Byat Za

Smin Byat Za သမိန်ဗြာဇ္ဇ
Współprzewodniczący minister Hanthawaddy
Na stanowisku 1388–1413
Monarcha	Razadarit
Poprzedzony	Zeik-Cześć
zastąpiony przez	Dein Mani-Yut
Gubernator Myaungmya
na stanowisku 1390–1413
Monarcha	Razadarit
Poprzedzony	Laukpya (jako namiestnik)
zastąpiony przez	Smin Than-Laik
Gubernator Donwun
na stanowisku 1388–1390
Monarcha	Razadarit
Poprzedzony	Smin Sam Lek
zastąpiony przez	?
Dane osobowe
Urodzić się	Me Sauk (Ma Thauk) Królestwo Martabanów
Zmarł	C. Marzec 1413 w pobliżu Królestwa Prome (Pyay) Ava
Współmałżonek	Tala Mi Baik
Zawód	Główny minister, głównodowodzący
Służba wojskowa
Wierność	Królestwo Hanthawaddy
Oddział/usługa	Królewskie Siły Zbrojne Hanthawaddy
Lata służby	1380–1413
Ranga	Naczelny wódz (1388-1413)
Polecenia	Armia, Marynarka Wojenna
Bitwy/wojny	Martaban (1387–1388) Delta Irawadi (1389–1390) Wojna czterdziestoletnia (1385–1413)

Smin Byat Za ( birmański : သမိန်ဗြာဇ္ဇ , wymowa birmańska: [θəmèiɴ bjaʔ za̰] ; pisane również w birmańskim, သမိန်ဖြတ်စ, [θəmèiɴ p ʰjaʔ sa̰] ; zm. 1413) był współnaczelnym ministrem Hanthawaddy i naczelnym wodzem Siły zbrojne Hanthawaddy od 1388 do 1413 roku za panowania króla Razadarita . Pełnił również kluczowe stanowiska gubernatorskie w Myaungmya (1390–1413) i Donwun (1388–1390). Wraz ze swoim kolegą Dein Mani-Yut i jego kluczowym oficerem Lagun Ein , Byat Za odegrał kluczową rolę w kampaniach Razadarita na ponowne zjednoczenie królestwa posługującego się językiem Mon pod koniec lat osiemdziesiątych XIV wieku, a także w wojnie czterdziestoletniej przeciwko birmańskojęzycznemu Królestwu Ava do jego śmierć.

Wczesna kariera

Pierwsza wzmianka o nim w kronice Razadarit Ayedawbon dotyczy jednego z dworskich urzędników, który złożył przysięgę wierności nowemu królowi Razadaritowi w 1384 r. Nazywał się Ma Thauk (မသောက်) i nadano mu tytuł Than-Lan (သံလံ) przez nowy król. Kroniki Pak Lat mówią, że był już starszym ministrem i dowódcą z tytułem Smin Than-Byat (သမိန်သံဗြတ်) w 1387 r., Kiedy został wysłany do Tari. W każdym razie żaden z nich nie wspomina go jako starszego dowódcy lub ministra podczas pierwszych północnego Królestwa Ava na Hanthawaddy (1385–1387) . Rzeczywiście, w 1387 roku dowodził zaledwie 500 żołnierzami.

Dojdź do rozgłosu

Niemniej jednak dowódca pułku szybko wyrósł na najwyższego dowódcę i stratega młodego króla po sukcesie w kampanii martabanskiej w latach 1387–1388. Kampania była próbą Razadarita skonsolidowania królestwa podczas zastoju w wojnie z Avą. Than-Lan i jeden z jego zastępców Than-Lon zasłynęli na początku kampanii w bitwach w północnej części prowincji, które doprowadziły do ​​zdobycia Donwun , kluczowego miasta około 100 kilometrów (62 mil) na północ od Martabanu. Będąc pod wrażeniem, król szybko sprowadził Than-Lana do swojego wewnętrznego kręgu i ostatecznie zaakceptował plan bitwy Than-Lana na Martaban (Mottama), stolicę prowincji. Król mianował także Than-Lan dowódcą tysiącletniego pułku straży tylnej w 7-tysięcznej armii inwazyjnej.

