Beverly Hills, 90210 (sezon 9)
| Beverly Hills, 90210 | |
|---|---|
| sezon 9 | |
 okładka DVD
| |
| W roli głównej | Jason Priestley Jennie Garth Ian Ziering Brian Austin Green Tori Spelling Tiffani-Amber Thiessen Vincent Young Lindsay Price Joe E. Tata Daniel Cosgrove Vanessa Marcil Specjalny gość specjalny: Luke Perry jako Dylan |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 26 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Lis |
| Oryginalne wydanie |
16 września 1998 - 19 maja 1999 |
| Chronologia sezonu | |
Dziewiąty sezon Beverly Hills, 90210 , to amerykański serial telewizyjny emitowany od 16 września 1998 roku przez stację Fox i zakończony 19 maja 1999 roku po 26 odcinkach.
Sezon był emitowany w środowe wieczory o 8/9c i został wydany na DVD w 2010 roku.
Streszczenie
Gang z West Beverly ewoluuje w dorosłość, doświadcza nowych problemów, gdy dowiadują się więcej o sobie i swoich osobistych ambicjach. Stare przyjaźnie będą napięte, gdy powstaną nowe relacje, gdy zmienią się ich światy, ale bez względu na to, jak zawiłe staną się ich światy, zawsze będą dzielić się swoimi mocnymi stronami i doświadczeniami. Nadal będą zajmować się wieloma problemami, z którymi dorośli spotykają się w życiu osobistym i zawodowym, takimi jak dysfunkcyjne rodziny , nadużywanie alkoholu , niewierność , problemy finansowe , ustawowy gwałt , przemoc gangów , związki , przestępczość , kariera , narkomania , bulimia i gwałt .
Rzucać
W roli głównej
- Jason Priestley jako Brandon Walsh (odcinki 1–5)
- Jennie Garth jako Kelly Taylor
- Ian Ziering jako Steve Sanders
- Brian Austin Green jako David Silver
- Tori Spelling jako Donna Martin
- Tiffani-Amber Thiessen jako Valerie Malone (odcinki 1–7)
- Vincent Young jako Noah Hunter
- Lindsay Price jako Janet Sosna
- Joe E. Tata jako Nat Bussichio
- Daniel Cosgrove jako Matt Durning (odcinki 4–26)
- Vanessa Marcil jako Gina Kincaid (odcinki 7–26)
Gość specjalny
- Luke Perry jako Dylan McKay (odcinki 7–26)
Powtarzający się
- Denise Dowse jako wicedyrektor Yvonne Teasley
Odcinki
- Ostatni sezon Jasona Priestleya i Tiffani Amber Thiessen
- Luke Perry powraca jako powracająca postać, zanim powróci jako główny członek
- Ten sezon jest pierwszym sezonem z małą liczbą odcinków, ponieważ poprzednie sezony miały odcinki powyżej 30.
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | 1 | „Poranek po” | Ansona Williamsa | Johna Eisendratha | 16 września 1998 | 2198233 |
|
Brandon i Kelly przesypiają razem noc przed nieudanym ślubem. Brandon uważa ich wspólną noc za pomyłkę, podczas gdy Kelly zdaje sobie sprawę, że mimo wszystko żałuje, że się nie pobrali. Samotny Brandon udaje się do mieszkania Kelly w poszukiwaniu pocieszenia i zostaje na noc. Następnie odrzuca sugestię Kelly, aby pojechali na miesiąc miodowy i deklaruje, że chce iść dalej. Po tym, jak wynik testu na obecność wirusa HIV jest negatywny, Valerie irytuje wszystkich swoją nową polityką brutalnej szczerości. David przyjmuje jej wskazówkę i stawia ultimatum swojemu szefowi, który go puszcza. David podejrzewa, że Val z jakiegoś powodu odpycha wszystkich, aby się ukarać. Valerie składa szokujące wyznanie w sprawie śmierci ojca. Nie popełnił samobójstwa; ona go zamordowała. Donna sprzeciwia się życzeniom Noah, przyjmując zaproszenie na kolację z rodzicami w dniu urodzin pana Huntera. Wieczór okazuje się katastrofą, tak jak przewidział Noe. Jego ojciec później odwiedza klub i ujawnia, że jego firma zbankrutowała, a cała rodzina jest spłukana. Oszustka imieniem Sophie Burns zaprzyjaźnia się ze Stevem, który udostępnia jej swój pokój. Twierdzi, że jest absolwentką CU, ale tak naprawdę ma aspiracje do show-biznesu. Pomimo hojności Steve'a postanawia zrobić krok w sprawie Davida. Lindsay Price zostaje dodana do napisów początkowych.
| ||||||
| 242 | 2 | "Cięcia budżetowe" | Chipa Chalmersa | Laurie McCarthy | 23 września 1998 | 2198234 |
|
Dowiedziawszy się, że klinika może stracić fundusze, Kelly prosi Brandona o napisanie artykułu, który wywoła rozgłos. Próbują współpracować przy artykule, ale okazuje się, że wspólna praca jest zbyt bolesna. Kelly organizuje aukcję, aby zebrać pieniądze na klinikę. Podczas pokazu mody modeluje swoją suknię ślubną, a Brandon przebija wszystkich na randkę z nią. Brandon i Kelly idą na spacer po plaży i postanawiają, że to koniec. Klinika musi nadal redukować personel (nawet po zbiórce pieniędzy), więc Kelly rezygnuje. Chociaż David uważa, że Valerie zabiła swojego ojca w samoobronie i powinna iść dalej, nalega na sprowadzenie matki do miasta w celu omówienia sytuacji. Kiedy Val próbuje się przyznać, dowiaduje się, że Abby wiedziała o wykorzystywaniu przed śmiercią męża. Nie podjęła żadnych działań, ponieważ wierzyła, że Victor będzie szukał pomocy. Valerie znajduje związek z narzeczonym Abby, byłym policjantem. Zabił znajomego na służbie, ale zdał sobie sprawę, że nie jest winny. Noah wspiera ojca i spędza z nim popołudnie. Kiedy pan Hunter odrzuca jego pomoc, Noah warczy, że jego ojciec nie może winić nikogo oprócz siebie za swoje problemy. Pan Hunter popełnia samobójstwo chwilę po kłótni. Sophie spłaca pożyczkę studencką i wymyka się z Davidem. Praca Davida jako konferansjera na aukcji daje mu możliwość wypróbowania go w lokalnej stacji radiowej.
Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 243 | 3 | „Wybór dealera” | Jeffa Melmana | Douglasa Steinberga | 30 września 1998 | 2198235 |
|
Abby ogłasza, że ona i Carl planują ucieczkę do Las Vegas i prosi Val, aby została jej druhną. Valerie wiąże się z Carlem podczas wieczoru w kasynie i sypia z nim w noc przed ślubem. Przygnębiona Kelly błaga Val, aby pozwoliła jej towarzyszyć w podróży, ponieważ wierzy, że Brandon spotyka się z kimś innym. Bawi się dobrze grając i spotykając się z nieznajomym, dopóki widok kobiety w sukni ślubnej nie przywróci jej rzeczywistości. Noah ma obsesję na punkcie broni swojego ojca po tym, jak policja mu ją zwraca. Dużo pije i powoduje żenującą scenę na przyjęciu z okazji 25. rocznicy ślubu Martinów. Podczas pracy nad nekrologiem pana Huntera Brandon zaczyna się obawiać, że nigdy nie będzie miał żadnych znaczących osiągnięć. Spotyka się z reporterem nowojorskiej gazety, który umawia się na rozmowę o pracę. Kobieta pomagająca Donnie w zdobyciu konta udaje jej partnera biznesowego, a następnie kradnie jej projekty, aby uzyskać wewnętrzne stanowisko u klienta. Steve przyłapuje Sophie i Davida w kawiarni, ale ona kłamie, aby wybrnąć z sytuacji. David pomyślnie przechodzi przesłuchanie i otrzymuje pełnoetatową pracę jako disc jockey.
Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 244 | 4 | „Nie pytaj, nie mów” | Richarda Denaulta | Kena Stringera | 28 października 1998 | 2198236 |
|
Carl postanawia unieważnić swoje małżeństwo z Abby, ponieważ wierzy, że ma przyszłość z Valerie. Valerie wyznaje matce prawdę o swojej nocy z Carlem i przyznaje się do zabicia jej ojca. Pomimo twierdzeń Val o samoobronie, Abby planuje ją wydać. Kelly zatrzymuje się przy kiosku z gazetami, by spojrzeć na przystojnego mężczyznę przy pobliskim stoliku. Kelly zauważa, że sklep jest do wynajęcia i decyduje, że ona i Donna powinny otworzyć butik. Rozglądając się po przestrzeni, spotyka adwokata Matta Durninga (faceta, którego sprawdzała). Noe nie może się zmusić do wygłoszenia pochwały ojca. Zostaje aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu tej nocy, a Kelly sugeruje, aby Matt go reprezentował. Noah otrzymuje grzywnę i okres próbny oraz zostaje skierowany do poradni alkoholowej. Kelly dowiaduje się, że Matt buduje sprawę o opiekę nad dzieckiem dla żony, której małżonek kiedyś pomagała w klinice. Matt twierdzi, że każdy ma prawo do reprezentacji, ale Kelly go odrzuca. Steve daje Sophie kolumnę dla The Beat. Gazeta uruchamia stronę internetową wraz z aparatem cyfrowym, który rejestruje działania wszystkich osób. David i Sophie uprawiają seks w biurze, nieświadomi, że są transmitowani do Internetu. Steve wybucha na Davida i wyrzuca Sophie z domu. David obwinia Sophie o wszystko, ponieważ ostrzegł ją, by nie skrzywdziła Steve'a. Daniel Cosgrove dołącza do obsady jako Matt Durning. Jason Priestley i Joe E. Tata nie pojawiają się w tym odcinku.
| ||||||
| 245 | 5 | „Liście Brandona” | Krzysztof Hiber | Johna Eisendratha | 4 listopada 1998 | 2198237 |
|
Brandon ogłasza, że przyjął pracę w waszyngtońskim biurze New York Chronicle. Kelly i Donna przygotowują się do otwarcia sklepu Now Wear This. Brandon denerwuje się, gdy zdaje sobie sprawę, że Kelly radzi sobie ze swoim życiem i czuje się zagrożona obecnością Matta. Kelly spotyka się z Leah, która wyjaśnia, że wróciła do Lenny'ego, gdy dowiedziała się, że jest w ciąży, ale odeszła ponownie, gdy zagroził jej życiu. Chociaż Kelly upiera się, że nie potrzebuje jego pomocy, Brandon pisze artykuł o sprawie o opiekę nad dzieckiem. Brandon decyduje, że chce zostać w Los Angeles, ale Kelly namawia go, by przyjął tę pracę i realizował swoje marzenia. Ekipa urządza niespodziankę pożegnalną dla Brandona. Przed wyjazdem przekonuje rodziców, aby pozwolili Steve'owi, Val i Noah zostać w domu. Donna zwraca się do Matta o pocieszenie, gdy ona i Noah oddalają się od siebie. Valerie szuka porady prawnej u Matta. Wyjaśnia, że zabójstwo było wypadkiem, ale Matt ostrzega, że ława przysięgłych może się nie zgodzić. Abby mówi Val, że jej nie wyda - nie dlatego, że jej wybacza, ale dlatego, że nie może poradzić sobie ze wstydem związanym z tym, że wszyscy znają okropne sekrety jej rodziny. Sophie trudno jest włamać się do show-biznesu. Zwraca na siebie uwagę, wynajmując billboard ze swoim zdjęciem, numerem telefonu i napisem „Gdzie jest Sophie?” To ostatni odcinek Jasona Priestleya.
