Melrose Place (sezon 3)

Okładka DVD
sezonu 3
Melrose Place
W roli głównej	Josie Bissett Thomas Calabro Laura Leighton Doug Savant Grant Show Andrew Shue Courtney Thorne-Smith Daphne Zuniga Heather Locklear
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	32
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Lis
Oryginalne wydanie	( 12 ) września 1994 - 22 1995 maja 12.09.1995
Chronologia sezonu

Trzeci sezon Melrose Place , amerykańskiego serialu telewizyjnego , miał swoją premierę w Fox 12 września 1994. Finał trzeciego sezonu został wyemitowany 22 maja 1995, po 32 odcinkach.

Sezon został wyprodukowany przez Chipa Hayesa , koproducentkę Kimberly Costello, producenta nadzorującego Carol Mendelsohn , współproducenta wykonawczego Franka Southa oraz producentów wykonawczych Aarona Spellinga , E. Duke'a Vincenta i Darrena Stara .

W tym sezonie program przeniósł się ze środowej nocy na poniedziałkowe wieczory w FOX. Zostało to ogłoszone pamiętną kampanią reklamową z udziałem Heather Locklear ze słowami „Poniedziałki to dziwka”.

historie

Jane i Sydney są obwiniane za wypadek Michaela, który spowodował u niego amnezję. Chociaż odzyskuje pamięć (i zdaje sobie sprawę, że Kimberly jest jego usiłowaniem zabójstwa), godzą się i pobierają w Las Vegas .

Jo jest uwikłana w walkę o opiekę z Cartersami (rodzicami Reeda), którzy chcą odebrać swojego (jeszcze nienarodzonego) wnuka kobiecie, która „zamordowała” ich syna. Chociaż wydaje się, że Kimberly pomaga Jo, udając śmierć dziecka, aby Jo mogła uciec z synem, kradnie dziecko, ponieważ nie może mieć własnych dzieci. Kiedy Jo zgłasza Kimberly i Michaela do szefa personelu Wilshire Hospital, Petera Burnsa ( Jack Wagner ), Michael zwraca dziecko. Kimberly mówi Carterom, że dziecko Jo żyje, i zatrudniają nianię, aby ukradła dziecko. Po tym, jak Jo zostaje postrzelona w plecy podczas tropienia ich, postanawia oddać syna do adopcji.

Matt na krótko ponownie spotyka się z Jeffreyem, który mówi mu, że został zwolniony z marynarki wojennej, kiedy przetestował go na obecność wirusa HIV. Matt czuje się nieswojo z powodu pragnienia życia Jeffreya i zrywają. Związuje się z żonatym, ukrywającym się chirurgiem plastycznym Paulem Grahamem ( David Beecroft ), który morduje swoją żonę w finale sezonu i wrabia Matta.

Nie mogąc oczyścić się z zarzutu usiłowania zabójstwa Michaela, Sydney stała się wyrzutkiem od tego momentu do końca serii. Po uwięzieniu Jane umieściła ją w szpitalu psychiatrycznym, zanim zatrudniła ją w programie zwolnienia z pracy. socjopatycznego australijskiego wspólnika biznesowego Jane . Po sprzeniewierzeniu większości funduszy z firmy Jane, Chris uciekł z kraju po tym, jak stracił skradzione pieniądze w grach hazardowych w Las Vegas (z Sydney jako zakładnikiem).

Sydney wraca do pracy jako kelnerka w Shooters i zbliża się do Jake'a. Jednak ich związek rozpada się, gdy Jake dowiaduje się, że Sydney spała z Chrisem, aby chronić go przed atakiem współpracownika. Kiedy Sydney ogłasza współlokatorkę do pomocy w opłaceniu czynszu, Rikki ( Traci Lords ) wprowadza się. Przebiegły socjopata Rikki przekonuje mieszkańców Melrose, że Sydney niszczy ich dobytek i zachęca ją do przyłączenia się do kultu kierowanego przez Martina Abbotta (Remy Zada). Kiedy Sydney próbuje opuścić kult, zostaje porwana, a Jane i Jake ją uwalniają. Zazdrosna o ich romans, Sydney wraca do swojego przebiegłego ja, zrywa ich i mści się na Michaelu i Kimberly przez wymuszenie (wykorzystując pieniądze do kontrolowania biznesu projektowego Jane). Chociaż Jane się broni, jej firma zostaje przejęta i dołącza do MacKenzie Hart Designs, gdzie zostaje związana ze współwłaścicielem Richardem Hartem ( Patrick Muldoon ).

Jake kupuje łódź Reeda Cartera, ale zostaje ona zniszczona, gdy zbiegły ojciec Amandy (Palmer) wraca i wynajął zabójcę kontraktowego o imieniu Brittany ( Kathy Ireland ), aby zamordował Jake'a za spowodowanie, że stracił interes. Brittany planuje jednak zabić Palmera i uciec z jego pieniędzmi i Jake'iem. Kiedy Jake odmawia pójścia razem, Brittany wysadza łódź, najwyraźniej go zabijając. Jednak Jake wyskoczył za burtę i zostaje uratowany. Kupuje Shooters z nagrodą FBI w wysokości 50 000 $ za pomoc w sprawie Palmera Woodwarda (prowadzącej do aresztowania Bretanii poza ekranem i odzyskania pieniędzy Palmera).

Jake godzi się z Jo i ponownie spotyka się ze swoim przyrodnim bratem mechanikiem samochodowym, Jessem ( Dan Cortese ), kiedy ich matka umiera w ich rodzinnym mieście. Jess podąża za Jake'em do Los Angeles, angażując się w Jo i organizując zastrzelenie Jake'a podczas napadu z bronią w ręku w Shooters, aby Jess mógł przejąć interes Jake'a. Chociaż Jo nie wierzyła Jake'owi, że Jess zaaranżował strzelaninę, kiedy pyta Jessa, jak stać go na pierścionek zaręczynowy, kiedy się jej oświadcza, atakuje ją. Kiedy Jake dowiaduje się o ataku w finale sezonu, on i Jess walczą, spadając z krawędzi wysokiej platformy na placu budowy.

