Banaczek

*Banacek*
Banacek
	Peppard i gościnnie Linda Evans , 1974
Gatunek muzyczny	Dramat kryminalny
Stworzone przez	Antoniego Wilsona
W roli głównej	George'a Pepparda; Rafał Manza; Murraya Mathesona; Krystyna Belford; George'a Murdocka;
Kompozytor muzyki tematycznej	Billy'ego Goldenberga
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	17
Produkcja
Producent wykonawczy	Jerzego Ecksteina
Producent	Howiego Horwitza
Czas działania	90 min
Firma produkcyjna	Telewizja uniwersalna
Dystrybutor	Telewizja MCA
Uwolnienie
Oryginalna sieć	NBC
Format audio	Monofoniczny
Oryginalne wydanie	; 20 marca 12 marca
Chronologia
Powiązany	Tajemniczy film NBC

Banacek to amerykański serial telewizyjny o detektywach z George'em Peppardem w roli głównej , który był emitowany w sieci NBC od 1972 do 1974 roku. Serial był częścią rotacyjnej antologii NBC Wednesday Mystery Movie . Zmieniał się w swoim przedziale czasowym z kilkoma innymi programami, ale był jedynym z nich, który trwał dłużej niż pierwszy sezon.

Przesłanka

Peppard grał Thomasa Banacka, polsko-amerykańskiego niezależnego prywatnego detektywa z Bostonu, który rozwiązuje pozornie niemożliwe kradzieże. Ściąga od ubezpieczycieli 10% wartości ubezpieczenia odzyskanego mienia. Jednym ze słownych podpisów Banacka jest cytat z dziwnie sformułowanych, ale dziwnie przekonujących „ polskich przysłów ”, takich jak:

„Stare polskie przysłowie mówi:„ Wilk, który wieśniaka zaprowadzi na wieczerzę, prawdopodobnie nie będzie potrzebował śniadania”.
„Jeśli nie masz pewności, czy to barszcz ziemniaczany , w kopalniach mogą pracować sieroty”.
„Kiedy sowa przychodzi na piknik myszy, nie jest tam na wyścigi w workach”.
„Chociaż hipopotam nie ma żądła w ogonie, mędrzec wolałby, żeby pszczoła na nim usiadła”.
„Prawdziwie mądry człowiek nigdy nie bawi się w skaczącą żabę z jednorożcem”.
„Kiedy wilk goni twoje sanie, rzuć mu ciastko z rodzynkami, ale nie zatrzymuj się, żeby upiec ciasto”.
„Tylko dlatego, że kot trzyma swoje kocięta w piekarniku, nie robi z nich herbatników”.
„Możesz przeczytać wszystkie książki w bibliotece, mój synu, ale ser nadal będzie śmierdział po czterech dniach”.
„Bez względu na to, jak ciepły jest uśmiech na twarzy Słońca, kot nadal ma swoje kocięta pod werandą”.
„Nawet tysiączłotówka nie da się stepować”.
„Tylko stonoga może usłyszeć wszystkie setki kroków swojego wuja”.

Częścią żartu jest to, że Ralph Manza, jako szofer Banacka, Jay Drury, często pyta „Co to znaczy, szefie?” Banacek ma również bieżącą umowę ze swoim szoferem na 10% udziału w 10% Banacka, jeśli rozwiąże przestępstwo. Pan Drury nigdy nie traci potencjalnego rozwiązania, które Banacek zawsze udaje się zestrzelić swoją następną linią. Innym powtarzającym się kneblem jest to, że inne postacie - zwłaszcza jego rywale - celowo źle wymawiają jego imię. Imię "Banaczek" (wymawiane w serialu) jest w Polsce dość rzadkie.

Murray Matheson gra sprzedawcę rzadkich książek i źródło informacji Felixa Mulhollanda, postać zawsze gotową do żartobliwych uwag, która wykazuje pasję do szachów i puzzli. Jest także jedyną postacią w serialu, która kiedykolwiek zwracała się do Banacka po imieniu.

Powracające postacie to dyrektor firmy ubezpieczeniowej Cavanaugh ( George Murdock ), rywal Banacka i od czasu do czasu ukochana Carlie Kirkland ( Christine Belford ) oraz inny detektyw ubezpieczeniowy/rywal Fennyman/Henry DeWitt ( Linden Chiles ).