Plan bitwy prawie się nie powiódł. Okazało się, że dowództwo Martaban spodziewało się trasy ataku. Siły Martaban dowodzone przez samego gubernatora rebeliantów Byattabę wpadły w zasadzkę na pięć pułków awangardy Pegu, gdy wyszły z lasu na obrzeżach Martabanu, i dokładnie je rozgromiły. Jednak dowództwo Martaban nie wiedziało, że w lesie pozostały jeszcze dwa pułki wroga. Kiedy Dein, dowódca drugiej jednostki straży tylnej, zapytał Than-Lana, czy powinni się wycofać, Than-Lan przekonał Deina do zorganizowania własnego ataku z zaskoczenia w odpowiednim czasie. Gdy wojska Martaban zbierały łupy na polu bitwy, jednostki Than-Lana i Deina wyszły z lasu i ruszyły za dowództwem Martaban. Zaskoczony Byattaba i jego dwaj bracia dowódcy uciekli łodzią, po czym reszta oddziałów Martaban poddała się. Than-Lan i Dein pobiegli do Martabanu i dotarli do miasta, gdzie obrońcy szybko się poddali. Reszta prowincji na południu również się poddała.

Po nieprawdopodobnym zwycięstwie uszczęśliwiony Razadarit nadał Than-Lanowi książęcy tytuł Smin Byat Za (dosł. „Lord Diamantine Warrior”), a także mianował go gubernatorem Donwun, rodowego miasta rządzącej dynastii.

Współprzewodniczący minister generalny

Po Martabanie Byat Za dołączył do Deina jako dwóch najwyższych rangą ministrów i dowódców króla. Kronika Razadarit Ayedawbon przedstawia Byata Za i Deina jako dorosłych, którzy prowadzili i hartowali ambitnego, zuchwałego młodego króla.

Ograniczona doktryna wojenna

Kronika opisuje epizod dydaktyczny, w którym Byat Za grzecznie pouczał młodego króla o sztuce rządzenia. Nastąpiło to pod koniec kampanii w delcie Irawadi w latach 1389–1390. Do tego czasu siły Razadarita dowodzone przez Byata Za i Deina pokonały siły rebeliantów dowodzone przez wicekróla Laukpyę z Myaungmya . Kiedy król dowiedział się, że gubernator Lauk Shein z Bassein (Pathein) uciekł z „dziesięcioma słoniami pełnymi złota i srebra”, nakazał Byatowi Za i Deinowi iść za nim i odzyskać łup. Z 700 żołnierzami i 10 słoniami bojowymi Byat Za (i Dein jako jego zastępca) ścigał Lauka Sheina aż do bram Sandoway ( Thandwe), w sąsiednim królestwie Arakan (współczesny stan Arakan ). Nastąpiło oblężenie, ale obie strony chciały je szybko zakończyć. Sandoway nie był przygotowany na długie oblężenie, a Byat Za z zaledwie 700 żołnierzami nie mógł sobie na nie pozwolić. Obie strony szybko doszły do ​​porozumienia. Gubernator Sandoway przekazał Lauka Sheina wraz z rodziną i łupami Byatowi Za, który z kolei zniósł oblężenie. Byat Za i jego dowódcy dowiedzieli się następnie od ludzi Lauka Sheina, że ​​Sandoway głoduje i zostało mu tylko jedzenie na cztery lub pięć dni. Zastępcy Byata Za wezwali go następnie do wznowienia oblężenia; czuli, że miasto upadnie w ciągu 10 dni i mogliby zabrać miasto w złocie i srebrze. Byat Za stanowczo odmówił i nakazał kontynuację wycofania.

Kiedy wrócili do Bassein, Razadarit zapytał Byata Za, dlaczego nie zwolnił Sandowaya. Minister generalny pouczył młodego króla o doktrynie ograniczonej wojny.

Są dwa aspekty wojny. Jednym z nich jest załatwianie spraw drogą dyplomatyczną, a drugim siłą zbrojną. W tej sprawie zostało to rozstrzygnięte w drodze negocjacji i zgodnie z umową wydali wroga. Gdybyśmy złamali dane słowo i zaatakowali ich, nie mielibyśmy już możliwości załatwienia sprawy w drodze negocjacji. Musielibyśmy rozstrzygać wyłącznie siłą zbrojną.