Niechęć Alison do poślubienia Billy'ego po ujawnieniu informacji o jej ojcu prowadzi do tego, że Billy kończy związek, gdy Alison staje się alkoholiczką. Ponieważ nadal mu na niej zależy, Billy organizuje dla Alison pójście na odwyk i rozpoczyna pracę w copywriterze D&D. Amanda wiąże się z szefem sztabu Wilshire Memorial, Peterem Burnsem, który pomaga jej przejąć D & D, kupując akcje. Kiedy prezydent D&D Bruce Teller ( Stanley Kamel ) zostaje usunięty, popełnia samobójstwo, a Amanda zastępuje go. Peter konspiruje, by usunąć Amandę na rzecz swojej byłej dziewczyny, Caitlin ( Jasmine Guy ); konstruuje fałszywy atak zapalenia wyrostka robaczkowego i próbuje zabić Amandę na stole operacyjnym, kiedy Michael ją ratuje i zostaje aresztowany.

Amanda odkrywa, że ​​ma chłoniaka i zostaje zastąpiona w D&D przez Alison. Jednak Alison nie mogła poradzić sobie z nagłą odpowiedzialnością i obciążeniem pracą i szybko stała się agresywna, bezwzględna, bez serca i asertywna, tak jak Amanda. Lecząc ją, Michael zaczyna zakochiwać się w Amandzie i mają krótki romans (rozwścieczający Kimberly). Amanda kończy romans, gdy dochodzi do siebie, łącząc siły z przebiegłą stażystką Brooke Armstrong ( Kristin Davis ), aby odzyskać D & D. Brooke angażuje się w Billy'ego i wysyła Alison do Hongkongu w interesach. Po pomocy Amandzie w zmuszeniu Alison do odejścia z D&D, Brooke zaczyna planować przejęcie firmy. Poślubia Billy'ego w finale sezonu, kiedy Alison przerywa ceremonię, by błagać Billy'ego o kolejną szansę.

Po tym, jak zostaje pozwana o rozwód, Kimberly wrabia Michaela w napaść na nią. Został wykupiony przez Petera Burnsa (który wyszedł z więzienia za usiłowanie zabójstwa Amandy), który potrzebuje pomocy swojej i Kimberly, aby zachować licencję medyczną. Peter uwodzi Kimberly, aby zeznawała na jego korzyść, ale jego apelacja jest nieskuteczna. Zdając sobie sprawę, że Peter ją wykorzystał, i mając halucynacje, Kimberly podkłada cztery bomby zapalające w kompleksie apartamentów. Z powodu zamachu bombowego w Oklahoma City w kwietniu 1995 roku, na miesiąc przed emisją odcinka, zamach bombowy pojawił się na ekranie dopiero na początku czwartego sezonu.

Rzucać

Członkowie głównej obsady

W porządku alfabetycznym

• Josie Bissett jako Jane Mancini
• Thomas Calabro jako Michael Mancini
• Laura Leighton jako Sydney Andrews
• Doug Savant jako Matt Fielding
• Grant Show jako Jake Hanson
• Andrew Shue jako Billy Campbell
• Courtney Thorne-Smith jako Alison Parker
• Daphne Zuniga jako Jo Reynolds

Gość specjalny

• Heather Locklear jako Amanda Woodward

Powtarzające się gwiazdy gościnne

• Marcia Cross jako dr Kimberly Shaw
• Tracy Nelson jako Meredith Parker
• Kathy Ireland jako Brittany Maddocks
• Carmen Argenziano jako dr Stanley Levin
• Monte Markham jako John Parker
• Dorothy Fielding jako pani Parker
• Wayne Tippit jako Palmer Woodward
• Meg Wittner jako Nancy Donner
• Stanley Kamel jako Bruce Teller
• Andrew Williams jako Chris Marchette
• Ken Howard jako George Andrews
• Penny Fuller jako Marilyn Carter
• Jerry Hardin jako Dennis Carter
• Carl Strano jako Bob McGovern
• Jack Wagner jako Peter Burns
• Cheryl Pollak jako Susan Madsen
• Jason Beghe jako Jeffrey Lindley
• John Saxon jako Henry Waxman
• Brian Bloom jako Zack Phillips
• David Newsom jako Williams
• James Handy jako Matt Fielding Sr.
• Claudette Nevins jako Constance Fielding
• Ana Mercedes jako Maria
• David James Elliott jako Terry Parsons
• Jasmine Guy jako Caitlin Mills
• Traci Lords jako Rikki
• Ramy Zada ​​jako Martin Abbot
• John Sanderford jako dr Barnett
• Tom Schanley jako Det. Johna Rawlingsa
• Francis Xavier McCarthy jako dr Calvin Hobbs
• Kristin Davis jako Brooke Armstrong
• Dan Cortese jako Jess Hanson
• Perry King jako Hayley Armstrong
• David Beecroft jako dr Paul Graham
• Dana Sparks jako Carol Graham
• Zitto Kazann jako Henry
• Patrick Muldoon jako Richard Hart
• Morgan Brittany jako MacKenzie Hart