Banacek mieszka na historycznym Beacon Hill w Bostonie. Chociaż ma limuzynę i kierowcę, jest także właścicielem i czasami jeździ zabytkowym Packard z 1941 roku . Oba pojazdy są wyposażone w radiotelefony komórkowe w czasach, gdy takie urządzenia są rzadkie i drogie. Banacek jest inteligentny, dobrze wykształcony, kulturalny i uprzejmy. Nieskruszony kobieciarz, który lubi towarzystwo pięknych kobiet, jest także cwany i potrafi walczyć wręcz, gdy zajdzie taka potrzeba; w jednym odcinku wspomina, że nauczył się bojowego judo w piechocie morskiej, co jest prawdopodobnie odniesieniem do dwuletniego zaciągu George'a Pepparda do piechoty morskiej, po zwolnieniu w stopniu kaprala. Dorastał na Scollay Square , a znajomy z dzieciństwa opisał go jako sportowca z sąsiedztwa , który celował we wszystkich dyscyplinach sportowych. Rekreacyjnie biega, gra w squasha , w weekendy gra w piłkę nożną i pływa w rzece Charles .

Rzucać

George Peppard jako Thomas Banacek
Ralph Manza jako Jay Drury
Murray Matheson jako Felix Mulholland
Christine Belford jako Carlie Kirkland
George Murdock jako Cavanaugh

Produkcja

Ogólnie serial był kręcony na zapleczu Universal Studios , chociaż sceny lokacyjne kręcono w Los Angeles na obszarach, które mogłyby uchodzić za Boston lub na pobliskich obszarach wiejskich. Odcinek zatytułowany „Jeśli Max jest taki mądry, dlaczego nie mówi nam, gdzie jest?” został nakręcony na miejscu w California Institute of the Arts mniej więcej w czasie, gdy szkoła została otwarta po raz pierwszy. Film „Dziesięć tysięcy dolarów za stronę” kręcono w Pasadena Art Museum, znanym później jako Pasadena Museum of Modern Art, a obecnie Norton Simon Museum of Art . „Koń o nieco innym kolorze” został nakręcony na torze wyścigowym Hollywood Park Racetrack , obecnie miejscu stadionu SoFi .

Dostosowany American Motors AMX z 1969 roku został zbudowany przez George'a Barrisa na potrzeby drugiego odcinka sezonu regularnego. Samochód stał się znany jako AMX-400 i jest obecnie własnością kolekcjonera samochodów. Inne samochody z tej serii to Packard 180 z 1941 r . Z nadwoziem Victoria zaprojektowanym przez Howarda „Dutcha” Darrina (numer rejestracyjny 178344), Corvette z 1973 r. (Prowadzony przez panią Kirkland) i limuzynę Cadillac Fleetwood z 1973 r. ( Numer telefonu komórkowego KL 17811). Zgodnie zarówno z motywem egzotycznych samochodów, jak i humorem między Banackiem a jego kierowcą Jayem Drurym, był nawet szoferem Willysem MB , Jeepem CJ 2A i CJ6, a także zupełnie nowym Fordem / De Tomaso Pantera .

Przygotowując się do pilota, a następnie pierwszego i drugiego sezonu, obsada pojechała do Bostonu i nakręciła różne sceny drugoplanowe. Sceny te zostały następnie wykorzystane w serialu i są szczególnie pokazane w scenach otwierających, w tym Banacek wiosłujący na rzece Charles i spacerujący po Government Center . W pilocie samochód Banacka wjeżdża do jego domu w Beacon Hill, historycznego Second Harrison Gray Otis House , znajdującego się przy 85 Mount Vernon Street. W innych odcinkach pokazane są widoki na Ogród Publiczny , wejście do księgarni Felixa przy 50 Beacon Street i Esplanade . Utwory sfilmowane w Bostonie zostały wykonane przez drugą jednostkę i wyreżyserowane przez samego Pepparda.

Przyjęcie

Chociaż serial zawierał mieszankę humoru i dość zawiłych fabuł, nigdy nie generował wysokich ocen. Mimo to program został dobrze przyjęty przez krytyków. Ponadto Kongres Polonii Amerykańskiej przyznał serialowi nagrodę za dobre przedstawienie Polonii amerykańskiej.

Anulowanie

Banacek został dobrze przyjęty przez krytyków telewizyjnych, w wyniku czego został wybrany na trzeci sezon. Jednak zanim trzeci sezon mógł się rozpocząć, Peppard opuścił program, aby uniemożliwić swojej byłej żonie Elizabeth Ashley otrzymanie większego procentu jego zarobków w ramach ugody rozwodowej. ^{[ potrzebne źródło ]} Komplikacja zakończyła wszelkie szanse na wskrzeszenie Banacka za życia Pepparda. A&E kontynuowało retransmisje Banacka w konsorcjum.