Według Fernquesta doktrynę wojny ograniczonej Byata Za można porównać do doktryny spopularyzowanej przez Clausewitza , że ​​„wojna jest kontynuacją polityki innymi środkami” – idea, która sięga czasów filozofa polityki Machiavellego . Razadarit był zadowolony z logiki Byata Za. W końcu minister generalny odegrał kluczową rolę w sprowadzeniu do swojej owczarni wszystkich trzech prowincji mówiących po mon. Następnie 22-letni król mianował Byata Za gubernatorem Myaungmya, kluczowego portu w delcie.

Wojna czterdziestoletnia

Zobacz też: Wojna czterdziestoletnia

Birma w XV wieku

Rola Byata Za i Deina w długotrwałej wojnie z Avą polegała nie tylko na byciu dowódcami wojskowymi, ale także głównymi doradcami króla. Jeśli chodzi o Avę, obaj ministrowie próbowali skłonić króla do osiągnięcia i utrzymania pokoju z większym i bardziej zaludnionym północnym królestwem. Razadarit zawsze zabiegał o wkład swoich głównych ministrów, nawet jeśli nie zawsze stosował się do ich rad.

Trzecia kampania (1390-1391)

Rzeczywiście, wkrótce po wysłuchaniu wykładu Byata Za o ograniczonych działaniach wojennych, Razadarit zarządził okupację Gu-Htut na terytorium Ava. Ze swojej strony Byat Za i Dein sumiennie wypełniali swoje obowiązki, nawet jeśli nie zgadzali się z decyzją króla. Wraz z królem poszli na front, gdy w latach 1390–1391 nadeszła nieuchronna inwazja Ava. Po tym, jak obrona Pegu z powodzeniem powstrzymała powtarzające się ataki lądowe i morskie Ava, dwór Pegu przekonał swojego króla, by zwrócił Gu-Htut Avie w zamian za uznanie Avy. Gdy Pegu negocjował z pozycji siły, Pegu uzyskał korzystne warunki. W 1391 roku Razadarit i król Swa Saw Ke podpisali traktat pokojowy, który pozwolił Pegu skonsolidować większość zdobyczy.

Nastąpiło dziesięć lat pokoju między Ava i Pegu. Byat Za i Dein zarządzali królestwem, które wyłoniło się jako prawdziwa potęga w regionie. Razadarit był u szczytu swej potęgi. Król Ayutthayi wysłał do Razadarit białego słonia, bardzo pomyślnego symbolu monarchów Azji Południowo-Wschodniej; Byat Za i Dein udali się do Kamphaeng Phet , aby odebrać słonia.

Wznowienie wojny (1401-1403)

Byat Za był ponownie posłusznie u boku Razadarita w 1401 roku, kiedy jego król zdecydował się odrzucić traktat i najechać Ava podczas kryzysu sukcesji w Ava. Dowodził flotą inwazyjną złożoną z 1300 łodzi wojennych i statków towarowych, przewożących 5000 (lub 7000) żołnierzy, którzy popłynęli w górę Irawadi. Podczas gdy flota inwazyjna penetrowała w głąb Górnej Birmy, nie mogła przebić się przez obronę Ava i musiała się wycofać, zanim zaczęła się kolejna pora deszczowa. Na początku pory suchej w listopadzie 1402 roku Ava była już w ofensywie, próbując odciążyć swoje południowe miasto portowe Prome (Pyay), które było oblężone przez siły Pegu przez rok. Byat Za dowodził teraz armią i ledwo pokonał armię Ava próbującą przerwać oblężenie. Po ciężko wywalczonym zwycięstwie Byat Za uznał, że pozycje Pegu na terytorium Ava są coraz bardziej nie do utrzymania. Polecił królowi zniesienie oblężenia Prome i przeniesienie garnizonu w Nawin poza Prome na bezpieczniejsze tereny. Chociaż Dein również zgodził się z oceną Byata Za, Razadarit zdecydował się nie wycofywać. Jak obawiali się Byat Za i Dein, siły Ava splądrowały garnizon Nawin 26 grudnia 1402 roku, zmuszając Pegu do zapytania o warunki około dziesięć dni po bitwie.