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Melrose Place

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod	Widzowie w USA (miliony)
65	1	„Jestem ciekawy Melrose”	Charlesa Corrella	Charlesa Pratta Jr.	12 września 1994 ( 12.09.1994 )	2394064	16
Michael przeżywa potrącenie i ucieczkę, ale cierpi na amnezję. Jane zostaje zwolniona, gdy przedstawia dowody obciążające Sydney. Kimberly obiecuje służyć jako alibi Syd, po czym odmawia jej kryć i umieszcza blond perukę w swoim mieszkaniu. Sidney zostaje aresztowany. Billy wnioskuje z dziwnych komentarzy pani Parker, że pan Parker molestował jego córki, i jedzie do San Francisco w poszukiwaniu Alison. Pan Parker wchodzi do domu i grozi Alison, ale Meredith trzyma go na muszce. Ucieka, gdy Billy wpada przez drzwi. Billy wpada w złość, gdy Alison zgadza się z radą Amandy i postanawia oskarżyć ojca, zamiast uciekać do Las Vegas. Jake zrywa z Amandą i postanawia spędzić czas na swojej łodzi. Przyjmuje piękną kobietę o imieniu Brittany, która wyskoczyła za burtę po kłótni ze swoim agresywnym mężem. Laura Leighton pojawia się regularnie w serialu jako Sydney Andrews. Anthony Tyler Quinn, który pojawia się gościnnie jako porucznik Tim Truman, później miał powracającą rolę jako Rory Blake.
66	2	„W końcu to zły świat”	Jeffa Melmana	Franek Południe	19 września 1994 ( 19.09.1994 )	2394065	12.7
Kimberly zabiera Michaela ze szpitala do domu. Sydney przekonuje Matta, by odwiedził ją w więzieniu i mówi mu, że Kimberly ją wrabia. Ojciec Sydney przylatuje z Chicago, ale rozwściecza córkę, sugerując, by szukała ugody. Matt staje się podejrzliwy wobec Kimberly, gdy zdaje sobie sprawę, że chroni Michaela przed prawdą o ich historii. Wybuch Sydney przekonuje pana Andrewsa, że ​​jest szalona, ​​a on i Jane umieszczają ją w szpitalu psychiatrycznym. Alison i Meredith lecą do Wisconsin i próbują wnieść oskarżenie przeciwko ojcu, ale Meredith wycofuje się, gdy zdaje sobie sprawę, że miasto za bardzo szanuje pana Parkera, by dać wiarę ich historii. Alison konfrontuje się z ojcem na grillu w obecności wszystkich wybitnych mieszkańców miasta i zmusza go do przyznania się do winy. Billy zostaje zwolniony, gdy Nancy dowiaduje się, że pomógł D&D w zdobyciu wewnętrznego toru na koncie Escapade, ale dostaje zlecenie napisania tekstu reklamy dla D&D. Jake sypia z Brittany, nieświadomy tego, że Palmer Woodward wykorzystuje ją jako część spisku mającego na celu zniszczenie Jake'a. Daphne Zuniga nie pojawia się w tym odcinku.
67	3	„Teściowie i wyjęci spod prawa”	Paweł Łazarz	Darren Gwiazda	26 września 1994 ( 26.09.1994 )	2394066	13.1
Chris ostrzega, że ​​jego firma będzie musiała anulować umowę z firmą Jane, jeśli Michael jej nie podpisze. Sydney dzwoni do Matta ze szpitala psychiatrycznego i błaga go o zbadanie Kimberly. Jane i Matt odwiedzają dom na plaży, gdzie ona nawiązuje więź z Michaelem, podczas gdy Matt węszy. Odkrywa, że ​​Kimberly posiada kilka peruk, po czym zrywa jej perukę podczas konfrontacji w szpitalu. Sydney akceptuje ugodę po tym, jak nędzny członek personelu składa jej propozycje i zostaje zwolniona pod opiekę Jane. Kimberly poprzysięga zemstę Mattowi. Palmer i Brittany kontynuują spisek przeciwko Jake'owi. Palmer pojawia się na progu domu Amandy. Billy i Alison zrywają po tym, jak dowiaduje się, że bez konsultacji z nią podjął pracę w D&D. Jo otrzymuje niespodziewaną wizytę rodziców Reeda. Niechętnie przyznaje, że Reed jest ojcem jej dziecka i jest zszokowana, gdy Carters pozywają ją o opiekę. Doug Savant nie pojawia się w tym odcinku.
68	4	„Wielkie urojenia”	Wiktoria Hochberg	Kimberly Costello	3 października 1994 ( 03.10.1994 )	2394067	12,5
Sydney (podając się za kogoś o imieniu Miranda) kręci się po domu na plaży i próbuje uwieść Michaela. Michael odzyskuje pamięć, kiedy prawie zostaje potrącony przez samochód na parkingu restauracji, ale nie ujawnia tego od razu. Michael zostawia Sydney w kłopotliwej sytuacji w sypialni Jane, co wywołuje sugestywną uwagę Chrisa. Michael konfrontuje się z Kimberly i wyzywa ją, by go zabiła, ale ona decyduje, że za bardzo go kocha, by go wykończyć. Billy i Alison nieustannie kłócą się w biurze. Jo wyciąga gałązkę oliwną do Carterów, tylko po to, by roześmiali się jej w twarz. Palmer mówi Amandzie, że nie może iść do więzienia przed spłatą niektórych długów, ponieważ obawia się, że jego wierzyciele ją skrzywdzą. Mówi jej o tajnej skrytce depozytowej i przekonuje ją do wypłaty 500 000 dolarów. Palmer porywa Jake'a na łodzi na muszce i wyjaśnia, że ​​on i Brittany zamierzają wziąć pieniądze i uciec do Meksyku. Brittany podwójnie krzyżuje Palmera, strzelając mu w plecy. Jake odkrywa, że ​​łódź jest wypełniona materiałami wybuchowymi; Brittany aktywuje swój detonator, niszcząc łódź.
69	5	„Uzdrowienie nieseksualne”	Charlesa Corrella	Allison Robbins	10 października 1994 ( 10.10.1994 )	2394068	13.7
Przyjaciele Jake'a (zwłaszcza Jo i Amanda) są zszokowani, gdy dowiadują się, że Pretty Lady eksplodowała. Straż przybrzeżna znajduje Jake'a, który całe życie trzyma się boi, i bezpiecznie wraca do budynku. Jo jest zraniona, gdy Jake całkowicie ją ignoruje, odwiedzając Amandę, nieświadomy, że przekazuje wiadomość o śmierci Palmera. Kiedy Jo dzieli się swoimi uczuciami z Jake'em, dochodzi między nimi do ostrej kłótni. Oddaje Mattowi klucze do mieszkania i odjeżdża motocyklem. Alison jest zniesmaczona, gdy Billy zaczyna spotykać się z ich nową sekretarką. Jane i Chris proszą Sydney o ubieganie się o udział Michaela w firmie projektowej w ugodzie rozwodowej, ale Michael nakłania ją do ugody za 5000 $. Teledysk do „Baby I Can't Please You” Sama Phillipsa jest odtwarzany na napisach końcowych jako promocja ścieżki dźwiękowej Melrose Place.
