Asimat Jar Heral Seema
| Autor | Bhubanmohan Baruah |
|---|---|
| Kraj | Asam , Indie |
| Język | asamski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca | smt. Ila Sarmah, M/s. Jyoti Prakashan, panbazar, Ghy-01 |
Data publikacji |
15 lipca 1945 r |
| Strony | 312 (wydanie 7) |
OXIMOT JAR HERAL XIMA ( asamski : অসীমত যাৰ হেৰাল সীমা ; dosłownie: Kto stracił swój limit w nieskończoności ) to asamska powieść napisana przez Bhubanmohana Baruaha pod pseudonimem Kanchan Baruah. Pierwsze wydanie tej książki ukazało się 15 lipca 1945 roku. Kohinoor Theatre , grupa teatru mobilnego z Assam wystawił ją w 2008 roku. Powieść jest jedną z literackich perełek języka asamskiego , który nadal rządzi sercami setek tysięcy ludzi.
Działka
Powieść zaczyna się od narratora, urzędnika marzącego o idealnym małżeństwie z dziećmi, który nagle zostaje wciągnięty w czarną dziurę. Budzi się zaskoczony i uświadamia sobie, że tego samego dnia ma wyruszyć na wyprawę z czterema przyjaciółmi – profesorem, lekarzem, poetą i urzędnikiem, podobnie jak sam narrator. Piątka przyjaciół chce na miesiąc oderwać się od szarej codzienności i wyruszyć w rejs statkiem po rzece Dihing w nadziei, że odkryją niezbadany ląd. Po 15 dniach płynięcia łodzią w górę rzeki niespodziewanie napotykają plemię tubylców w gęstej dżungli. Po uczcie i spędzeniu nocy z plemieniem, następnego ranka stają w obliczu buntu swoich wioślarzy i nawigatorów, którzy wierzą, że każda podróż w górę rzeki przyniesie im wszystkim zagładę, ponieważ miejsce to jest przeklęte. Ale uparci przyjaciele postanawiają kontynuować podróż na własną rękę. Gdy podróżują dalej, początkowo są zdumieni zapierającą dech w piersiach scenerią, ale gdy zapada noc, utknęli w gwałtownej burzy, która zbija ich z kursu. Kiedy burza ustępuje, zdają sobie sprawę, że ich przyjaciel profesor jest zdezorientowany i chory i wydaje się, że wkracza i wychodzi ze wspomnień o swojej ojczyźnie z poprzednich narodzin, 1300 lat temu. Tu zaczyna się główna historia. To opowieść o miłości, życiu, przyjaźni, patriotyzmie i męstwie.
Kamalnagar to jedna z głównych prowincji stanu, nazywana stolicą. Jest to niewielki, malowniczy obszar na obrzeżach stolicy, otoczony wzgórzami. Rzeka Kanchanmati dzieli ją na dwie równe części ze wschodu na zachód. Kamalnagar ma 10 mil długości i nie więcej niż 8 mil szerokości, z populacją 25 000. Nad Kanchanmati znajduje się duży betonowy most zwany „Białym Mostem”, który łączy oba brzegi. Wódz jest jedynym ogniwem łączącym Kamalnagar ze stolicą. Raz w roku odwiedza stolicę, aby zapłacić podatki i zaktualizować ważne kwestie. Przebywa w „Czerwonym Zamku”, który jest jego oficjalną rezydencją.