W kulturze popularnej

Mentalista Steven Shaw przyjął pseudonim sceniczny „ Banachek ” po programie telewizyjnym.

W 2018 roku Banacek był tematem parodii odcinka w The Simpsons („ Homer jest tam, gdzie nie ma sztuki ”), odnosząc elementy z formatu opowiadania serialu do jego początkowych ujęć, w tym muzyki przewodniej Goldenberga.

Do programu nawiązał zespół Fun Lovin 'Criminals w tekście swojego singla „Love Unlimited” z 1998 roku.

Postać Banacka została wymieniona w odcinku The Simpsons „ Treehouse of Horror III ” Dial Z for Zombies ”, kiedy Bart próbuje rzucić zaklęcie, aby uwolnić Springfield od zombie, które uwolnił, intonując magiczne słowa „ Kojak , Mannix , Banacek , Danno .. (Wszystkie nazwiska detektywów telewizyjnych z lat 70.) W odcinku Homer Is Where the Art Isn't pojawia się parodia postaci Pepparda o imieniu Manacek (głos użyczył Bill Hader , a odcinek jest wzorowany na typowym Banacek wycieczka, w tym przypadku odnosząca się do skradzionego dzieła sztuki, które Homer próbował kupić na aukcji. Manacek romansuje z Marge w trakcie odcinka, mówiąc, że uwodzenie pięknej kobiety jest częścią jego „procesu” rozwiązania tajemnicy.

Banacek ma wyraźne podobieństwo do tytułowego bohatera filmu Steve'a McQueena The Thomas Crown Affair , szczególnie w jego stosunku do kobiet i władzy. Dom wykorzystany do ujęć zewnętrznych domu Thomasa Crowna w Bostonie został wykorzystany jako dom Banacka w serialu. Zarówno film, jak i serial kręcą się wokół dochodzeń ubezpieczeniowych, ale w serialu Banacek rozwiązuje przestępstwa, a nie je popełnia.

Odcinki

Pilot: 1972

Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
„Banacek: Objazd donikąd”	Jacka Smighta	Antoniego Wilsona	20 marca 1972 ( 20.03.1972 )
Banacek musi zmierzyć się ze swoim starym przeciwnikiem, śledczym ds. Ubezpieczeń korporacyjnych McKinneyem z National Meridian Insurance Company, kiedy zaginiona ciężarówka opancerzona z 1 600 000 dolarów złota znika bez śladu pod eskortą policji z Teksasu do Oklahomy.

Sezon 1: 1972–73

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1	1	„Posłuchajmy tego dla żywej legendy”	Jacka Smighta	Del Reismana	13 września 1972 ( 13.09.1972 )
Banacek zostaje wezwany po tym, jak piłkarz znika w ogólnokrajowej telewizji i jest przetrzymywany dla okupu. Gościnnie występują Stefanie Powers , Anitra Ford i John Brodie .
2	2	„Projekt Feniks”	Richarda T. Heffrona	Davida Moessingera	27 września 1972 ( 27.09.1972 )
Banacek bada zniknięcie prototypu samochodu z platformy jadącego pociągu (pomysł zapożyczony z opowiadania Thorpe'a Hazella ). Gościnnie William Windom , Joanna Pettet , Bert Convy .
3	3	„Bez znaku krzyża”	Daryla Duke'a	Roberta Presnella Jr., Howarda Browne'a	11 października 1972 ( 11.10.1972 )
Banacek szuka inkrustowanego klejnotami, złotego krzyża, podarowanego przez umierającego włoskiego gangstera, który znika podczas transportu z Meksyku do parafii w Los Angeles. Gościnnie Broderick Crawford , Louise Sorel
4	4	„Milion w trudny sposób”	Bernarda L. Kowalskiego	Stanleya Ralpha Rossa	1 listopada 1972 ( 01.11.1972 )
Milion dolarów w banknotach 1000-dolarowych zdaje się znikać z zapieczętowanej wystawy kasyna w Las Vegas. Gościnnie Margot Kidder ; pisarz Stanley Ralph Ross pojawia się jako Larry Fields.
5	5	„Ukraść króla”	Lou Antonio	Stefana Kandela	15 listopada 1972 ( 15.11.1972 )
Banacek szuka wartej 3 miliony dolarów kolekcji historycznych monet, która zniknęła ze skarbca pokoju hotelowego w Bostonie. Gościnnie Kevin McCarthy , Brenda Vaccaro , Pernell Roberts , Roger C. Carmel , Janis Paige .
6	6	„Dziesięć tysięcy dolarów za stronę”	Richarda T. Heffrona	Paweł Playdon	10 stycznia 1973 ( 10.01.1973 )
Biznesowy tyran pożycza miejscowemu muzeum swój największy osobisty skarb, prezent od zmarłej żony; wiadomość o wartości 1 miliona dolarów znika z dobrze zabezpieczonego pokoju. Gościnnie Stella Stevens , David Doyle , George Lindsey , David Wayne , Ted Cassidy .
7	7	„Największa kolekcja ze wszystkich”	George'a McCowana	Theodore J. Flicker	24 stycznia 1973 ( 24.01.1973 )
Wystawa charytatywna impresjonistów o wartości 23 milionów dolarów znika podczas transportu z powrotem do Bostonu z Nowego Jorku przyczepą ciągnika. Gościnnie Penny Fuller , Mike Farrell , Penny Marshall , Garry Walberg .
8	8	„Dwa miliony małży Cap'n Jacka”	Richarda T. Heffrona	Stanley Ralph Ross, Shirl Hendryx, Pat Fielder, Richard Bluel	7 lutego 1973 ( 07.02.1973 )
Znikają tabliczki używane do drukowania świadectw giełdowych. Gościnnie Andrew Duggan , Jessica Walter , David White .