70	6	"Nieskrępowany"	Paweł Łazarz	Dee Johnsona	17 października 1994 ( 17.10.1994 )	2394069	13.2
Jo i Amanda kłócą się o to, kto ponosi winę za odejście Jake'a. Jake poznaje swojego biologicznego ojca, Vince'a Connorsa. Po rozwiązaniu niektórych sporów Vince przekonuje Jake'a do powrotu do Melrose. Jake przeprasza za porzucenie Jo, po czym dowiaduje się od FBI, że ma otrzymać dużą nagrodę za pomoc w schwytaniu Bretanii. Chris nieustannie robi niechciane zaloty w kierunku Sydney, ale Jane uważa, że ​​jej siostra po prostu próbuje sprawić kłopoty. Alison zwalnia swoją nową sekretarkę i podrywa faceta ze Shooters. Szuka zemsty po tym, jak doprowadził ją do przekonania, że ​​​​chce związku, podczas gdy tak naprawdę szukał przygody na jedną noc. Peter Burns, nowy szef personelu szpitala, ustanawia prawo wobec Michaela i Kimberly. Pierwsze pojawienie się Jacka Wagnera jako Petera Burnsa. Początkowo powracał, od sezonu 4 stał się regularnym serialem. Teledysk do „Ordinary Angels” autorstwa Frente! odtwarza napisy końcowe.
71	7	„The Crook, Creep, jego kochanek i jej siostra”	Scotta Paulina	Karola Mendelsohna	24 października 1994 ( 24.10.1994 )	2394070	13.2
Jake wykorzystuje pieniądze z nagrody na zakup strzelców. Kiedy Jake zostawia jakieś dokumenty w firmie projektowej, Chris bierze go za dostawcę i robi lubieżny komentarz na temat Sydney. Chris zaprzecza zarzutom. Jane rzuca się na Jake'a, strzela i eksmituje Sydney. Jake daje Syd pracę w Shooters, żeby nie musiała wracać do szpitala psychiatrycznego. Chris brutalnie atakuje Sydney. Michael i Kimberly zostają poproszeni o pojawienie się w reklamie kawy. Peter zgadza się na to pozwolić, aby zaimponować Amandzie. Wychodzi z nim na kolację. Billy'emu podoba się współlokatorka Alison z college'u, Susan. Susan wprowadza się do Alison, gdy nie udaje jej się posada szefa kuchni w Santa Barbara.
72	8	„Miłość cuchnie”	Richarda Langa	Franek Południe	31 października 1994 ( 31.10.1994 )	2394071	13.3
Jake zapewnia Sydney schronienie po tym, jak dowiedział się o ataku. Amanda wyjawia, że ​​Jane i Chris pojechali do Las Vegas, a Sydney zdaje sobie sprawę, że Chris planuje dotrzymać obietnicy poślubienia Jane. Michael obawia się, że Chrisowi zależy na pieniądzach Jane. Podąża za nimi do Las Vegas, ścigając Kimberly. Chris wygrywa duże pieniądze w kasynie i oświadcza się Jane. Michael i Kimberly zrywają ślub, a potem sami biorą ślub. Michael zostaje zwolniony za opuszczanie pracy. Jo trafia do szpitala z powodu wrzodu, a Kimberly zapewnia komfort. Jake bije Chrisa i sypia z Sydney. Peter nadal ściga Amandę. Alison dowiaduje się o związku Billy'ego z Susan.
73	9	„Dr Jekyll ratuje swoją skórę”	Charlesa Corrella	Chipa Hayesa	7 listopada 1994 ( 07.11.1994 )	2394072	12.2
Sydney planuje wyjechać z miasta, aby uniknąć problemów z Chrisem, ale Jake przekonuje ją, by została i dała szansę ich związkowi. Alison twierdzi, że zaakceptowała związek Billy'ego z Susan, ale zaczyna uderzać w butelkę. Wdaje się w bójkę z Susan na przyjęciu dla klientów, co skłoniło Susan do wprowadzenia się do Billy'ego. Michael prosi Amandę, aby zmanipulowała Petera, aby ponownie go zatrudnił. Amanda zgadza się, pod warunkiem, że Michael zrzeknie się swojego udziału w firmie projektowej. Jane obiecuje dać Amandzie 25 procent biznesu, jeśli uda jej się to zorganizować. Gdy Michael wrócił do pracy, wycofuje się z umowy i próbuje szantażować Amandę. Peter zachęca Amandę do przejęcia kontroli nad D&D. Matt dowiaduje się, że Jeffrey, były kochanek, wrócił do miasta. Jest oszołomiony, gdy Jeffrey ujawnia, że ​​opuścił marynarkę wojenną i jest nosicielem wirusa HIV.
74	10	„I sprawiedliwość dla nikogo”	Chipa Chalmersa	Kimberly Costello	14 listopada 1994 ( 14.11.1994 )	2394073	13.6
Rozpoczyna się proces mający na celu ustalenie opieki nad dzieckiem Jo. Adwokat Carterów budzi wiele wątpliwości co do charakteru przyjaciół i sąsiadów Jo, ale Jo błyszczy na trybunach. Kimberly dowiaduje się, że nie może mieć dzieci z powodu obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym. Alison upija się na przyjęciu dla klientów i wychodzi z ciężko żyjącym zwiadowcą biznesu muzycznego, Zackiem Phillipsem. Bruce doznaje zawału serca podczas tańca na imprezie, a Peter sugeruje, aby Amanda wykorzystała okazję do przejęcia kontroli nad agencją. Alison nie może zeznawać w imieniu Jo, ponieważ jest naćpana po nocy spędzonej na imprezie z Zackiem. Sędzia przyznaje opiekę nad dzieckiem Carterom. Matt kwestionuje swój związek z Jeffreyem z powodu choroby, ale obaj decydują się zobowiązać do siebie. Teledysk do „That's Just What You Are” Aimee Mann jest odtwarzany na napisach końcowych.
75	11	„Dni wina i wódki”	Marty Pasetta	Allison Robbins	21 listopada 1994 ( 21.11.1994 )	2394074	Nie dotyczy