Chandan właśnie wrócił ze stolicy po latach spędzonych tam jako student. Najpierw odwiedza swoją matkę w Bokulpur, które jest oddzielone od Kamalnagar małym strumieniem. Przebywa tam ze swoimi pomocnikami, odkąd ojciec Chandana, były wódz Kamalnagar, zmarł, gdy Chandan był jeszcze małym dzieckiem. Następnie pędzi do Kamalnagar z Ashokiem, aby obejrzeć doroczną walkę byków z okazji Bihu. Gauri jest tam również, aby oglądać walkę ze swoimi przyjaciółmi. Gauri jest jedyną córką Lakshminarajana, a on wychował ją jak księżniczkę. Jej matka zmarła podczas porodu, a ona patrzy na Umę jako postać matki. Jeden z byków ucieka, a Chandan ratuje Gauri przed zasadzką. Jednak zaczynają od złej nuty, ponieważ Gauri jest zirytowana, że Chandan naśmiewał się z niej, ratując ją. Właściwie oboje zakochali się w sobie, ale oboje byli zbyt dumni, by to przyznać. Przyjaciółka Chandana, Uma, próbowała połączyć Chandana i Gauri. Ale Chandan stał się niechętny poślubieniu Gauri bez uprzedniego oswojenia jej. Champa była młodą dziewczyną wychowaną przez matkę Chandana. Champa była ukochaną Chandan z dzieciństwa i razem dorastali. Chandan uważa Czampę za siostrę. Ale Champa żywił szczere zauroczenie Chandanem. Uważa to za swoją winę. Swoją miłość do Chandana ukrywa tajemniczym uśmiechem, kapryśnością i wesołym zachowaniem. Chandan często gubi się w słowach Czampy i daremnie próbuje je rozszyfrować. Miłość Chandana i Gauri nigdy nie ma czasu na rozkwit. Ich piękne życie, które zmarnowali w słodko-kwaśnych i często masowych walkach, nagle staje w obliczu najbardziej przerażającej konsekwencji, gdy duża armia zbliża się do ataku na Kamalnagar. Lakshminarayan, burmistrz, Ashok, drugi urzędnik, i Chandan są początkowo zdenerwowani, ponieważ Kamalnagar nie toczył wojny od wieków. Ale Champa wymyśla skomplikowaną strategię wojenną. Plan działa na początku. Mieszkańcy Kamalnagaru podjęli dzielną walkę bez wystarczających środków. Ale w końcu wróg przewyższył liczebnie armię Kamalnagara i wkroczył do miasta. Grabią, gwałcą i palą domy bez litości. Champa i jej przyjaciółka, aby ratować życie, zrzucają dach świątyni na oddział wrogich żołnierzy. Ashok wysadza most, aby uniemożliwić wrogowi wejście do północnej części miasta. W międzyczasie wódz wroga chwyta Gauri i jej pałac. W tym pałacu rozbili swój obóz. Chandanowi udaje się uratować Gauri, wysadzając cały pałac prochem strzelniczym. Wybuch zabiera życie szefowi wroga i setkom wrogów. Chandan i Gauri walczą dalej, aby dotrzeć w bezpieczne miejsce w nocy. W trakcie Chandan zostaje ranny strzałą wroga. W końcu płyną łodzią po rzece. Tymczasem śmierć wrogiego wodza przeraża i demotywuje pozostałych wrogów. Champa wykorzystuje tę przewagę i zaczyna strzelać do nich z armaty. Udaje jej się wypędzić wroga z Kamalnagar. Ale w końcu ostatnia strzała wroga przebija jej pierś. Ashok udaje się uratować i sprowadzić rannego Czampę do domu. Gauri okazuje cierpliwość i odwagę, by bezpiecznie sprowadzić Chandana z powrotem do domu. Chandan jest głęboko zasmucona, gdy widzi Champę na łożu śmierci. Champa w tajemniczy sposób wyznaje Chandanowi miłość, zanim weźmie ostatni oddech w jego ramionach. Chandan i Gauri mają nadzieję na ponowne odbudowanie zniszczonego Kamalnagaru. Ale im się nie udaje, a miasto z czasem powoli marnieje. Oczy profesora napełniają się łzami, gdy kończy swoją opowieść. Serca przyjaciół wypełniają wrodzone ludzkie emocje, gdy naprawiają łódź i płyną z powrotem do domu. Narrator zdaje sobie sprawę, że idealne życie jest możliwe tylko w snach, ale nie w rzeczywistości.
Postacie
- Chandan - główny bohater. Profesor w obecnym urodzeniu. Syn byłego wodza Kamalnagar.
- Champa - sierota, przyjaciółka Chandana z dzieciństwa i najpiękniejsza dziewczyna w całym Kamalnagar. Jej miłość do Chandana jest nieodwzajemniona.
- Gauri - główna bohaterka. Uosobienie piękna. Jest jedyną córką Lakszminarajana. Ona i Chandan początkowo dzielą miłość i nienawiść.
- Ashok - najlepszy przyjaciel Chandana. Zastępca dowódcy Lakszminarajana. Żonaty z Umą, ma 2 dzieci.
- Uma - żona Ashoka, matka dwójki jego dzieci. Jest ciepłą kobietą, którą wszyscy kochają. Odgrywa rolę mediatora między Chandan i Gauri.
- Lakshminarayan - wódz Kamalnagar. Ojciec Gauri. Wdowiec.
- Rama - pokojówka domu Ashoka.
- Barbarzyńscy najeźdźcy.
Wybrane godne uwagi adaptacje
- 2008: Kohinoor Theatre, grupa teatru mobilnego z Assam wystawił go w 2008 roku.
- 2021: Stacja All India Radio Guwahati wyemitowała Asimat Jar Heral Seema. Historia została opowiedziana, a głos głównego bohatera, Chandana, udzielił Indrajit Das. Champa została wyrażona przez aktorkę Barsha Rani Bishaya . W każdy piątek All India Radio Guwahati nadaje nowy odcinek tej powieści w radiu, Facebooku i YouTube.