Sezon 2: 1973–74

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
9	1	„Żaden kamień nieodwrócony”	Richarda T. Heffrona	Stephena Lorda, Roberta Van Scoyka, Lee Santleya, George'a Sheldona Smitha	3 października 1973 ( 03.10.1973 )
Banacek musi zlokalizować trzytonowy posąg, który zniknął. Gościnnie Candy Clark , Scott Brady , Gary Lockwood .
10	2	„Jeśli Max jest taki mądry, dlaczego nie mówi nam, gdzie jest?”	Bernarda L. Kowalskiego	Roberta Van Scoyka	7 listopada 1973 ( 07.11.1973 )
Ogromny komputer medyczny znika z bezpiecznego budynku. Gościnnie Anne Baxter , Richard Jordan , Sabrina Scharf .
11	3	„Piractwo za trzy miliony dolarów”	Andrew McLaglena	Stanley Ralph Ross, Robert Van Scoyk, Jack Turley	21 listopada 1973 ( 21.11.1973 )
Z ładowni statku zostaje skradziony drogi powóz ślubny. Gościnnie Christine Belford , Arlene Martel .
12	4	„Znikający kielich”	Bernarda L. Kowalskiego	Morton Dobrze	15 stycznia 1974 ( 15.01.1974 )
Podczas odsłonięcia z muzeum znika starożytny kielich. Gościnnie Cesar Romero , John Saxon .
13	5	„Koń w nieco innym kolorze”	Herschel Daugherty	Harolda Livingstona, Jimmy'ego Sangstera	22 stycznia 1974 ( 22.01.1974 )
Koń wyścigowy znika z toru. Gościnnie Anne Francis , Terry Wilson , Lane Bradbury , Harry Carey, Jr.
14	6	„Rakieta do zapomnienia”	Andrew McLaglena	Roberta Van Scoyka	12 lutego 1974 ( 12.02.1974 )
Prototypowy silnik rakietowy znika podczas prywatnego pokazu. Gościnnie Linda Evans .
15	7	„Fly Me - Jeśli możesz mnie znaleźć”	Bernarda L. Kowalskiego	Harolda Livingstona	19 lutego 1974 ( 19.02.1974 )
Po awaryjnym lądowaniu samolot znika. Gościnnie Sterling Hayden , Victoria Principal .
16	8	„Teraz mnie widzisz, teraz nie”	Bernarda McEveety'ego	Stanleya Robertsa	12 marca 1974 ( 12.03.1974 )
Czarodziej sceniczny, podejrzany o wielką kradzież, znika podczas swojego występu — ale naprawdę. Gościnnie Gretchen Corbett , Peter Marshall .

Media domowe

Arts Alliance America wydało całą serię na DVD w Regionie 1. Sezon pierwszy został wydany 15 maja 2007 roku bez pilota serialu. Drugi sezon został wydany 22 stycznia 2008 roku i obejmował odcinek pilotażowy. 30 września 2008 Arts Alliance wydało Banacek: The Complete Series , pięciopłytowy zestaw zawierający wszystkie 17 odcinków.

W regionie 2 Fabulous Films wydało oba sezony na DVD w Wielkiej Brytanii 10 lutego 2014 r.

W Regionie 4 Madman Entertainment wydało oba sezony na DVD w Australii.

Linki zewnętrzne

Banacka na IMDb
Banacka na epguides.com