Zack zachęca Alison do kupienia drogiego nowego samochodu i pominięcia pracy. Billy i Susan konfrontują się z Alison podczas obiadu w Święto Dziękczynienia, ale ona reaguje gniewem i wybiega. Pijana Alison próbuje jechać do domu Zacka, ale ten urządza przyjęcie z przyjaciółmi. Rozproszona telefonem, wpada na chłopca na rowerze. Kimberly bada kilka opcji macierzyństwa, niektóre z nich są nielegalne. Zaprasza Jo na Święto Dziękczynienia i przekonuje ją, by sfingowała poronienie i ukryła dziecko przed Carterami. Wspólnicy gangstera zaczynają nękać Jake'a. Sydney dowiaduje się, że Jake ulegnie poważnemu wypadkowi, jeśli nie prześpi się z przyjacielem gangstera - Chrisem. Amanda ujawnia informacje o stanie zdrowia Bruce'a, a Peter przygotowuje próbę przejęcia. Matt i Jeffrey odmawiają przyjścia na kolację z okazji Święta Dziękczynienia po tym, jak rodzice Matta proszą ich o ukrycie prawdziwej natury ich związku. Teledysk do utworu „Here and Now” zespołu Letters to Cleo jest odtwarzany na napisach końcowych.
76	12	„Lekarz, który kołysze kołyską”	Richarda Langa	Dee Johnsona	28 listopada 1994 ( 28.11.1994 )	2394075	14
Alison zostaje aresztowana za jazdę pod wpływem alkoholu. Zwraca się do Billy'ego o pocieszenie, gdy Zack ją zaniedbuje, ale Billy potwierdza swój związek z Susan. Alison zostaje oczyszczona ze wszystkich zarzutów, ponieważ świadkowie uważali, że winny był rowerzysta. Bruce zwalnia Amandę, gdy zdaje sobie sprawę, że ujawniła informacje i udaremniła możliwą fuzję. Kimberly zabiera Jo do domku na plaży i wywołuje poród. Sprawdza Jo w szpitalu, twierdząc, że urodziła martwe dziecko. Kiedy Jo pojawia się w domku na plaży, aby zabrać dziecko, Kimberly upiera się, że chłopiec jest jej dzieckiem. Po tym, jak Jane pozwala Chrisowi zdeponować czek na 500 000 $, Chris czyści konto Jane i porywa Sydney. Thomas Calabro i Doug Savant nie pojawiają się w tym odcinku. Teledysk do „How Was It for You?” Jamesa odtwarza napisy końcowe.
77	13	"Po prostu powiedz nie"	Wiktoria Hochberg	Karola Mendelsohna	5 grudnia 1994 ( 05.12.1994 )	2394076	14.1
Bruce dowiaduje się, że D&D zostało zakupione przez konsorcjum lekarzy. Peter zwalnia Bruce'a i mianuje Amandę na prezydenta. Amanda daje Billy'emu awans i nakazuje mu zwolnić Alison, która zaczęła doświadczać utraty przytomności. Bruce wiesza się w biurze Amandy. Matt mówi Billy'emu, że może uratować pracę Alison, wysyłając ją na odwyk. Przeprowadzają interwencję, a Alison zgadza się na leczenie. Ucieka, gdy trio zatrzymuje się po benzynę, ale później zgłasza się do kliniki. Sydney decyduje, że nie ma nic przeciwko byciu zakładniczką, kiedy Chris kupuje jej drogie prezenty i daje jej nieograniczone korzystanie ze swoich kart kredytowych. W końcu dzwoni do Jake'a i prosi o pomoc po tym, jak Chris traci wszystkie pieniądze Jane i staje się agresywny. Michael, Jane i Jake lecą do Las Vegas, gdzie Jake wyraża swoje wątpliwości co do zachowania Sydney. Jane i Michael dowiadują się, że wszystkie pieniądze zniknęły i śpią razem. Michael chce wiedzieć, dlaczego Kimberly nagle ma dziecko. Jo stara się udowodnić, że jej syn żyje.
78	14	„Seks, narkotyki i kołysanie w kołysce”	Parkera Stevensona	Franek Południe	12 grudnia 1994 ( 12.12.1994 )	2394077	13.2
Alison ściera się z mężczyzną na spotkaniu grupowym, rozgrywającym NFL, Terrym Parsonsem. Kiedy Billy nie pojawia się na spotkaniu z bliskimi, Alison wymyka się do baru i zostaje uderzona. Terry pomaga jej wytrzeźwieć i wyjaśnia swoje wcześniejsze zachowanie. Billy jest wściekły, gdy dowiaduje się, że Susan celowo nie powiedziała mu o spotkaniu Alison. Zapala się w niej, co skłoniło Susan do wyprowadzki. Peter wykazuje coraz bardziej kontrolujące zachowanie w kierunku Amandy. Jane wysyła wiadomość i kwiaty od Michaela z powrotem do domu na plaży, a Kimberly grozi mu rozwodem. Dziecko bardzo źle się czuje i trafia do szpitala. Michael stwierdza, że ​​Jo nie nadaje się na matkę i odmawia zwrotu jej dziecka, nawet po tym, jak badanie krwi wykaże, że to ona jest matką. Jeffrey jest wściekły, gdy Matt wyjawia sąsiadom, że jest nosicielem wirusa HIV (aby wyjaśnić panikę Jeffreya z powodu krwawienia). Jake zrywa z Sydney po tym, jak dowiedział się, że spała z Chrisem.
79	15	„Wakacje na lodzie”	Charles Corell	Kimberly Costello	19 grudnia 1994 ( 19.12.1994 )	2394078	14,9
Amanda jest zmuszona stawić czoła swojemu zachowaniu podobnemu do Scrooge'a, kiedy Bruce pojawia się jej we śnie i prowadzi ją w wersji Opowieści wigilijnej. Zachęca ją, by uwolniła się od uścisku, jaki ma nad nią Peter. Odwiedza Alison w ośrodku odwykowym, aby przeprosić i upewnić się, że dzieci Bruce'a są bezpieczne finansowo. Terry staje się zazdrosny po zobaczeniu razem Billy'ego i Alison i przyznaje się do swoich uczuć do niej. Matt i Jo mówią Peterowi, że Kimberly ukradła jej dziecko. Peter nakazuje Michaelowi zwrócić dziecko Jo. Kimberly szaleje i próbuje rzucić się do oceanu. Po tym, jak Michael ją ratuje, dzwoni do pani Carter, aby powiedzieć jej, że jej wnuk żyje. Jeffrey zrywa z Mattem, ponieważ potrzebuje czasu, by poradzić sobie z chorobą. Jane przekonuje Syd, by przyjechała do domu na święta.
80	16	„Do widzenia, kochanie”	Jeffersona Kibbee	Allison Robins	2 stycznia 1995 ( 02.01.1995 )	2394079	14.2