| ||||||
| 246 | 6 | "Wyznanie" | Kevin Inch | Tylera Bensingera | 11 listopada 1998 | 2198238 |
| Lenny otrzymuje wspólną opiekę nad córką. Po tym, jak eksploduje wściekłością podczas swojej pierwszej wizyty, Kelly postanawia pomóc Leah i jej córce opuścić miasto i przyjąć nową tożsamość. Lenny podąża za nimi, zdaje sobie sprawę, co planują, i atakuje Leah. Matt, dręczony wyrzutami sumienia, pomaga Leah uzyskać niezbędną identyfikację, aby rozpocząć nowe życie. Valerie decyduje się urządzić wielką imprezę pożegnalną, zanim zgłosi się na policję. David dzwoni do Abby, aby poinformować ją o planach Val, a ona przechwytuje córkę na komisariacie. Błaga Val, aby się nie przyznała i oferuje przebaczenie, twierdząc, że to ona jest winna braku interwencji w imieniu Valerie. Nie mogąc porozumieć się z Noah, Donna zaczyna spotykać się z Mattem. Rani uczucia Matta, ignorując go podczas przyjęcia Val, by zająć się nietrzeźwym Noah. Noah łamie obietnicę złożoną Donnie, opuszczając nakazane przez sąd spotkanie AA i kontynuując picie. Sophie próbuje swoich sił jako kelnerka po fatalnej sesji zdjęciowej. Bogaty, przystojny nieznajomy rozpoznaje ją z billboardu i zaprasza do Paryża. Mówi Davidowi, że zdobyła rolę filmową, ale później odkrywa prawdę. Steve i Janet walczą o utrzymanie gazety po odejściu Brandona. Steve postanawia zamienić Beat w tabloid. Podczas badania „nawiedzonego domu” Steve i Janet zostają zamknięci w lodówce i uprawiają seks. Zaprzeczają, że spotkanie miało sens. | ||||||
| 247 | 7 | „Ty mówisz do widzenia, ja mówię cześć” | Michał Lange | Gretchen J. Berg i Aaron Harberts | 18 listopada 1998 | 2198239 |
|
Gdy Kelly i Valerie pakują rzeczy Brandona do wysyłki, Kelly odkrywa list, w którym Val radzi Brandonowi, aby się z nią nie żenił. Zwraca wszystkich przeciwko Val i nakłania ich do bojkotu jej spotkania w Święto Dziękczynienia. Mając nadzieję, że Kelly pomoże zrozumieć zachowanie Valerie, David szczegółowo opisuje jej trudne dzieciństwo. Chociaż Val nie jest zainteresowana jej litością, Kelly nalega na pomoc przy kolacji z okazji Święta Dziękczynienia. Kelly i Valerie ustanawiają kolejny rozejm, ale Valerie nagle ogłasza, że wraca do Buffalo. Przeprasza za wszystkie kłopoty, które spowodowała, i dziękuje wszystkim za przyjaźń przed wyjazdem. David ma przygodę na jedną noc z pozorną groupie, nieświadomy tego, że ma ona 17 lat. Grozi mu ustawowe oskarżenie o gwałt po tym, jak dziewczyna wyznaje rodzicom. Noah traci przytomność podczas jazdy po pijanemu i rozbija swój samochód. Obawia się, że mógł być zamieszany w potrącenie i ucieczkę, i zgłasza się. Kuzynka Donny, Gina, przyjeżdża do miasta z pokazem na lodzie. Traci pracę i agenta, ale próbuje ukryć prawdę przed Donną, która zawsze prowadziła bardziej uprzywilejowany tryb życia niż Gina. Noah wpada w szał po śmierci ofiary potrącenia; Gina oferuje opiekę nad nim. Całuje go w budce fotograficznej w wesołym miasteczku. Noah z ulgą dowiaduje się, że nikogo nie uderzył swoim samochodem i obiecuje przestać pić. Donna prosi Ginę, aby wprowadziła się do mieszkania na plaży. Janet zgadza się dalej sypiać ze Stevem, ale chce spotykać się z innymi ludźmi. Później przyznaje, że nikogo nie spotyka; obawia się, że Steve skrzywdzi ją, jeśli będą się spotykać. Matt i Kelly zbliżają się do siebie i całują. Dylan zaskakuje wszystkich, pojawiając się w domu w noc Święta Dziękczynienia. To ostatni odcinek regularnego serialu Tiffani-Amber Thiessen. Vanessa Marcil dołącza do obsady jako Gina Kincaid, a Luke Perry powraca, wymieniony w napisach początkowych jako „gościnnie specjalny”. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 248 | 8 | „Wróciłem, ponieważ” | Artiego Mandelberga | Johna Eisendratha | 2 grudnia 1998 | 2198240 |
|
David zostaje aresztowany za ustawowy gwałt i zostaje zawieszony w swoim programie radiowym. Dylan wyciąga go za kaucją z więzienia, a następnie dowiaduje się od pani Teasley, że Denise jest niespokojną dziewczyną, której rodzice poświęcają niewiele uwagi. Dylan konfrontuje się z rodzicami Denise i — opierając się na własnym doświadczeniu jako zaniedbanej nastolatki — wyjaśnia, że działania ich córki są wołaniem o pomoc. Denise wycofuje zarzuty. David dziękuje Dylanowi, oferując mu miejsce do zamieszkania z nim, ponieważ Dylan niedawno sprzedał swój dom. Steve jeży się na wieść, że jego matka spotyka się ze znacznie młodszą koleżanką z planu. Steve widzi mężczyznę całującego inną kobietę w After Dark i rozpoczyna walkę. Samantha wyjawia, że nie spotyka się z mężczyzną; tak naprawdę jest gejem. Matt przeżywa zastój w swoim biznesie i nie może zapłacić czynszu. Steve proponuje mu wprowadzenie się do domu