Angela Litschev

Angela Litschev
Urodzić się	( 17.07.1978 ) 17 lipca 1978 Sofia , Bułgaria
Narodowość	Niemiecki
zawód (-y)	Pisarz i poeta
lata aktywności	2000 – obecnie
Strona internetowa	Angela Litschev w: NRW Literatur im Netz (w języku niemieckim)

Angela Litschev (znana również jako Angela Litschewa , bułgarska Ангела Личева; ur. 17 lipca 1978) to urodzona w Bułgarii niemiecka pisarka i poetka.

życie i kariera

Angela Litschev urodziła się w 1978 roku w Sofii jako jedyna córka Aleksandra Litscheva , historyka i wykładowcy filozofii, oraz jego żony Anny, socjolog. Rodzina wyemigrowała do Niemiec w 1990 roku, po tym jak jej ojciec otrzymał posadę nauczyciela na Uniwersytecie w Düsseldorfie . Uczęszczała do Liceum im. Annette von Droste-Hülshoff w Düsseldorfie , a następnie studiowała w Kolegium Pracy Socjalnej św. Urszuli.

Litschev rozpoczęła swoją karierę od publikowania swoich wierszy w czasopismach i antologiach poetyckich , w tym dwóch tomów Młodej Serii Poezji Junge Lyrik w Martin Werhand Verlag w latach 2000 i 2003. Opublikowane wiersze były recytowane w ramach serii lektur przez różnych autorów w różnych niemieckich miastach, takich jak Bonn , Kolonia czy Essen , m.in. w 2000 roku z odczytem na Uniwersytecie w Kolonii . Inne wiersze ukazały się w Journal of Poetry, eseje i krytyka DAS GEDICHT w latach 2003, 2007 i 2009.

W 2003 roku otrzymała nagrodę Unicum za najlepszy sonet . W 2004 roku wydała swój debiutancki zbiór wierszy eine rote minute , za który w 2005 roku otrzymała Nagrodę Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf. Ta uroczystość wyniosła jej świadomość poza granice Nadrenii Północnej-Westfalii i odczytanie w Bułgarskiego Instytutu Kultury w Berlinie w 2007 roku. Rok wcześniej wydała już swój drugi tomik poezji Rausch und täuschung . Kilka jej wierszy z tego zbioru zostało przetłumaczonych na język chorwacki dla magazynu Riječi , ze wstępem Ludwiga Bauera.

W 2006 roku Bremer Straßenbahn AG pod kierownictwem dr Joachima Tuza rozpoczęła wizualny projekt liryczny o nazwie Poetry In Motion ( Poesie bewegt ) z wieloma współczesnymi autorami i ich współczesnymi wierszami, wśród nich Angelą Litschev.

Oprócz lektur recenzuje prace kolegów z okolic Düsseldorfu lub wspiera kolegów bułgarskich pisarzy. W 2009 roku brała udział w tłumaczeniu nowej poezji bułgarskiej dla niemieckiego magazynu literackiego Akzente .

Nagrody

• 2005: Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf w Nadrenii Północnej-Westfalii

Wybrane publikacje

Książki

•   2004: eine rote minute , mischwesen autorenverlag, München, 88 Seiten, ISBN 3-938313-04-8 (Przedmowa: Dato Barbakadse).
•   2006: rausch und täuschung , mischwesen autorenverlag, München, 66 Seiten, ISBN 3-938313-06-4 .

Antologie (wybór)

•   Junge Lyrik II , Martin Werhand Verlag , Melsbach 2000, ISBN 3-9806390-0-2
•   Junge Lyrik III , Martin Werhand Verlag , Melsbach 2003, ISBN 3-9806390-3-7 Również drugie, poprawione wydanie. (pod redakcją Martina Werhanda )
•   Moc , dtv, Monachium 2009, ISBN 978-3-423-13777-5

Linki zewnętrzne

• Literatura autorstwa i o Angeli Litschev w katalogu Niemieckiej Biblioteki Narodowej
• Angela Litschev w: NRW Literatur im Netz (w języku niemieckim)
• Angela Litschev w: Literaturstadt Düsseldorf (w języku niemieckim)
• Angela Litschev w: Zoom Düsseldorf (w języku niemieckim)