Peter zatrudnia specjalistkę od efektywności, Caitlin Mills, która przyprawia Amandę o ból głowy. Alison zaniedbuje Billy'ego, a jej romans z Terrym rozkwita. Michael, zachęcony przez Amandę do zbadania sprawy, dowiaduje się, że Peter zarabiał na fałszywym projekcie badawczym. Billy odkrywa, że ​​Peter i Caitlin mają romans. Jo zatrudnia Angielkę o imieniu Emily Baldwin jako nianię jej syna. Jo nadaje swojemu synowi imię Austin i planuje wrócić do Nowego Jorku. Emily oferuje Jo podwiezienie na lotnisko, po czym odjeżdża z dzieckiem.
81	17	„Kochaj bliźniego swego: najgorsze i najlepsze z Melrose Place”	Paweł Wales	Billa Browna	9 stycznia 1995 ( 09.01.1995 )	TBA	TBA
82 83	18 19	„Strzelają do matek, prawda?: część 1 i 2”	Charlesa Corrella	Dee Johnsona i Carol Mendelsohn	16 stycznia 1995 ( 16.01.1995 )	2394080A-2394080B	19.2
Jo zdaje sobie sprawę, że porwanie Austina było zaplanowane, a Kimberly przyznaje, że powiedziała Carterom, że dziecko żyje. Jo uderza ją. Jake i Jo ruszają w drogę w poszukiwaniu Carterów. Spędzają razem noc w motelu, ale Jo dochodzi do wniosku, że nie jest gotowa na związek. Jake i Jo obserwują wakacyjny dom Carterów. Peter i Caitlin opracowują plan unieważnienia kontraktu Amandy. Michael szantażuje Petera, a Amanda wzywa Matta do zbadania obu mężczyzn. Billy odkrywa, że ​​Alison ma romans z Terrym. Sydney wynajmuje współlokatorkę – kelnerkę o imieniu Rikki – po tym, jak Amanda podnosi czynsz. Jake i Jo widzą, jak Carterzy przybywają do domku z Emily i dzieckiem. Kiedy Jake dzwoni na policję, Jo sprzeciwia się jego życzeniom i konfrontuje się z Cartersami. Pan Carter strzela jej w plecy. Pani Carter zakrada się do sali szpitalnej Jo w środku nocy i grozi, że zabije Austina, jeśli nie otrzyma opieki. Sędzia anuluje poprzednią umowę o opiekę i zgadza się z sugestią Jo, aby dziecko oddać do adopcji. Amanda zostaje zwolniona po pozytywnym wyniku testu na nielegalne zażywanie narkotyków. Amanda i Matt odkrywają, że Peter przepisał Amandzie pigułki, które zawierały aktywny składnik marihuany. Chociaż Amanda nie ma dowodów, Peter wierzy w jej blef. Powala ją i planuje zabić na stole operacyjnym. Michael odciąga skalpel i łamie Peterowi nos. Michael i Amanda przerywają spotkanie D&D, na którym Caitlin ma zostać prezydentem, i dyskredytują ją. Alison powstrzymuje Terry'ego przed piciem po tym, jak przegrał mecz barażowy. Wyraża swoją wdzięczność, proponując małżeństwo. Rozważa propozycję, kiedy przyłapuje go w łóżku z groupie. Rikki przedstawia Syd swojemu „guru”, Martinowi Abbotowi.
84	20	„Kolejny doskonały dzień w piekle”	Chipa Chalmersa	Franek Południe	23 stycznia 1995 ( 1995-01-23 )	2394081	16
Rikki popełnia akty wandalizmu przeciwko Jo, Jane i Jake'owi, którzy uważają, że Syd jest odpowiedzialna za zbrodnie. Odizolowane Sydney jest zmuszone zwrócić się do kultu Martina w poszukiwaniu pocieszenia. Odwiedzająca ją Meredith przyznaje, że nigdy nie spała z mężczyzną z powodu traumy związanej z wykorzystywaniem w dzieciństwie. Próbuje uwieść Billy'ego. Nowy szef sztabu wprowadza obowiązkowe testy psychologiczne dla personelu. Test Kimberly dowodzi, że jest bardzo niespokojna i bardzo niebezpieczna. Ma kilku mężczyzn na koordynatorze testów napadów ulicznych, Matt, a potem zmienia jej wyniki, gdy on jest poza komisją. John Rawlings, policyjny detektyw prowadzący śledztwo w tej sprawie, zaprzyjaźnia się z Mattem. Billy jest zaniepokojony pogarszającym się stanem zdrowia Amandy i prosi Michaela, aby ją zbadał. Amanda jest przerażona, gdy testy wykazują, że ma chorobę Hodgkina.
85	21	„Boks w Sydney”	Richarda Langa	Steviego Sterna	6 lutego 1995 ( 06.02.1995 )	2394082	14
Amanda i Michael spierają się o leczenie jej raka, ale w końcu zdaje sobie sprawę, że musi zwrócić się do niego o wsparcie. Amanda dzieli się swoim stanem z Billym, ale prosi go, aby zachował to w tajemnicy. Alison wyciąga od niego prawdę po tym, jak wydaje się być trochę zbyt tolerancyjny wobec zachowania Amandy. Sydney uczestniczy w rekolekcjach z Rikkim i innymi członkami sekty. Niepokoi ją, gdy Martin żąda, aby jego wyznawcy spróbowali wyłudzić pieniądze od ich rodzin, i decyduje się odejść po tym, jak zobaczyła Martina w łóżku z dwiema kobietami (w tym Rikki). Martin zgadza się ją puścić, ale on i Rikki ścigają ją i wrzucają do dołu. John wyciąga Kimberly z samochodu i grozi jej bronią po tym, jak dowiedział się, że zaaranżowała atak na Matta.
86	22	„Masakra w Walentynki”	Chipa Chalmersa	Kimberly Costello	13 lutego 1995 ( 13.02.1995 )	2394083	16.6
Martin wypuszcza Sydney z dołu i namawia ją, by została. Jane i Jake jadą do Tucson, by uratować Syd, ale ona odmawia wyjazdu z nimi. Wracają następnego dnia, a Sydney jest zaniepokojona, gdy Martin prosi ją, by zastrzeliła siostrę. Zamiast tego strzela do obozu i ucieka z Jake'iem i Jane. Kimberly jest wściekła, gdy dowiaduje się, jaką rolę odgrywa Michael w leczeniu Amandy. Matt zrywa związek z Johnem. Jo jedzie z Johnem na przejażdżkę, aby zrobić zdjęcia do podziemnego magazynu i potajemnie robi zdjęcia, jak John pokonuje handlarza narkotyków. Twierdzi, że nic nie widziała, ale John niszczy jej mieszkanie. Billy i Alison spędzają razem platoniczne walentynki.
87	23	„Śniadanie u Tiffany'ego, kolacja o ósmej”	Wiktoria Hochberg	Allison Robbins	20 lutego 1995 ( 20.02.1995 )	2394084	15.2
