Barraca

Współrzędne :

Teatro Cinearte, siedziba zespołu teatralnego "A Barraca", podczas przedstawienia As Peúgas de Einstein , kwiecień 2011

A Barraca to portugalska grupa teatralna założona w 1975 roku i wyreżyserowana przez Héldera Costę i czołową aktorkę Marię do Céu Guerra . Ma siedzibę w Teatro Cinearte na 2 Largo de Santos w Lizbonie .

Historia

Maria do Céu Guerra (2007)

Firma została założona w 1975 roku przez aktorkę i reżyserkę teatralną Marię do Céu Guerra oraz reżysera Mario Alberto. Należał do powstającego ruchu eksperymentalnych niezależnych teatrów zlokalizowanych głównie w Lizbonie. W 1976 roku grupa spędzała większość czasu na tournee po kraju. Europa Year Book z 1983 r. Wymieniła go jako jeden z głównych portugalskich zespołów teatralnych okresu po rewolucji goździków z 25 kwietnia 1974 r. Grupa była wówczas opisywana jako najpopularniejszy z niezależnych zespołów teatralnych w Portugalii.

Maria do Céu Guerra oraz reżyser teatralny i dramaturg Hélder Costa zarządzają firmą od jej powstania. Costa napisał, dokonał transkrypcji i wystawił wiele przedstawień prezentowanych przez grupę. W czasie wygnania w Lizbonie brazylijski dramaturg Augusto Boal brał udział w kierowaniu firmą. Pozostawił silny wpływ na repertuar grupy. Aktor Mário Viegas po raz pierwszy pojawił się w firmie.

W 1976 roku firma przeniosła się do niepewnych obiektów na szczycie Rua Alexandre Herculano, w pobliżu Largo do Rato. W 1989 roku Rada Miasta Lizbony przyznała im teatr Cinearte w Largo de Santos na okres 25 lat. Teatr służył również jako przestrzeń kawiarniano-koncertowa.

4 marca 2011 roku grupa teatralna świętowała 35-lecie podczas przyjęcia, na którym gościły dwie czołowe postacie w swojej historii, Augusto Boal i aktorka Fernanda Alves. Rita Lello wystawiła specjalną inscenizację sztuki Miasto Aniołów Sama Sheparda .

Produkcje teatralne

Spektakle teatralne A Barraca to głównie adaptacje tematów historycznych i politycznych do popularnego, tradycyjnego i nowoczesnego formatu teatru narracyjnego. Firma kładzie szczególny nacisk na produkcję krajową, ze względu na przyznane jej przez państwo dotacje.

Barraca zadebiutował w marcu 1976 roku w teatrze Incrível Almadense z Cidade Dourada ( Złote Miasto ) La Candelária. To był wielki sukces. We wrześniu tego roku wystawiono przedstawienie Histórias de fidalgotes e alcoviteiras ( Historie giermków i alfonsów ) wystawione przez Héldera Costę i oparte na scenariuszach Gila Vicente i Ruzante. W 1977 roku zaprezentowała program Ao qu'isto chegou! - Feira portuguesa de opinião , w tym dramat A Lei É a Lei ( Prawo jest prawem ) Luiza Francisco Rebello . Kiedy Augusto Boal był w firmie w latach 1977–78, wyreżyserował trzy sztuki, w tym Barraca conta Tiradentes (1977). W 1978 roku zespół zaprezentował utwór José do Telhado o słynnym portugalskim złoczyńcy José do Telhado , z aranżacjami muzycznymi Zeca Afonso . Muzyka została wydana w 1979 roku jako album Fura, Fura .

Barraca odniosła jedne ze swoich największych sukcesów w latach 80. W 1980 roku przedstawił É menino ou menina? ( Czy to chłopiec czy dziewczynka? ), kolaż utworów Gila Vicente w aranżacji Marii do Céu Guerra i reżyserii Heldera Costy. Firma wniosła ciekawy wkład w historię przedstawień dzieł Gila Vicente. W tym samym roku grupa po raz pierwszy odwiedziła Brazylię. Pokazał Preto no branco , wersję Przypadkowej śmierci anarchisty autorstwa Dario Fo . W repertuarze znalazło się również D. João VI Héldera Costy. Mário Viegas grał władcę i wywołał wiele rozbawienia swoją interpretacją króla jako zjadacza kurczaków, który chodził z kawałkami drobiu w kieszeniach.

