Biznes ekstazy

Okładka pierwszego wydania w twardej oprawie, opublikowanego przez The Dial Press w 1967 roku

The Ecstasy Business była siódmą książką amerykańskiego satyryka i powieściopisarza politycznego Richarda Condona , opublikowaną po raz pierwszy przez The Dial Press w 1967 roku. Opowiedziana w trzeciej osobie, jest to ogólnie komiczna historia Tynana Brysona, „największej gwiazdy filmowej swojego pokolenia ", a także jego pełen tortur związek z reżyserem Albertem McCobbem, rażącą karykaturą Alfreda Hitchcocka , oraz z jego burzliwą byłą żoną, włoską gwiazdą filmową, z którą był trzykrotnie żonaty.

Biorąc pod uwagę jego bogate doświadczenie w przemyśle filmowym i wczesną sławę, głównie dzięki jego The Manchurian Candidate z 1959 roku, nieco zaskakujące jest to, że jest to pierwsza hollywoodzka powieść Condona . Chociaż jest satyryczny i sardoniczny w przedstawianiu branży filmowej, jest tak szeroko zarysowany i niewiarygodny w fabule i sposobie opowiadania, że ​​​​jest o wiele bardziej burleskowy niż poprzednie książki Condona. W przeciwieństwie do większości „hollywoodzkich powieści”, pomimo kpiny z tematu, Condon wydaje się pisać bardziej z uczuciem niż z goryczą. Jednak dobrze ilustruje powracający temat, który napędza wszystkie powieści Condona: „Pieniądze były sercem całej sztuki, a myśl o nich przyspieszyła jego puls i oczyściła umysł”.

Posłowie biograficzne mówi:

„Przez dwadzieścia dwa lata Richard Condon pracował jako producent teatralny i agent prasowy filmu, prawdopodobnie po to, by uzyskać autentyczne szczegóły, które przenikają tę powieść. Wśród potentatów, dla których bił w bęben, byli Cecile B. De Mille , Sam Goldwyn , Otto Premingera , Franka Sinatry , Sama Spiegela , Darryla Zanucka , Walta Disneya i Howarda Hughesa ”.

Krytyczny odbiór

Tylna okładka pierwszego wydania z portretem Richarda Condona

Pierwsza z dwóch recenzji New York Times nazwała to „fikcyjnym parkiem rozrywki”, rozpoczynając recenzję od:

To jest ptak! To samolot! NIE! To The Ecstasy Business ... autorstwa Richarda Condona. Szybciej niż pędzący pocisk przybliża to zwinięte potpourri filmowych klisz — rozciągnięte do granic możliwości i poza rozpaloną wyobraźnią pana Condona.

Dłuższa recenzja w niedzielnej sekcji książek była nieco bardziej zróżnicowana:

Richard Condon, z wyróżnieniem absolwent agenta prasowego w Lindy's, tworzy kolejną ze swoich powieści o chińskim posiłku… Godzinę później czujesz głód, ale wszystkie te słodkie i ostre sosy kuszą cię aż do ciasteczka z wróżbą. Otwórz ją po 300 stronach zapasowych żeberek i przeczytaj: Uważaj na zabawne powieści z Hollywood. Kult Condona wie, że jest on poważnym człowiekiem, używającym każdej broni, od kastetów po pogamoggany Siuksów, przeciwko swoim fikcyjnym przeciwnikom. Jego powieści byłyby jedynie w Maxa Shulmana , gdyby nie fakt, że śmiertelnie poważnie podchodzi do zanieczyszczenia naszej atmosfery przez fikcję i hipokryzję…

[Condon] na chwilę zapomniał o pierwszym prawie Hollywood: zdrap blichtr i znajdź pod nim prawdziwy blichtr. Jednak Condon zawsze jest artystą estradowym. Nawet z klapą postępuje zgodnie z powiedzeniem Henry'ego Jamesa, że ​​​​powieść „oznacza to, że nigdy nie zapomnisz, w żadnym wypadku, że ta rzecz ma szczególny obowiązek być zabawna”.