Michael i Amanda lecą do Nowego Jorku, aby spróbować wprowadzić ją do eksperymentalnego programu leczenia. Kimberly sabotuje ich szanse, dzwoniąc do lekarza i mówiąc mu, że Michael ma osobisty plan. Przekonuje również Amandę, że jej stan jest śmiertelny. Michael mówi Amandzie, że Kimberly jest kłamcą i przekonuje lekarza, by przyjął Amandę jako pacjentkę. Amanda jest zaskoczona, gdy Michael ją całuje, ale później sypia z nim. John trzyma Matta i Jo na muszce po tym, jak przekazują policji obciążające dowody. Amandy nie ma w mieście, a Billy i Alison marnują duże konto. Jane przekonuje Jake'a do ponownego zatrudnienia Sydney. Syd jest wdzięczna, dopóki nie dowiaduje się, że jej siostra spotyka się z Jake'iem.
88	24	"A zwycięzcą jest…"	Richarda Langa	Dee Johnsona	27 lutego 1995 ( 27.02.1995 )	2394085	14.3
Alison udaje się do siedziby Century Awards, aby przesłać zgłoszenie Amandy. Pracownik o imieniu Brooke Armstrong przekonuje Alison, by również wzięła udział w jej własnej kampanii. Alison i Billy dają się ponieść emocjom podczas pracy do późna w jego mieszkaniu. Kimberly przyłapuje Amandę i Michaela w wannie z hydromasażem podczas weekendowego wyjazdu do Santa Barbara. Michael twierdzi, że postanowił zignorować „obsesję” Amandy na jego punkcie, ale później eskortuje ją na kolację z nagrodami. Amanda jest oburzona, gdy Alison zdobywa nagrodę za najlepszą reklamę prasową. Michael wyznaje Amandzie swoją miłość. Wybryki Sydney psują romantyczną kolację Jake'a i Jane. Jake rzuca Jane po tym, jak ta stawia ultimatum w sprawie unikania Sydney. Pierwsze pojawienie się Kristin Davis jako Brooke Armstrong. Początkowo powtarzająca się, stałaby się regularnym serialem od sezonu 4.
89	25	„Miłość i śmierć 101”	Jeffa Kibbee	Franek Południe	13 marca 1995 ( 13.03.1995 )	2394086	13,9
Alison zastępuje Amandę na stanowisku prezesa D&D. Alison ma kontakt z Billym w swoim nowym biurze, ale szybko go odrzuca. Brooke dostaje staż w D&D. Michael próbuje oszukać miasto na milion dolarów, twierdząc, że zły stan dróg spowodował wypadek jego i Kimberly. Michael wysyła Kimberly do Rochester na rozmowę o pracę, aby mógł przenieść Amandę do domku na plaży i opiekować się nią. Amanda załamuje się i trafia do szpitala w ciężkim stanie. Jake dowiaduje się, że jego matka zmarła. On i Jo jadą do Ellensburga w stanie Waszyngton na pogrzeb. Spotykają przyrodniego brata Jake'a, Jessa, który czuje się winny śmierci swojej matki. On również żywi niechęć do Jake'a. Ubodzy bracia obrabowali kiedyś sklep, ale Jess wziął na siebie upał. Czuje, że Jake porzucił go, wyjeżdżając do Kalifornii. Jake i Jo znów śpią razem, ale nadal decydują się nie wracać do siebie. Jake zawiera rozejm z Jess. Josie Bissett nie pojawia się w tym odcinku.
90	26	„Żyć i umrzeć w Malibu”	Chipa Chalmersa	Karola Mendelsohna	20 marca 1995 ( 20.03.1995 )	2394087	13,9
Kimberly wraca do domu i odkrywa, że ​​Amanda przebywa w jej domu. Amanda zaczyna dochodzić do siebie po chorobie i prosi Brooke, aby pomogła jej osłabić Alison. Kimberly próbuje wykorzystać ugodę w wysokości 100 000 dolarów z miasta, aby trzymać Michaela z dala od Amandy. Przyjmuje jej ofertę, ale później składa pozew o rozwód. Kimberly przedawkowała tabletki, a Michael nie próbował jej reanimować. Alison zamienia się w tyrana w biurze i zraża Jo podczas sesji zdjęciowej. Alison daje Brooke pracę na pełny etat po tym, jak przekonuje ojca, by pozwolił im wykorzystać jego dom na sesję zdjęciową. Brooke wyjawia, że ​​jest zaręczona, ale później przychodzi do Billy'ego w łazience w restauracji. Jess niespodziewanie przybywa do Los Angeles. Jake daje mu pracę i mieszkanie. Sydney podejrzewa, że ​​Jess wykorzystuje jego brata.
91	27	„Wszystko o Brooke”	Wiktoria Hochberg	Dee Johnsona	3 kwietnia 1995 ( 03.04.1995 )	2394088	12
Michael jest zmuszony wezwać karetkę dla Kimberly, kiedy Sydney pojawia się w domu na plaży. Sydney przegląda list samobójczy Kimberly. Kimberly płaci Syd 50 000 $ za podłożenie pigułek w domu na plaży i oskarżenie Michaela. Michael płaci Sydney kolejne 50 000 $ za list samobójczy. Grozi, że przekaże sprawę komisji lekarskiej, jeśli Kimberly nie opuści miasta. Amanda śmieje się z propozycji małżeństwa Michaela i mówi, że już go nie potrzebuje. Alison ponownie zatrudnia Amandę w D&D. Amanda i Brooke spiskują, by Alison wyszła na idiotkę. Brooke ujawnia, że ​​zerwała zaręczyny. Billy zwraca się do Brooke o towarzystwo po tym, jak Alison go lekceważy. Jess kradnie kartę kredytową jednego z klientów w Shooters i używa jej, by zapłacić za kolację z Jake'iem i Jo. Jake i Jess kłócą się, gdy Jake podejrzewa, że ​​karta została skradziona. Doug Savant i Josie Bissett nie pojawiają się w tym odcinku. Teledysk do utworu „Kids… This Is Fabulon” zespołu Seed jest odtwarzany na napisach końcowych.
92	28	„Melrose niemożliwe”	Franek Południe	Franek Południe	10 kwietnia 1995 ( 10.04.1995 )	2394089	11.6
Kimberly pracuje nad swoimi umiejętnościami samoobrony na obozie przetrwania o nazwie No More Victims. Przebywając w szałasie potu, ma halucynacje związane z wyśmiewaniem przez Jo, Amandę, Jane i Sydney. Amanda ma trudności z przekonaniem Michaela, że ​​ich związek się skończył. Aby uniknąć bankructwa, Jane jest zmuszona przekazać firmę projektową Sydney. Amanda i Brooke nakłaniają Alison do popełnienia zawstydzającej gafy z klientem. Billy ma dość zimnego zachowania Alison i sypia z Brooke. Jess idzie na randkę z Jo. Jo próbuje zerwać, żeby nie skrzywdzić Jake'a, ale w końcu rozbiera się z Jessem w zaułku za Shooters.
93	29	„Wąż pod inną nazwą”	Charlesa Corrella	Allison Robbins	1 maja 1995 ( 01.05.1995 )	2394090	10.9