w zamian za usługi prawne dla The Beat. Dziadek Kelly'ego, który ma rozedmę płuc, odmawia poddania się operacji, która mogłaby przedłużyć jego życie. Po tym, jak Kelly mówi mu, że Jackie nie będzie przestrzegać warunków jego testamentu życia (poprzez odłączenie go od aparatury podtrzymującej życie), udziela Kelly pełnomocnictwa. Reakcja Kelly na powrót Dylana martwi Matta. Dylan zachowuje się tajemniczo, ale w końcu wyjaśnia powody swojego ponownego pojawienia się. Mówi Kelly, że po prostu tęsknił za rodzinnym miastem i chciał wrócić do swoich przyjaciół, a zwłaszcza do niej. Gina próbuje ingerować w związek Donny z Noah. Ann Gillespie i Denise Dowse powracają odpowiednio jako Jackie Taylor i Yvonne Teasley. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 249 | 9 | „Następujące opcje” | Gabriela Beaumont | Laurie McCarthy | 9 grudnia 1998 | 2198241 |
|
Po tym, jak dziadek Kelly prawie umiera na zapalenie płuc, niechętnie daje lekarzom pozwolenie na podłączenie go do respiratora. Jackie i Kelly zdają sobie sprawę, że maszyny odbierają Edowi godność, nie poprawiając jego stanu. Decydują się zabrać go do domu, aby spędził pozostały czas z rodziną. Kelly wścieka się na Matta, który bierze sprawę w obronie firmy tytoniowej. Upuszcza sprawę i rzuca palenie, aby zaimponować Kelly, ale ona całuje Dylana. Donna zgadza się, aby zmartwiona piętnastoletnia dziewczyna kupiła sukienkę na wyprzedaży. Członkowie gangu dziewczyny przekonują ją, by pocięła sukienkę i zwróciła ją jako uszkodzony towar. Sonia później przeprasza i proponuje odpracować swój dług w sklepie. Dylan wyciąga z magazynu swoje podziurawione kulami porsche. Imponuje Ginie, stając w jej obronie, gdy pijak nęka ją w klubie. Dylan przyłapuje faceta i jego przyjaciół na niszczeniu Porsche; odbiera nóż jednemu z nich i grozi, że go zabije. Dylan ma koszmary o Toni i postanawia sprzedać samochód. Spala pieniądze, które otrzymuje ze sprzedaży, a następnie kupuje heroinę w zaułku. Sieć zwalnia Samanthę z jej nowego programu po tym, jak przyznaje, że jest gejem. Samantha obawia się, że Steve się jej wstydzi. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 250 | 10 | „Maratończyk” | Joela J. Feigenbauma | Douglasa Steinberga | 16 grudnia 1998 | 2198242 |
|
Dylan zabiera Kelly na jeden dzień do Cabo San Lucas w Meksyku. Kupuje jej pusty posąg, aby móc przemycać narkotyki z powrotem do USA. Kelly odrzuca Dylana i postanawia skupić się na swoim związku z Mattem. Dylan szybko zabiera Ginę do Meksyku i ponownie przemyca heroinę w posągu. Kiedy po godzinach posąg zostaje zamknięty w butiku, Dylan uwodzi Ginę, by go odzyskać. Sonia i jej chłopak spędzają noc w sklepie Donny. Jeden z przyjaciół Soni wyciąga na nią nóż i ostrzega ją, by trzymała się z dala od swojego mężczyzny. Sklep zostaje okradziony, a wszyscy uważają, że Sonia popełniła przestępstwo, aby zdobyć pieniądze na ucieczkę z gangu. Później ujawnia, że zniosła pobicie, aby powstrzymać przyjaciół przed obrabowaniem sklepu, a ochroniarz faktycznie popełnił przestępstwo. Sonia dziękuje Donnie za pomoc w wydostaniu się z gangu. Steve przez pomyłkę obiecuje 1000 dolarów za godzinę tańca w klubie na AIDS; chciał przekazać w sumie tysiąc dolarów. Próbuje obniżyć koszty, sponsorując Muntza i jego żonę, ale okazuje się, że pracowali z osobistym trenerem. Para wygrywa konkurs, ale The Beat zaczyna zarabiać, gdy hojność Steve'a przyciąga nowych reklamodawców. Noah zaczepia Ginę, że kupiła Donnie niewłaściwy tort urodzinowy. Gina wybucha gniewem i ujawnia swoją gorycz związaną z życiem w cieniu Donny. W tym odcinku specjalny występ The Brian Setzer Orchestra .
| ||||||
| 251 | 11 | „Jak być palantem, którego kobiety kochają” | Harveya Frosta | Johna Eisendratha | 13 stycznia 1999 | 2198243 |
|
Gina znajduje heroinę w kurtce Dylana. Wyrzuca swój zapas, aby się wykazać, ale nadal się odurza. Dylan próbuje odwiedzić grób Toni, ale okazuje się, że został przeniesiony. Kupuje broń i udaje się do domu Marchette w nadziei, że pozna nowe miejsce. Dylan ucieka z domu z pustymi rękami, ale zostaje aresztowany po tym, jak para wezwie policję. Tymczasem Kelly wzbrania się przed spaniem z Mattem. Pomaga przy audycji radiowej Davida i radzi słuchaczom, aby powoli nawiązywali relacje. Ona natychmiast spędza noc z Mattem. Steve organizuje seminarium oferujące techniki podrywania kobiet. Jego uczniowie wyrażają niezadowolenie z ich wyników, ale David zdobywa punkt za wers o zmarłej babci. Gina wywołuje konflikt między Donną a jej matką. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 252 | 12 | „Próby i udręki” | Roya Campanelli II |
Teleplay autorstwa: Ken Stringer Opowiadanie: Gretchen J. Berg i Aaron Harberts |