But był teraz na drugiej stopie. Smutny Razadarit przyznał, że powinien był słuchać Byata Za i Deina, a nie brawury innych dowódców. Wybrał Byata Za, aby poprowadził delegację Pegu do obozu Ava. Tam Byat Za spotkał się z królem Minkhaungiem I z Ava i wynegocjował zawieszenie broni, a kolejne negocjacje miały nastąpić. Po pięciu miesiącach negocjacji w Pegu strony zgodziły się na traktat. Inaczej niż w 1391 roku, warunki faworyzowały Avę. Chociaż nie stracił żadnego terytorium, Pegu zgodził się dzielić dochody z ceł Bassein (Pathein) i dostarczać Avie 30 słoni rocznie. W zamian Minkhaung wysłał swoją jedyną siostrę Thupabę Dewi, aby została królową Razadarit w sojuszu małżeńskim.

Drugie wznowienie wojny (1408-1410)

Byat Za został ponownie wezwany do działania w 1408 roku, kiedy Razadarit postanowił złamać traktat. W marcu tego roku Razadarit wysłał siły, by wyprzeć Anawrahtę , Ava ustanowionego króla z Arakanu. Ava stale przejmowała sąsiednie państwa od 1404 roku i Razadarit czuł, że nie może sprawić, by Ava stała się zbyt silna. Byat Za nie był częścią sił inwazyjnych Arakanu; kierował operacjami obronnymi w kraju przeciwko pewnej represji Avy. W jednym rzadkim nieporozumieniu między Byatem Za i Deinem obaj mężczyźni nie zgadzali się co do planów obronnych. Król wybrał bardziej konserwatywną formację Deina zamiast formacji Byata Za i wyznaczył Deina na współdowódcę.

Kiedy nadeszła inwazja Avy, obrona Pegu utrzymała się, do czego bardzo przyczyniła się pora deszczowa. Kiedy Ava poprosiła o rozejm, Razadarit wyznaczył Byata Za na przywódcę delegacji Pegu. Rozkaz Razadarita polegał na zorganizowaniu bezpośredniego spotkania Razadarita i Minkhaunga, podczas którego siły bezpieczeństwa Pegu miały zamordować króla Ava. Chociaż Byat Za zgodził się na plan, drugie spotkanie nigdy się nie zmaterializowało, ponieważ dosadny oficer Byata Za, Lagun Ein, który nigdy nie był zadowolony z planowanego oszustwa, ujawnił, że Pegu nie negocjuje w dobrej wierze. Negocjacje zostały zerwane, a Byat Za poprowadził kontratak na siły Ava, które wycofały się w nieładzie.

Kiedy Ava ponownie zaatakowała w następnej porze suchej, Byat Za ponownie był odpowiedzialny za ogólne operacje obronne. Tym razem kontratak poprowadził sam Razadarit. Pięć miesięcy po inwazji c. W maju 1410 Razadarit rozgromił armię Minkhaunga, zdobywając kilka piechoty, kawalerii i słoni.

Ostatnie lata (1410-1413)

Ostatnia kampania wojskowa Byata Za miała miejsce w porze suchej w latach 1410–1411. On i Dein z powodzeniem obronili swoje ufortyfikowane miasta portowe Myaungmya i Bassein przed siłami lądowymi i morskimi Ava, dowodzonymi przez księcia koronnego Minye Kyawswa . Bitwa pod Myaungmya była ostatnią odnotowaną bitwą, którą dowodził Byat Za. Jego stan zdrowia szybko się potem pogorszył i nie był już w stanie iść na front w następnych dwóch kampaniach w porze suchej (1411–1412 i 1412–1413), chociaż pozostał na czele Myaungmya, swojego lenna i domu. Na początku 1413 roku ciężko chory Byat Za zdołał przedostać się na front pod Prome. Tam Razadarit i Lagun Ein przyszli go zobaczyć. Wszyscy zdali sobie sprawę z sytuacji, załamali się i płakali. Byat Za zmarł trzy dni później. Lagun Ein również padł w akcji zaledwie kilka dni później. Razadarit był bardzo wstrząśnięty śmiercią Lagun Ein i Byat Za i nakazał natychmiastowe wycofanie się z frontu Prome.

