Bodle
Bodle lub boddle lub bodwell , znany również jako pół kaszy lub Turner , był szkocką miedzianą monetą o mniejszej wartości niż bawbee , wart około jednej szóstej angielskiego grosza . Zostały one po raz pierwszy wyemitowane za panowania Karola I i były bite aż do koronacji Anny . Jego nazwa może pochodzić od Bothwella (mistrza mennicy).
Wspomina o tym jedna z piosenek Joanny Baillie :
Czarna Madge, ona jest roztropna, ma rozsądek w swojej noddle Jest podwójna i szanuje; Zależy mi na bodle.
Użycie tego słowa przetrwało w zangielizowanym wyrażeniu „nie przejmować się bodle”, które Brewer określa jako „nie przejmować się ani groszem ”. Coś podobnego pojawia się w Tam o' Shanter Burnsa (wiersz 110), jest też wspomniane:
Uczciwa gra, on nie dbał o diabła (nie dbał o diabła)
Galeria
Zobacz też
W Sunderland w hrabstwie Durham na północy Anglii znajduje się studnia znana jako Bodelwell.
- MacKay, Charles - A Dictionary of Lowland Scotch (1888)
- Brewer's Dictionary of Phrase and Fable
Linki zewnętrzne
- Łosie, Ken. Moneta Wielkiej Brytanii