Baengnyulsa
| Świątynia Baengnyul | |
 Czterostronny kamienny wizerunek Buddy w pobliżu świątyni Baengnyulsa
| |
| Koreańska nazwa | |
|---|---|
| Hangul | 백률사 |
| Hanja | 栢栗寺 |
| Poprawiona latynizacja | Baengnyulsa |
| McCune-Reischauer | Paengnyulsa |
Świątynia Baengnyulsa lub Baengnyul to koreańska świątynia buddyjska położona na zboczach góry Geumgang w sąsiedztwie Dongcheon-dong, Gyeongju , prowincja North Gyeongsang , Korea Południowa . Jest to świątynia filialna Bulguksa , głównej świątyni 11. dystryktu Zakonu Jogye . Data założenia jest nieznana, ale spekuluje się, że jest to mniej więcej w czasie, gdy Silla zjednoczyło Trzy Królestwa Korei w 692 r., Zgodnie zarówno z ustną opowieścią, jak i dokumentem dotyczącym posągu Buddy . Uważa się również , że Baengnyulsa jest świątynią Jachusa, która jest związana z męczeństwem Ichadona .
Fundacja
Mówi się, że posąg, który nie jest dziś przekazywany, został stworzony przez chińskiego rzemieślnika, a świątynia powstała do tego czasu. Nazywa się Daebi Gwaneumsang (大悲觀音像), co dosłownie oznacza „posąg bardzo sympatycznego Guan Yin ”. W Samguk Yusa posąg miał tajemniczy epizod, który miał miejsce w 693 roku, drugim roku panowania króla Silla Hyoso . Jednak posąg zniknął podczas wojny Imjin , japońskiej inwazji na Koreę pod koniec XVI wieku.
Z drugiej strony, świątynia jest silnie sugerowana jako świątynia Jachusa (刺楸寺), do której przyleciała i spadła ścięta głowa Ichadona , pierwszego męczennika za buddyzm w Korei. Świątynia Jachusa została wzniesiona w tym miejscu dla jego upamiętnienia w 528 r., w kolejnym roku jego męczeńskiej śmierci iw 15. roku panowania króla Beopheunga . Mówiono, że jego nazwa, Jachusa, została zmieniona na Baengnyulsa, co oznacza „ świątynię orzeszków piniowych i kasztanów ”. W okresie Silla, jeśli dźwięk lub znaczenie słowa było takie samo jak inne słowo, ludzie Silla czasami łatwo zmieniali imiona. Dźwięk Ja w Jachusa jest podobny do jat lub orzeszków piniowych, które mają to samo znaczenie co baek (栢), podczas gdy chu (楸) odnosi się do kasztanowca, którego znaczenie jest takie samo jak yul (栗).
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- (w języku koreańskim) Oficjalna strona świątyni Baengnyulsa