Grupa została opisana jako „duży międzynarodowy zespół teatralny” podczas swojego ograniczonego zaangażowania w Rio de Janeiro . W 1983 roku zespół zaprezentował Um dia na capital do Império ( Jeden dzień w stolicy Imperium ) ze scenariuszem António Ribeiro Chiado i inscenizacją Hélder Costy. W 1984 roku A Barraca wyprodukował Santa Joana dos Matadouros ( Święta Joanna ze stoczni ) Bertolta Brechta , uważany za jeden z największych sukcesów firmy, aw 1986 roku wyprodukował Calamity Janes , z wysoko cenioną interpretacją Marii do Céu Guerra.

Maria do Céu Guerra w D. Maria, a Louca

We wrześniu 2010 roku A Barraca został poproszony o odtworzenie sztuki O Mistério da Camioneta Fantasma ( Tajemnica widmowego trenera ) w ramach oficjalnego programu obchodów stulecia Republiki. 20 lipca 2011 roku grupa zadebiutowała produkcją D. Maria, a Louca ( Maria the Mad ), ze scenariuszem brazylijskiego autora António Cunha i inscenizacją Marii do Céu Guerra. 10 kwietnia 2013 roku firma A Barraca zadebiutowała Menino de Sua Avó ( Chłopiec jego babci ), niepublikowanym tekstem dramaturga Armando Nascimento Rosa, dziełem Marii do Céu Guerra i Adérito Lopes. Spektakl został włączony do obchodów zamknięcia Roku Portugalii w Brazylii, wystawionych w Teatro Dulcina w Rio de Janeiro 3, 4 i 5 maja 2013 roku.

Prezentacje

Wiele produkcji firmy to własne sztuki Héldera Costy:

  • Zé do Telhado
  • Książę Spandau
  • D. Joao VI
  • Damião de Góis
  • Jako Peúgas de Einstein

Źródła

  •   Alves dos Reis, Carlos António (2005). História crítica da literatura portuguesa: Do neorealismo ao postmodernismo . Tom. 9. Verbo. ISBN 9789722224734 .
  • Brilhante, Maria João (2006). „Gil Vicente: poeta i artysta portugalskiego złotego wieku”. Sceny zachodnioeuropejskie . 18 (1).
  •   Guimarães, Carmelinda (1988). 1988.Bom Para o Teatro Brasileiro . Diógenes . Tom. 4. Redaktor Grupo Latinoamericano. ISBN 9789506941062 .
  •   Lobo, Eulalia Maria Lahmeyer (2001). Imigração portuguesa no Brasil . Estudos históricos. Tom. 43. Hucytek. ISBN 9788527105668 .
  • Moser, Fernando de Mello; Martins, José V. de Pina (1994). Discurso inacabado: Ensaios de culture portuguesa . Fundação Calouste Gulbenkian.
  • Peixoto, Fernando (1985). Teatro em movimento (3 wyd.). Editora Hucitec em convênio com a Secretaria de Estado da Cultura.
  •   Pestana, Sebastião (1993). "Duas Montagens do Teatro de Gil Vicente: "O Natal nos Autos de Devoção" i "É Menino ou Menina" ". Anais . Academia Portuguesa da História. 34 . ISBN 972-624-096-4 .
  • Buntownik, Luiz Francisco (1987). Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira . Tom. 10. Encyklopedia redakcyjna. P. 33.
  • Buntownik, Luiz Francisco (1988). Colecção Saber: História do teatro português . Tom. 78 (wyd. 4). Europa-Ameryka.
  • Buntownik, Luiz Francisco (1991). História do teatro . Comissariado para a Europália 91-Portugalia.
  • Rodrigues, Maria Idalina Resina (1987). Estudos ibéricos da culture à literatura: Pontos de encontro, séculos XIII a XVII . Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, Ministério da Educação.
  •   Torres, Antonio (1996). Centro: das nossas desatenções . Pieśni do Rio. Tom. 2. Relume Dumara. ISBN 9788573160833 .
  •   Van Maanen, H.; Wilmer, SE (1998). Światy teatralne w ruchu: struktury, polityka i rozwój w krajach Europy Zachodniej . Rodopy. ISBN 9789042005549 .
  • Vasques, Eugenia (2001). Colibri História: Mulheres que escreveram teatro no século XX em Portugal . Tom. 29. Kolibry.

Linki zewnętrzne