Lista kampanii

Poniżej znajduje się lista kampanii wojskowych Byat Za opisanych w kronikach.

Kampania	Czas trwania	Dowodziły wojska	Notatki
Martaban	1387–1388	1 pułk (500 żołnierzy; bitwa pod Tari) 1 pułk (1000; bitwa pod Martabanem)	Obronił Tari przed kilkoma atakami Sama Leka z Donwun z 500-osobowym pułkiem; Następnie zajął miasta Lagun Byi i Than-Maung. Dowodził jednym z dwóch 1000-osobowych pułków straży tylnej, które pokonały armię zbuntowanego gubernatora Byattaby poza miastem; Nagrodzony przez króla tytułem Byat Za za zwycięstwo.
Delta Irawadi i południowy Arakan	1389-1390	nieznany (operacje delta) 1 pułk (700; Siege of Sandoway)	Wraz z Deinem dowodził armią i flotą, która zajęła deltę Irawadi. Ścigał gubernatora Lauka Sheina z Bassein do Sandoway (Thandwe) w południowym Arakanie i zmusił Sandowaya do oddania gubernatora.
Wojna czterdziestoletnia: trzecia kampania Inwazja Ava na Pegu	1390-1391	8 pułków (8000)	Zastępca dowódcy po Razadaricie w obronie Pankyaw głównej armii Pegu (8000 żołnierzy w 8 pułkach, 40 słoni); Dowodził tysiącosobowym pułkiem; Pomyślnie powstrzymano armię Avy.
Wojna czterdziestoletnia: Czwarta kampania Inwazja Pegu na Avę	1401–1403	12 eskadr morskich (5000–7000) 7 pułków (3000 (lub 7000); bitwa pod Thawutti)	Admirał floty inwazyjnej, składającej się z 1300 łodzi wojennych i łodzi zaopatrzeniowych, 5000 (lub 7000) żołnierzy. Pokonał siły inwazyjne Ava w bitwie pod Thawutti w 1402 roku.
Wojna czterdziestoletnia: Piąta kampania Inwazja Ava na Pegu	1408	10 pułków (od 8000 do 10 000+ żołnierzy)	Pierwotnie głównodowodzący ogólnych operacji obronnych Pegu, ale Dein został współdowódcą naczelnym, gdy król wybrał formację obronną Deina zamiast formacji Byata Za. Dowodził delegacją Pegu w fałszywych negocjacjach o zawieszeniu broni z dowództwem Avy
Wojna czterdziestoletnia: Szósta kampania Inwazja Ava na Pegu	1409-1410	4 pułki (4000)	Dowodził armią straży tylnej; jego własny pułk liczył 1000 żołnierzy i 10 słoni
Wojna czterdziestoletnia: Siódma kampania Inwazja Ava na Pegu	1410-1411	nieznany	Wraz z Deinem dowodził obroną Pegu w delcie Irawadi. Pomyślnie obronił Myaungmya przed oblężeniem przez księcia Minye Kyawswa z Ava.

Bibliografia

• Fernquest, Jon (wiosna 2006). „Maska dowodzenia Rajadhirata: przywództwo wojskowe w Birmie (ok. 1348–1421)” (PDF) . SBBR . 4 (1).
• Harvey, GE (1925). Historia Birmy: od najdawniejszych czasów do 10 marca 1824 roku . Londyn: Frank Cass & Co. Ltd.
• Kala , U (1724). Maha Yazawin (po birmańsku). Tom. 1–3 (2006, wydanie czwarte). Yangon: Wydawnictwo Ya-Pyei.
• Maha Sithu (2012) [1798]. Kyaw Win; Thein Hlaing (red.). Yazawin Thit (po birmańsku). Tom. 1–3 (wyd. 2. druk). Yangon: Wydawnictwo Ya-Pyei.
• Pan Hla, Nai (1968). Razadarit Ayedawbon (w języku birmańskim) (8. druk, wyd. 2005). Rangun: Armanthit Sarpay.
• Królewska Komisja Historyczna Birmy (1832). Hmannan Yazawin (po birmańsku). Tom. 1–3 (wyd. 2003). Yangon: Ministerstwo Informacji, Myanmar .