20 stycznia 1999 | 2198244 |
|
Dylan wpada do rezydencji Marchette i trzyma starszą parę na muszce. Mówią mu, że kupili dom z majątku Anthony'ego Marchette'a; popełnił samobójstwo kilka tygodni po śmierci Toni. Gina odpycha Dylana, gdy ten nadal bierze heroinę. Policjanci zatrzymują go pod zarzutem włamania i włamania, a na jego rowerze znajdują narkotyki i broń. Dzwoni do Giny z więzienia i błaga, by przyniosła mu narkotyki, bo nie radzi sobie z odstawieniem. Uczniowie Steve'a żądają zwrotu pieniędzy i pozywają go do sądu ds. drobnych roszczeń. Sprawa jest rozpatrywana w programie telewizyjnym Judge Mary. Chociaż Steve przegrywa, wierzy, że rozgłos pomoże jego biznesowi. Nowa dziewczyna Davida rzuca go po tym, jak usłyszał, jak zeznaje, że użył podrywu, by ją uwieść. Donna i Noah zajmują się domem Martinów, aby zyskać trochę prywatności. Zapraszają swoich przyjaciół na grilla. Matt przyprowadza Dylana na imprezę i sugeruje, aby przyznał się wszystkim do swojego problemu z narkotykami. Gina niechętnie daje Dylanowi heroinę, a potem odchodzi, gdy ją ignoruje. Dylan przypadkowo zderza się z Donną, która uderza się w głowę i wpada do basenu. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 253 | 13 | "Wycofanie" | Kevin Inch | Tylera Bensingera i Johna Eisendratha | 27 stycznia 1999 | 2198245 |
| Donna nie jest poważnie ranna i wybacza Dylanowi wypadek. Przyjaciele Dylana zachęcają go, by zgłosił się na odwyk. Kelly zachowuje się bardzo natarczywie i sugeruje, że Gina i Matt są odpowiedzialni za problemy Dylana. Dylan wymyka się przez okno łazienki i próbuje samodzielnie przejść przez odwyk. Kelly znajduje go leżącego na progu jej domu i zabiera go do szpitala. Matt zawiera umowę z prokuratorem okręgowym, aby Dylan nie trafił do więzienia, ale nie jest pewien, czy zasługuje na kolejną szansę. Dylan ma zatrzymanie akcji serca i musi zostać reanimowany przez defibrylator. Kelly zdaje sobie sprawę, że musi się wycofać i nauczyć szanować związek Giny z Dylanem. Matt otrzymuje zaskakujący telefon od kobiety z Nowego Jorku. Donna projektuje suknię dla słynnej piosenkarki na galę rozdania nagród transmitowaną przez ogólnokrajową telewizję. Boi się, że jest zrujnowana, gdy kobieta wygląda jak wrak (z nieuczesanymi włosami i krzykliwymi dodatkami). Jednak nastolatki, które naśladują piosenkarza, wkrótce gromadzą się w sklepie Donny. Steve wdaje się w bójkę z Janet po tym, jak przypadkowo pozwala jej rasowemu psu zaprzyjaźnić się z kundlem. | ||||||
| 254 | 14 | "Jestem żonaty" | Ansona Williamsa | Johna Eisendratha | 3 lutego 1999 | 2198246 |
| Matt leci do Nowego Jorku, aby odwiedzić Lauren, która spędziła ostatnie trzy lata w szpitalu psychiatrycznym. Wraca do Los Angeles z Mattem, ale on niechętnie przedstawia ją Kelly. David i Gina widzą parę całującą się na ulicy. Kelly ze złością zrywa z Mattem, po czym decyduje, że będzie o niego walczyć. Matt informuje Kelly, że Lauren jest jego żoną. Dylan wykonuje prace społeczne w ekipie drogowej. Sprzeciwia się traktowaniu przez tyrańskiego brygadzistę jednego z pozostałych pracowników, uczciwego człowieka rodzinnego. Dylan wdaje się w bójkę z brygadzistą; musi załagodzić sytuację, aby oszczędzić swojemu przyjacielowi niesprawiedliwej kary. Dylan złości Ginę, zwierzając się swojemu sponsorowi, jednocześnie odcinając Ginę. David spotyka kobietę, która może być jego idealną partnerką, ale wydaje się, że go wystawiła. Steve i Donna wdają się w wojnę żartów z Noah po tym, jak przyłapali go na oszukiwaniu w rozbieranego pokera. | ||||||
| 255 | 15 | „Ścięcie św. Walentego” | Franka Thackery'ego | Laurie McCarthy | 10 lutego 1999 | 2198247 |
|
Chociaż kocha Lauren i czuje się zobowiązany pomóc jej przystosować się do społeczeństwa, Matt wyraża chęć pozostania z Kelly. Kelly próbuje utrzymać swój związek z Mattem, ale zdaje sobie sprawę, że musi się wycofać po prośbie Lauren. Donna wpada w furię, gdy odkrywa stare zdjęcia Giny całującej Noego w wesołym miasteczku. Zgadza się udawać dziewczynę Davida na przyjęciu biznesowym, gdzie zachowują pozory, całując się do zdjęcia. Później całują się w ciężarówce Davida. Donna czuje się winna i wybacza Noemu; Gina rzuca wskazówki sugerujące, że spała z nim. Steve odkrywa nieregularny pieprzyk i obawia się, że może mieć raka skóry. Przysięga zmienić swoje życie i przeprasza za to, że wziął Janet za pewnik. Śpi z nim, ale on wraca do swoich starych zwyczajów po tym, jak testy wyszły negatywnie. Dylan próbuje nie myśleć o narkotykach, uprawiając seks z Giną w miejscach publicznych. Gina atakuje Dylana, ponieważ czuje, że ją wykorzystuje. W tym odcinku specjalny występ Wild Orchid .
