Brandy Nālani McDougall

Brandy Nālani McDougall jest pisarką , poetką, edukatorką, działaczką literacką i profesorem nadzwyczajnym na Uniwersytecie Hawajskim w Mānoa . Jest laureatką Hawai'i State Poet Laureate na lata 2023-2025.

Wczesne życie i edukacja

McDougall urodził się i wychował na wyspie Maui w regionie Kula. Jest Kānaka Maoli z przodkami na Hawajach , Maui i Kaua'i , a także ma przodków z Chin i Szkocji . Dorastając wśród gawędziarzy, McDougall już dawno zetknął się z moʻolelo , które obejmuje historie, genealogię, legendy, mity i historię. Ponadto jej ojciec był muzykiem i pisarzem, co ukształtowało jej rozumienie poezji jako platformy do jej własnego opowiadania o genealogii, kulturze i pamięci. McDougall zaczęła czytać, gdy miała cztery lata, ponieważ czytanie było ważne dla rodziny.

McDougall ukończyła Kamehameha Schools w 1994 roku, a później uczęszczała do Whittier College , gdzie uzyskała tytuł licencjata z języka angielskiego. Ukończyła studia magisterskie z kreatywnego pisania na Uniwersytecie w Oregonie , gdzie również zajmowała się nauczaniem poezji i studiów etnicznych . W 2002 roku pojechała do Aotearoa , aby przeprowadzić wywiady z pisarzami z rdzennego Pacyfiku i studiowała literaturę rdzennego Pacyfiku. McDougall uzyskał stopień doktora w języku angielskim ze specjalizacją we współczesnej literaturze Kānaka Maoli w 2011 roku na Uniwersytecie Hawajskim w Mānoa. Później otrzymała nagrody Mellon-Hawai'i Postdoctoral Fellowship i Ford Foundation Postdoctoral Fellowship w 2013 roku, kiedy pracowała nad przekształceniem swojej rozprawy w to, co stało się później jej monografią „Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature”.

Zawód

McDougall jest profesorem nadzwyczajnym na Wydziale Studiów Amerykańskich Uniwersytetu Hawajskiego w Mānoa, specjalizującym się w badaniach tubylczych. Jej kierunki studiów obejmują; Literatura tubylcza i teoria krytyczna, imperializm amerykański na Pacyfiku, prawa ludności tubylczej i ruchy suwerenności. Jej nieustanne badania koncentrują się na retoryce i estetyce kobiecej mody aktywistek w ramach ruchów ochrony ziemi i wody.

Praca

Krytyka literacka

McDougall jest autorem pierwszego obszernego studium współczesnej literatury hawajskiej, Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature . Opublikowany w 2016 roku Finding Meaning analizuje kaona, które są ukrytymi znaczeniami w poezji hawajskiej, i zawiera wybór beletrystyki, poezji i dramatu hawajskich autorów, takich jak Haunani-Kay Trask, John Dominis Holt i Imaikalani Kalahele. Książka Finding Meaning zdobyła nagrodę Beatrice Medicine na Sympozjum Literatury Native American za opublikowaną monografię w 2017 roku.

Współredagowała Huihui: Navigating Art and Literature in the Pacific z Georganne Nordstrom i Jeffreyem Carrollem. Opublikowana w 2014 roku Huihui była pierwszą antologią poruszającą powiązania między retoryką a estetyką Pacyfiku. Składa się z krytycznych esejów, poezji, krótkich opowiadań, przemówień, fotografii i osobistych refleksji, które obejmują szereg tematów, które nie tylko krzyżują się z rdzennymi tradycjami intelektualnymi, politycznymi i kulturowymi oraz innowacjami Pacyfiku, ale także dekolonizują Oceanię.

McDougall jest również współautorem wielu publikacji, w tym The Value of Hawaiʻi 2: Ancestral Roots, Oceanic Visions (2014) oraz Kanaka ʻŌiwi Methodologies: Moʻolelo and Metaphor (2015).

Poezja

McDougall napisała The Salt-Wind / Ka Makani Pa'akai , zbiór poezji opublikowany w 2008 roku, który opowiada o jej pozycji jako Kanaka wahine, hawajskiej kobiety, w skolonizowanym kraju poprzez historie z dzieciństwa, przynależność i związek. Jej drugi zbiór poezji „ Āina Hanau: Kraina narodzin” ukaże się w czerwcu 2023 roku.

Wniosła swoją poezję do wielu publikacji i produkcji, w tym Effigies: An Anthology of New Indigenous Writing (2009) , albumu poetyckiego zatytułowanego Undercurrent oraz UPU , produkcji teatralnej zawierającej poezję autorów z Pacyfiku, której premiera odbyła się na Auckland Arts Festival w 2020 roku .

Praca społeczna

McDougall był kiedyś koordynatorem projektu dla Council for Native Hawaiian Advancement, organizacji non-profit z siedzibą na wyspie Oʻahu , która działa na rzecz poprawy warunków życia Kānaka Maoli. Obecnie jest jednym z redaktorów stowarzyszonych American Quarterly , oficjalnej publikacji American Studies Association . Jest również członkiem rady dyrektorów The Pacific Writers 'Connection, organizacji non-profit, która przedstawia prace rdzennych przywódców na Pacyfiku w nadziei na szerzenie świadomości na temat obaw ludności rdzennej o jej ziemię i dobrobyt. Craigiem Santosem Perezem założył Ala Press, niezależnego wydawcę, który prezentuje prace rdzennych mieszkańców wysp Pacyfiku .

Nagrody i wyróżnienia

2017 - Wyższa Szkoła Sztuki i Nauk Humanistycznych za wybitne osiągnięcia w nauczaniu

2017 - Nagroda Beatrice Medicine Sympozjum literatury rdzennych Amerykanów za opublikowaną monografię

2013 - stypendium podoktoranckie Mellon-Hawai'i

2013 - Stypendium podoktoranckie Fundacji Forda

2012 - Nagroda Richarda Braddocka

2002 - Nagroda Jamesa Vaughana za poezję