia University Press , 1994). ISBN 978-0-231-08495-6
  •   Śmierć Luigiego Trastullego i inne historie: forma i znaczenie w historii mówionej (Albany, NY: SUNY Press , 1991). ISBN 978-0-7914-0430-0

Portelli opublikował także książki w języku włoskim o Washington Irving, Josephie Conradzie, Marku Twainie, Woodym Guthrie i pisarzach afroamerykańskich.

Nagranie skompilowane

Notatki

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alessandro_Portelli&oldid=1133161077 ”