Amanda wnosi o zakaz zbliżania się do Michaela. Amandzie i Brooke w końcu udaje się usunąć Alison z D&D. Jake konfrontuje się z Jo po tym, jak Sydney mówi mu, że podsłuchała romantyczne spotkanie Jess i Jo. Kimberly dostaje „wczesne ukończenie” obozu No More Victims po złamaniu ręki sierżanta. Sydney czuje się winna szantażowania Michaela, więc umieszcza go na liście płac w zamian za pewne przysługi. Syd sprzeciwia się życzeniom Jane i podpisuje umowę z producentem rajstop, tylko po to, by dowiedzieć się, że firma jest przykrywką dla operacji przemytu narkotyków. Matt wiąże się z Paulem, nowym lekarzem, który skrywa wielką tajemnicę.
94	30	„Pocałunek Pocałunek Bang Bang”	Richarda Langa	Dee Johnsona	8 maja 1995 ( 08.05.1995 )	2394091	12.2
Jake wyrzuca Jessa ze swojego mieszkania i atakuje go po tym, jak jego brat drwi z niego z powodu Jo. Jess wynajmuje bandytę, aby zorganizował napad na Shooters i zastrzelił Jake'a. Brooke przekonuje swojego ojca, Hayley, by zaproponował Alison pracę w Hong Kongu. Billy postępuje zgodnie z radą Brooke i przekonuje Alison do podjęcia tej pracy. Alison pisze list do Billy'ego, w którym wyznaje jej miłość, ale Brooke odmawia mu jej wręczenia. Matt dowiaduje się, że Paul jest żonaty, ale kontynuuje związek, gdy Paul mówi, że potrzebuje pomocy Matta, aby wyjść. Żona Paula, Carol, zagraża życiu Matta. Jeden z domniemanych handlarzy narkotyków wyjawia Sydney, że w rzeczywistości jest agentem FBI. Namawia ją do rezygnacji, aby nie była zamieszana w nalot federalnych na firmę projektową. Sydney jest oszołomiona, gdy odkrywa, że ​​całe fiasko było ustawione przez Jane, aby usunąć ją z biznesu. Kimberly szuka przyjaźni Amandy, a następnie oszukuje ją, by uwierzyła, że ​​Michael ją prześladuje.
95	31	„Wrabianie ryjówek”	Chipa Chalmersa	Kimberly Costello	15 maja 1995 ( 15.05.1995 )	23942092	11.2
Jake podejrzewa, że ​​​​Jess jest odpowiedzialny za jego strzelaninę i jest niewzruszony, gdy Jess otwiera Shooters pod jego nieobecność. Brooke zastępuje liścik miłosny Alison listem, w którym stwierdza, że ​​związki na odległość nie mogą się udać. Komplikuje również wysiłki Alison, aby skontaktować się z Billym. Billy oświadcza się Brooke na promenadzie. Paul mówi, że się rozwodzi i prosi Matta, aby pomógł mu się wyprowadzić. Następnie zostaje w domu i mówi Carol, że Matt go prześladuje. Kimberly próbuje przekonać wszystkich, że Michael ją prześladuje, i przekonuje Amandę, że zdewastował jej samochód. Kimberly niszczy dom na plaży i drapie się po twarzy. Wzywa policję, a następnie organizuje bójkę z Michaelem, aby został aresztowany. Kiedy Kimberly wraca do swojego pokoju motelowego po rozprawie sądowej, w lustrze pojawia się przerażający obraz mężczyzny, który z nią rozmawia.
96 97	32 33	„Wielki wybuch: część 1 i 2”	Charlesa Corrella	Carol Mendelsohn, Allison Robbins i Dee Johnson	22 maja 1995 ( 22.05.1995 )	2394093A-23940943B	15.6
Peter wyciąga Michaela z więzienia. Wyjaśnia, że ​​odsiedział tylko kilka dni więzienia i prosi Michaela, aby zeznawał w jego imieniu przed komisją lekarską. Demon próbuje sprowokować Kimberly do popełnienia aktów przemocy wobec jej wrogów. Sydney włamuje się do pokoju motelowego Kimberly i odkrywa groteskowy kolaż zdjęć Syd i innych osób. Ostrzeżenia Sydney i Michaela dotyczące Kimberly są ignorowane przez policję. Kimberly rozmawia z Peterem o jego sojuszu z Michaelem, a on okazuje jej romantyczne zainteresowanie. Amanda mówi Alison, że Billy i Brooke biorą ślub. Alison zdaje sobie sprawę, że Hayley zatrudniła ją, by usunęła Brooke z drogi. Jo odrzuca pośpieszne oświadczyny Jess. Firmie Jane grozi wykluczenie. Jane agresywnie ściga słynnego projektanta Richarda Harta i zostaje zatrudniona przez firmę jego byłej żony. Paul mówi Mattowi, że Carol się wyprowadziła, ale tak naprawdę wyjechała z miasta na weekend. Alison wraca z Hongkongu, ale nie jest w stanie odwieść Billy'ego od poślubienia Brooke. Jo jest zaniepokojona, gdy Jess nadal naciska ją, by za niego wyszła. Jess eksploduje z wściekłości, gdy Jo z nim zrywa. Jane uwodzi Richarda, ku rozczarowaniu jego byłej żony, MacKenzie. Peterowi wolno zachować licencję lekarską. Kimberly ma trudności z kontrolowaniem swoich demonów po tym, jak zdała sobie sprawę, że Peter interesował się nią tylko jako świadkiem postaci. Paul prosi Matta, aby poszedł do jego domu i przygotował obiad. Matt uruchamia alarm, a policja znajduje go nad zwłokami Carol. Jego odciski palców znajdują się również na narzędziu zbrodni (świeczniku, którym trzymał się podczas poprzedniej randki). Jake wraca ze ślubu Billy'ego, aby znaleźć poobijaną Jo. Tropi Jessa na swojej budowie, aby z nim walczyć, i ostatecznie przewracają się setki stóp z platformy. Sydney podąża za Kimberly i obserwuje jej dziwaczne zachowanie. Śledzi ją do pralni w budynku mieszkalnym. Kimberly wiąże ją i szczegółowo planuje wysadzić budynek. Nakłania Petera do przyjścia z notatką od Amandy i zmusza Sydney do zadzwonienia do Michaela. Kiedy przybywa Michael, powala Kimberly. On i Sydney próbują usunąć wszystkich z budynku (w tym MacKenziego, który właśnie przybył, by stawić czoła Jane i Richardowi). Pijana Alison odmawia opuszczenia swojego mieszkania. Zanim inni będą mogli uciec, Kimberly pojawia się na dziedzińcu i przygotowuje się do zdetonowania swoich bomb.