Cécile Hernandez

Cécile Hernandez
Informacje osobiste
Pełne imię i nazwisko Cécile Hernandez-Cervellon
Narodowość Francuski
Urodzić się
( 20.06.1974 ) 20 czerwca 1974 (wiek 48) Perpignan , Francja
Rekord medalowy
Parasnowboarding kobiet
reprezentujący   Francję
Zimowe Igrzyska Paraolimpijskie
Gold medal – first place 2022 Pekin Snowboard crossowy SB-LL2
Silver medal – second place 2014 Soczi Snowboardowy krzyż
Silver medal – second place 2018 Pjongczang Slalom bankowy SB-LL1
Bronze medal – third place 2018 Pjongczang Snowboard crossowy SB-LL1
Mistrzostwa Świata
Gold medal – first place 2015 La Molina Slalom bankowy SB-LL1
Silver medal – second place 2015 La Molina Snowboard crossowy SB-LL1
Silver medal – second place 2017 Wielki Biały Slalom bankowy SB-LL1
Silver medal – second place 2017 Wielki Biały Snowboard crossowy SB-LL1

Cécile Hernandez-Cervellon (ur. 20 czerwca 1974), która startuje również jako Cécile Hernandez , to francuska para-snowboardzistka i czterokrotna medalistka igrzysk paraolimpijskich, ze złotym medalem z Pekinu 2022 , srebrnym medalem z Soczi 2014 oraz srebrnym i brąz z Pjongczangu 2018 . Występuje w drużynach Les Angles i France Douanes , a także w reprezentacji Francji na Igrzyskach Paraolimpijskich ; poza sportem, celniczka, dziennikarka i pisarka.

życie i kariera

Hernandez-Cervellon rozpoczęła swoją karierę sportową jako zawodniczka BMX w międzynarodowych zawodach, zanim odkryła snowboard. W dniu 21 października 2002 r. doznała ataku stwardnienia rozsianego , który sparaliżował jej nogi na dwa miesiące. W rezultacie porzuciła sport i schroniła się w pisaniu, publikując dwie książki dla Éditions du Rocher i pracując dla Europe 1 (od 2011) i Le Figaro od 2012, relacjonując Letnie Igrzyska Paraolimpijskie 2012 w Londynie.

roku Hernandez-Cervellon zorganizował wyścig wytrzymałościowy dla sportowców niepełnosprawnych i pełnosprawnych, podróżujących rowerem i kajakiem z Lyonu do Bordeaux . Następnie, w 2013 roku, kiedy ponownie spróbowała jazdy na snowboardzie we francuskich Alpach , została zauważona przez członka francuskiej drużyny parasnowboardowej. Została wybrana do paraolimpijskiej drużyny snowboardowej na igrzyska w Soczi w lutym 2014 r., mając nieco ponad miesiąc na przygotowania, ale zachęcił ją jej występ na mistrzostwach świata w parasnowboardzie w poprzednim miesiącu. Zdobyła srebrny medal paraolimpijski w Soczi z na snowboardzie 2:07,31, aw czerwcu 2014 roku została mianowana rycerzem Narodowego Orderu Zasługi przez ówczesnego prezydenta François Hollande'a .

W sezonie 2014-15 Hernandez-Cervellon wygrał wielkiego szlema na wszystkich etapach Pucharu Świata World Para Snowboard zarówno w snowboard cross, jak i slalomie bankowym ; prowadzenie swojego pierwszego pełnego sezonu przyniosło jej Kryształowy Glob, a zakończyła sezon w La Molina koronowanym mistrzynią świata w slalomie bankowym i srebrnym medalem w snowboard crossie. W latach 2015-16, wciąż rywalizując w Les Angles , wygrała 10 wyścigów w Pucharze Europy i Świata oraz 2 kolejne Kryształowe Globy — gruby globus za prowadzenie w rankingu World Para Snowboard i mały globus za pierwsze miejsce w slalomie bankowym — a także srebrny medal za snowboard cross.

4 lutego 2017 na Big White zdobyła kolejny srebrny medal w snowboard crossie, zdobywając srebro w slalomie bankowym 3 dni później. Pod koniec sezonu 2016-17 w następnym miesiącu, z 7 miejscami na podium, w tym 5 zwycięstwami, zdobyła trzeci wielki globus i oba małe globusy w snowboard crossie i slalomie bankowym.

Dołączyła do zespołu France Douanes 20 stycznia 2017 r. z zamiarem wyjazdu do Pjongczangu jako część francuskiej drużyny paraolimpijskiej na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 , gdzie zdobyła brąz w snowboard crossie i srebro w banked slalomie .

Zdobyła srebrny medal w slalomie na dwóch bankach kobiet SB-LL1 na Mistrzostwach Świata Para Snow Sports 2021, które odbyły się w Lillehammer w Norwegii. Zdobyła również złoty medal w snowboardowym crossie kobiet SB-LL1.

Hernandez jest sklasyfikowany jako snowboardzista SB-LL1 . Hernandez dowiedziała się na kilka dni przed zawodami na Zimowych Igrzyskach Paraolimpijskich 2022 , że może startować. Wcześniej było to niedozwolone, ponieważ w programie snowboardowym nie ma zawodów SB-LL1 dla snowboardzistek. Zdobyła złoty medal w snowboardowym crossie kobiet SB-LL2 . Brała również udział w kobiet w slalomie bankowym SB-LL2 .

Życie osobiste

Hernandez-Cervellon jest żonaty z Frédéricem i ma córkę Victoire-Eléonore.

Pracuje

  •     La guerre des nerfs: 33 ans, sclérose en plaques [ War of Nerves ], Monaco: Rocher, 2008. ISBN 9782268064444 , OCLC 213376314
  •     Qu'est-ce qu'elle fait maman? [ Co ona robi mamusiu? ], Monako: Rocher, 2009. ISBN 9782268068312 , OCLC 465087793

Linki zewnętrzne