Time wystawił książce dość przychylną recenzję:

Hollywood jest poza parodią. Prawie wszystko, co zostało o tym powiedziane lub napisane, bez względu na to, jak absurdalne, w jakiś sposób, gdzieś, kiedyś, zbliża się do prawdy. Autor Richard Condon… próbował przeciwstawić się tej podstawowej hollywoodzkiej zasadzie, wymyślając historię tak niedorzeczną, że nie może wydawać się prawdziwa. Udało mu się to tylko częściowo.

Fabuła jest halucynogenna, postacie potworne, a styl barokowy z Beverly Hills. Jednak groteskowa farsa Condona jest często tylko prawdą widzianą w chybotliwym lustrze wesołego miasteczka. Książka, która ostatnio przeszła obok większości krytyków i klientów, nie wywołując większego poruszenia, nie dorównuje Mandżurskiemu kandydatowi szalonego mistrza . Ale na swój sposób zasługuje na małe miejsce na półce, na której znajdują się Nathanael West i SJ Perelman.

Bohaterem Condona jest Tynan Bryson, walijski gwiazdor filmowy – oczywista fikcja, ponieważ nie ma czegoś takiego jak walijska gwiazda filmowa. Tyson miał tylko jedną porażkę w swoich 46 filmach (węgierski reżyser namówił go, by wcielił się w Thomasa Jeffersona tak, jak mógłby go zagrać Richard Nixon).… Suspens trwa przez jakiś czas pośród farsy, a potem rozdziela się jak fragmenty granatu. To, co spodoba się fanom Condona, to jego ekstrawaganckie arie prozą, w tym opowieść o typowym śniadaniu McCobba. Jeśli chodzi o tworzenie rapsodycznych i pomysłowych list*, nie ma sobie równych od czasów apteczki rodziny Glass we Franny i Zooey… Ciasto z bekonem Durham, caudle, flummery, galaretka ale, Rissered haddie, Huntingdon fidget, borsuk Bucks, obserwowanie gwiazd placek, slapjack, clanger z Bedfordshire, budzenie Hindle, bockings, dzbanek z królika, placek z gawronem z Somerset, gwiazda bagienna, galaretowate węgorze, fanaberia Burlington, świńskie pettitos, Kingdom of Fife, kuchenki limpet, flaki krawieckie, agrestowy głupek.

Tytuł

Tytuł, podobnie jak w przypadku sześciu z pierwszych siedmiu książek Condona, wywodzi się z ostatniej linijki typowego Condonian doggerel, który rzekomo pochodzi z fikcyjnego Podręcznika Keenera, o którym mowa w wielu jego wcześniejszych powieściach :

Zejdźmy na peep show,

Aby zobaczyć smak życia i seksu,

Zejdźmy w to miejsce snów,

Aby rzucić okiem na biznes ekstazy.

Wiersz występuje tylko w jednym miejscu, jako epigraf na czystej kartce, cztery strony po stronie tytułowej i dwie strony przed początkiem tekstu.

Typowe dziwactwa i cechy Condona

Niezwykłe jak na dzieło Condona, nie zawiera niezliczonych pomysłowych i niedorzecznych porównań i metafor. Kilka jest rozproszonych po książce, na przykład: „Miała głos jak tuba zamknięta w żołądku Orsona Wellesa”.

Condon stosuje jednak swoją wyobraźnię do takich fantazji, jak narzędzie do morderstwa przeznaczone dla bohatera, ale nieumyślnie uruchomione przez jego agenta:

„Śledztwo policyjne ujawniło diaboliczny mechanizm, który był przymocowany do [nurkowej] deski. Było to urządzenie startowe używane do wystrzeliwania małych samolotów z łodzi podwodnych typu Fujihawa podczas drugiej wojny światowej. Gdyby [agent] nie ważył tyle… około drugiej czterdzieści sześć – gdyby ważył sto osiemdziesiąt funtów tak jak ja, zostałby wyrzucony na wysokość około stu sześćdziesięciu trzech stóp i spadł prosto na kamienny dach pałacu, dwieście dziewięćdziesiąt stóp dalej ”.

Ten artykuł zawiera materiał z artykułu Citizendium „ The Ecstasy Business ”, który jest objęty licencją Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, ale nie GFDL .