| ||||||
| 256 | 16 | "Umiejętności przetrwania" | Charliego Corrella |
Teleplay: Doug Steinberg Opowiadanie: Gretchen J. Berg i Aaron Harberts |
17 lutego 1999 | 2198248 |
|
Lauren reaguje na leki. Dowiaduje się, że umrze, jeśli będzie nadal przyjmować leki; bez pigułek jej schizofrenia powróci. Lauren przygotowuje się do powrotu do instytucji, ale Matt proponuje, aby nielegalnie zdobyli więcej tabletek i spędzili pozostałe tygodnie razem na drugim miesiącu miodowym. Kelly przestaje dąsać się na Matta na tyle długo, by kupić Dylanowi klasyczny samochód, by poprawić mu nastrój. Gina staje się niezwykle zazdrosna. Donna zrywa z Noah po tym, jak przyznaje się do spania z Giną. Gina później ujawnia, że nie uprawiali seksu. Donna obraża ją i nie chce wybaczyć Noemu. Jest współgospodarzem audycji radiowej Davida i wspomina dobre czasy. David pojawia się na progu Donny i namiętnie się całują. Steve i Janet zabierają dwójkę nastolatków na kemping. Próbując udzielić porady kłócącym się dzieciakom, Steve i Janet w końcu szukają romantycznej porady. Janet przypadkowo pozwala wymknąć się swoim uczuciom do Steve'a. Spędzają razem noc w jeepie i ostatecznie decydują się na związek. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 257 | 17 | "Wymyka" | Roya Campanelli II | Johna Eisendratha | 3 marca 1999 | 2198249 |
| Kelly i Dylan zgadzają się pojechać do Meksyku i zdobyć lekarstwo dla Lauren. Kelly ma wątpliwości co do ich misji. Śpi z Dylanem, a potem decyduje, że nie chce kupować narkotyków. Dylan wprawia Kelly'ego w zakłopotanie, gdy zaczyna bełkotać o ich związku z celnikiem. Dylan wyjaśnia, że dostał lekarstwo i musiał odwrócić uwagę celnika, aby uniemożliwić mu przeszukanie samochodu. Lauren postanawia nie brać pigułek, ponieważ wolałaby wrócić do instytucji i mieć nadzieję na wyleczenie. Prosi Kelly, aby opiekowała się Mattem i pomogła mu żyć dalej. Donna zgadza się na randkę z upartym Davidem. Odrzuca prośby Noego o pojednanie i prosi o czas na podjęcie decyzji. Gina odkrywa, że jej matka wydawała większość pieniędzy, które zarobiła jako nieletnia na łyżwach. Donna zachęca ją do pozwania powiernika, który nie ochronił jej interesów, i jest oszołomiona, gdy odkrywa, że to Felice. Janet ukrywa swój związek ze Stevem przed ojcem, który chce, żeby umawiała się tylko z Japończykami. Po tym, jak Steve wyznaje swoją miłość, Janet mówi ojcu prawdę i zostaje wyrzucona z domu. | ||||||
| 258 | 18 | „Najdroższy Bobbi” | Christian I. Nyby II | Laurie McCarthy i Tylera Bensingera | 10 marca 1999 | 2198250 |
| Gina postanawia pozwać Felice o 1,1 miliona dolarów za pieniądze, które jej matka źle wydała oraz „ból i cierpienie”. Donna, rozdarta kłótnią rodziny, biegnie z płaczem do Noego. Nie wierzy, że David ma prawo być zły, ale później przeprasza i twierdzi, że jest po prostu samotny. Postępuje zgodnie z jej radami i wykorzystuje swój program radiowy do przedstawiania ofert od potencjalnych dziewczyn. Traci kontakt z kobietą, która go najbardziej interesuje, iw końcu odkrywa, że pracuje dla firmy sprzątającej, która sprząta klub. Donna przekonuje matkę, by zwróciła Ginie 60 000 dolarów, które straciła. Na koniec okazuje się, że zarówno Gina, jak i Bobbi faktycznie zorganizowali oszustwo, aby oszukać Felice; świętują swój sukces. Tymczasem Matt dowiaduje się, że Lauren złożyła pozew o rozwód. Kelly chce działać powoli, ale nie może trzymać się z dala od Matta. Dylan prawie ginie w wypadku na skuterze wodnym. Próbuje wyśledzić faceta, który go ożywił. Dowiaduje się, że mężczyzna, zdruzgotany śmiercią młodszego brata, planował popełnić samobójstwo. Dylan finansuje nowy plac zabaw dla dzieci w szpitalu i zachęca Tima do pomocy przy budowie w hołdzie dla jego brata. Steve kupuje czarną księgę madame i rozważa opublikowanie informacji o słynnych klientach kobiety. Matt wykorzystuje tę książkę, aby szantażować prokuratora okręgowego, aby uwolnił swoją klientkę, niewinną nastolatkę oskarżoną o handel narkotykami z powodu jej rasy. | ||||||
| 259 | 19 | „Krasnoludek” | Kevin Inch | Johna Eisendratha | 17 marca 1999 | 2198251 |
| Noahowi grozi przejęcie nieruchomości po tym, jak nie udało mu się spłacić kredytu hipotecznego na budynek Peach Pit/After Dark. Przyjmuje ofertę właściciela restauracji, który jest skłonny zapłacić znacznie wyższy czynsz i postanawia wypowiedzieć najem Natowi. Noah ignoruje ostrzeżenie Dylana, który kupuje budynek, aby Nat mógł zostać. Claudia wyjawia, że jej wiza wkrótce wygaśnie; David obiecuje pomóc jej zostać w kraju. Kiedy oferta pracy się nie powiedzie, David zgadza się poślubić Claudię. W ramach awansu Steve każe mężczyźnie przebrać się za krasnoludka i obiecuje „garnek złota” osobie, która go złapie. Rzeźnik traktuje ofertę poważnie i żąda nagrody, po czym wyciąga nóż, gdy Steve nie jest w stanie zapłacić. Mężczyzna załamuje się i wyjaśnia, że jego syn potrzebuje operacji serca. Gazeta pomaga sfinansować operację dzięki darowiznom nadesłanym przez czytelników wzruszonych losem mężczyzny. Kelly i Donna ścierają się, gdy Kelly zatrudnia guru public relations, aby przyciągnął więcej uwagi do sklepu. Kelly obawia się, że doświadczenia Matta z Lauren spowodują, że we wszystkich przyszłych związkach będzie grał ostrożnie. | ||||||
| 260 | 20 | "Ciastko z wróżbą" | Łukasza Perry'ego | Douglasa Steinberga i Kena Stringera | 7 kwietnia 1999 | 2198252 |
|
David i Claudia kontynuują plany swojego ślubu i próbują udokumentować swój związek, aby uniknąć podejrzeń. Claudia zdaje sobie sprawę, że David ma wątpliwości; postanawia wrócić do Wenezueli i ubiegać się o kolejną wizę. Dylan organizuje loterię, aby Kelly miała okazję poznać swojego ulubionego piosenkarza. Gina idzie do pokoju hotelowego mężczyzny, twierdząc, że jest Kelly. Spędza noc w hotelu, by wzbudzić zazdrość Dylana, choć później twierdzi, że nic się nie stało. Kelly pomaga Mattowi nakręcić reklamę telewizyjną, aby pozyskać nowych klientów. Matt obawia się, że Kelly nie lubi go dla siebie i podejrzewa, że jest rozłączona z Dylanem. Donna projektuje kostiumy do produkcji w West Beverly, gdzie znajomy oskarża nauczyciela teatru o molestowanie jej, gdy była nastolatką. Donna nie wierzy jej twierdzeniom, dopóki kobieta nie wyjaśnia, że wypędziła Donnę z zajęć teatralnych, aby ją chronić. Donna i Ashley podejmują działania po odkryciu, że nauczyciel zrobił niewłaściwe zaloty w stosunku do obecnego ucznia. Wróżka, zgorzkniała z powodu jej zwolnienia przez The Beat, dokonuje przepowiedni, która powoduje, że Steve zaczyna odczuwać niepokój związany z wydajnością. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 261 | 21 | „Chcę sięgnąć i złapać cię” | Jenny Garth | Gretchen J. Berg i Aaron Harberts | 14 kwietnia 1999 | 2198253 |
|
Donna jest oszołomiona, gdy dowiaduje się, że jej rodzice się rozstali i początkowo myśli, że powodem jest zimna, trudna osobowość Felice, ale Noah dowiaduje się, że dr Martin ma kryzys wieku średniego i nadal kocha swoją żonę, ostatecznie przekonując tatę Donny do powrotu do jego żona. Gina zostaje uderzona ze wszystkich stron, gdy lukratywna praca w domu dla Oksany Baiul kończy się jej bolesnym zwolnieniem. Kelly mówi, że kocha Dylana, będąc zahipnotyzowana, i prawie została zgwałcona, tylko po to, by wszyscy myśleli, że kłamie. Gina i Dylan ostatecznie godzą się, ale Kelly i Dylan pozostają w swoich myślach. W innym miejscu David dowiaduje się, że DJ, którego uwielbiał, stał się unikanym dinozaurem i stara się dać swojemu bohaterowi drugą szansę, a Steve i Janet opowiadają historię o cudownym dziecku, w której Janet żałuje jej przeszłości. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 262 | 22 | "Miejscowy bohater" | Joela J. Feigenbauma | Matta Dearborna | 21 kwietnia 1999 | 2198254 |
| Kelly i Dylan wpadają na siebie na targu i piją kawę. Ujarzmiają mężczyznę, który próbuje zaatakować ciężarną kobietę i jej dziecko, i pomagają kobiecie dostać się do szpitala, aby urodzić dziecko. Kiedy prasa podchodzi do Kelly, identyfikuje Steve'a jako bohatera, ponieważ ona i Dylan nie chcą przyznać, że byli razem. Steve początkowo rozkoszuje się uwagą, ale wkrótce cierpi na wyrzuty sumienia. Konfrontuje się z Kelly i Dylanem i stwierdza, że każdy może powiedzieć, że chcą siebie nawzajem. Kelly planuje powiedzieć Mattowi prawdę, podczas gdy Dylan rozważa zerwanie z Giną. Gina otrzymuje ofertę zostania komentatorem jazdy na łyżwach, ale traci tę pracę (częściowo z powodu twardej techniki negocjacyjnej Matta). Matt przeprasza i oferuje Ginie pracę jako asystent. Dylan nie może zmusić się do zerwania z Giną, kiedy jest w tak bezbronnym stanie. Kelly mówi Mattowi, że Dylan był bohaterem, ale nie ujawnia faktu, że spała z Dylanem w Meksyku. Noah wyjawia, że ma przyrodnią siostrę, która pracuje w pobliskiej jadłodajni. Donna dowiaduje się, że kobieta się wyprowadza i udaje jej się umówić na spotkanie z Noah. Steve odwiedza grupę dla uzależnionych od seksu w nadziei na odkrycie brudu celebrytów. David umawia się z Katie, liderką grupy. | ||||||
| 263 | 23 | „Koniec świata, jaki znamy” | Michaela Raya Rhodesa |
Teleplay: Tyler Bensinger Opowiadanie: Gretchen J. Berg i Aaron Harberts |
28 kwietnia 1999 | 2198255 |
|
Kelly i Matt opiekują się Erin i uprawiają seks w salonie, kiedy idzie spać. Nie zdają sobie sprawy, że Mel i Jackie ustawili kamerę wideo, aby obserwować przyszłe nianie z Erin. Erin zamienia taśmę z kopią „Jest coś o Mary”, a nielegalne wideo trafia w ręce Dylana i Giny. Dylan wpada w furię, co skłania Ginę do podejrzeń, że nadal darzy Kelly uczuciem. Uważa, że Dylan próbuje nadrobić zaległości, organizując prywatny koncert Moniki i nakłania go do przyznania się, że spał z Kelly w Meksyku. Matt zrywa z Kelly, która przypomina mu, że był wtedy żonaty. Wybacza jej po tym, jak upiera się, że nigdy nie ujawniła prawdy, ponieważ nie chciała dodawać do jego nieszczęść. Donna prosi Wayne'a, przystojnego zawodowego siatkarza plażowego, o zaprojektowanie jej nowej linii odzieży męskiej. Matt składa pozew w imieniu ofiar raka przeciwko wielu firmom, które zanieczyszczają środowisko — w tym firmie Hunter Oil. Noah odmawia współpracy i sugeruje, aby on i Donna zamieszkali razem, aby mógł odejść od Matta. Donna waha się z powodu pociągu do Wayne'a, którego całuje w restauracji. Steve panikuje z powodu możliwości masowej awarii komputera w Nowy Rok 2000 i ma obsesję na punkcie gromadzenia zapasów. Janet uważa, że on po prostu próbuje uniknąć romantycznych wakacji, które zaplanowali na Nowy Rok. Steve wyjaśnia, że boi się związków, ponieważ Celeste, Carly i Clare go rzuciły; Janet obiecuje, że nie odejdzie. Katie sypia z Davidem, potem ma trudności z radzeniem sobie z tym i mówi, że musi powstrzymać się od co najmniej roku. David przyznaje, że nie może sobie z tym poradzić i zrywa z nią. W tym odcinku specjalny występ Moniki .
| ||||||
| 264 | 24 | „Najlepszy przyjaciel psa” | Krzysztof Hiber |
Teleplay: Laurie McCarthy Historia: John Eisendrath |
5 maja 1999 | 2198256 |
|
David pociesza pijaną i przygnębioną Ginę poza After Dark, a ona odpowiada pocałunkiem. David i Dylan spędzają weekend w Las Vegas, gdzie Dylan ma przygodę na jedną noc, ale pozwala kobiecie uwierzyć, że chce ją znowu zobaczyć. David, zniesmaczony zachowaniem Dylana, podaje kobiecie ich adres, gdy ta pyta o wizytę. Pojawia się, gdy Dylan i Gina są bliscy powrotu do siebie. Dylan wierzy, że David jest zakochany w Ginie i krzyczy, że może ją mieć, nieświadomy tego, że stoi na zewnątrz. Dylan przeprasza i mówi Ginie, że powinna znaleźć mężczyznę, który jest zdolny do związku. Kelly organizuje dla Giny prace dentystyczne; Mel zauważa próchnicę, która wskazuje na bulimię, ale Gina zaprzecza jej problemowi. Matt pokazuje Noah raport, który dowodzi, że pan Hunter był świadomy, że nowe partnerstwo zaszkodzi środowisku. Zrozpaczony Noah postanawia pomóc Mattowi przygotować sprawę. Odkrywają notatkę, która oczyszcza ojca Noego z zarzutów, ponieważ zażądał odłożenia projektu na półkę. Współpracownicy pana Huntera ukryli te informacje, aby zrzucić winę na niego. Donna postanawia nie wprowadzać się do Noego. Zakrada się z Wayne'em, usprawiedliwiając swoje zachowanie, twierdząc, że nadal skończy z Noah, jeśli mają być razem. Steve i Janet wypróbowują komputerową usługę kojarzenia. Dylan dzwoni do Kelly z kawiarni i prosi o spotkanie, ponieważ rozważa się naćpać. Wychodząc z samochodu zostaje brutalnie zaatakowana przez mężczyznę z nożem, który wpycha ją w alejkę i gwałci. Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
| 265 | 25 | "Agonia" | Ansona Williamsa | Douglasa Steinberga | 12 maja 1999 | 2198257 |
| Kelly otrzymuje pomoc medyczną i składa raport policyjny. Mówi Dylanowi, co się stało, i zostaje w jego domu przez kilka nocy. Zwierza się również Donnie, ale nie może się zmusić, by powiedzieć Mattowi. Zauważa jej dziwne zachowanie i podejrzewa, że spotyka się z Dylanem. Kelly otrzymuje poradę z centrum kryzysowego dla ofiar gwałtu, ale nadal czuje się wyjątkowo bezbronna. Dylan daje jej broń. Matt pomaga złodziejowi uwolnić się dzięki technice. Jego klientem jest ten sam mężczyzna, który zgwałcił Kelly, i prawie wpadają na siebie. Chociaż Dylan ostrzega, że wciąż jest krucha, David zaprasza Ginę na randkę. Wspiera ją, gdy stara się o miejsce w lodowym show. Gina nie pojawia się na przesłuchaniu; zemdlała w łazience po oczyszczeniu. Wayne prosi Donnę, aby towarzyszyła mu w podróży do Acapulco na turniej siatkówki. Odrzuca go, ponieważ nie chce wstrząsnąć swoim życiem. Po tym, jak jedno z jego zdjęć zyskuje uznanie, Steve próbuje zaimponować Janet, zostając zawodowym fotografem. | ||||||
| 266 | 26 | „To jest facet” | Michał Lange | Johna Eisendratha | 19 maja 1999 | 2198258 |
|
Kelly mówi Mattowi o gwałcie. Dylan wyznacza nagrodę w wysokości 100 000 dolarów za informacje prowadzące do schwytania gwałciciela. Niektórzy mężczyźni próbują go zaskoczyć i zabrać pieniądze, ale Matt pomaga ich przegonić. Joe prosi Matta o pomoc w złożeniu pozwu o brutalność policji. Idzie do Now Wear This i znajduje Kelly pracującą samotnie. Kiedy go rozpoznaje, zamyka drzwi i wymachuje nożem. Wyciąga z torebki pistolet i oddaje serię strzałów. Noah zrywa z Donną, ponieważ jej nie ufa. Wierząc, że zachowanie Donny wynikało z troski o Kelly, przychodzi przeprosić. Dowiaduje się, że spała z Wayne'em i nie chce dać jej kolejnej szansy. Wayne wyjeżdża na lato, aby wziąć udział w serii turniejów. Jednak potem podejmuje pracę w Los Angeles i mówi Donnie, że chce z nią być. Gina zwierza się Davidowi ze swojej bulimii i szuka schronienia w jego domu. David wybucha gniewem po znalezieniu Giny w łóżku z Dylanem. Steve i Janet urządzają przyjęcie, aby uczcić fakt, że The Beat wreszcie przynosi zyski. Janet nadal czuje się nieswojo z powodu obskurnego materiału gazety. Steve wyraża skruchę z powodu niewłaściwego traktowania kobiet; umożliwia spotykanie się w urzędach grupy wsparcia dla ofiar wykorzystywania seksualnego. W tym odcinku specjalny występ Collective Soul . Joe E. Tata nie pojawia się w tym odcinku.
| ||||||
Źródło: