C. Louisa Leipoldta

C. Louisa Leipoldta FRC
Leipoldt c. 1915
Urodzić się	Christian Frederik Louis Leipoldt Worcester , Kolonia Przylądkowa
Zmarł	Kapsztad
Miejsce odpoczynku	Przełęcz Pakhuis , Clanwilliam
Pseudonim	Pheidippides, Africanus, CLL, FWB, FW Bancombe, FW Baxter, FW Baxcombe, GMK i KAR Bonade
Język	afrykanerski , angielski
Narodowość	Południowa Afryka
Edukacja	London Conjoint (MReS., LRCP), Drużyna Królewskich Kolegiów Chirurgów (FRCS)
Alma Mater	Szpital faceta
Ruch literacki	Drugi ruch afrikaans
Godne uwagi nagrody	Nagroda Hertzoga za poezję 1934 SkoonheidsTroos Hertzog Prize for Drama 1944 Die heks i Die laaste aand
Dzieci	Jeffery Barnet Leipoldt (adoptowany)

Christian Frederik Louis Leipoldt ( / był l aɪ p ɒ l t / LY -polt ; 28 grudnia 1880 - 12 kwietnia 1947), zwykle określany jako C. Louis Leipoldt , południowoafrykańskim poetą, dramaturgiem, lekarzem, reporterem i jedzeniem ekspert. Wraz z Janem FE Celliersem i JD du Toitem był jedną z czołowych postaci poezji Drugiego Ruchu Afrikaans . Oprócz poezji Leipoldt pisał powieści, sztuki teatralne, opowiadania, książki dla dzieci, książki kucharskie i dziennik podróży. DJ Opperman , sam znany południowoafrykański poeta, opisał go jako „naszego najbardziej wszechstronnego artystę”.

Biografia

Leipoldt c. 1925

Leipoldt urodził się w Worcester w Kolonii Przylądkowej jako syn kaznodziei Christiana Friedricha Leipoldta z NG Kerk w Clanwilliam i wnuk nadreńskiego misjonarza Johanna Gottlieba Leipoldta, który założył Wuperthal w Cederberg . Jego matką była Anna Meta Christiana Esselen, córka Louisa Franza Esselena (1817–1893), innego reńskiego misjonarza w Worcester. Jego wczesna edukacja odbywała się głównie w domu i przez pewien czas, podczas drugiej wojny burskiej , był reporterem. W latach 1902-1907, dzięki funduszom botanika Harry'ego Bolusa , studiował medycynę w Guy's Hospital w Londynie i podróżował po Europie, Ameryce i Indiach Wschodnich. Czasami jego stan zdrowia był zły. Przez około sześć miesięcy w 1908 roku był osobistym lekarzem amerykańskiego magnata prasowego, Josepha Pulitzera , na pokładzie jego jachtu.

Później kariera Leipoldta była zróżnicowana. Przez pewien czas był lekarzem szkolnym w Londynie, zanim został inspektorem medycznym szkół w Transwalu, a następnie w prowincji Cape . Na jakiś czas wrócił do dziennikarstwa (1923), ale ostatecznie osiadł jako pediatra w Kapsztadzie w 1925. Nigdy się nie ożenił. Zmarł w Kapsztadzie, ale z powodu swojej głębokiej miłości do Hantam — górzystej i dzikiej dzielnicy na północ od Kapsztadu — jego prochy spoczęły na surowej Przełęczy Pakhuis (Przełęcz Magazynowa), niedaleko Clanwilliam .

Słaba sztuka naskalna nad grobem

Jego grób znajduje się u podstawy przypominającego jaskinię otworu na zboczu góry. Bezpośrednio nad jego nagrobkiem widnieją niewyraźne rysunki na piaskowcu, wykonane przez Buszmenów na wiele lat przed jego śmiercią. Leipoldt miał adoptowanego syna, Jeffery'ego Barneta Leipoldta. Jeffery zmarł 21 listopada 1997 r. Jego prochy zostały rozrzucone na grobie jego ojca. Jeffery ma trzy córki, Nerinę, Karen i Desre, które mieszkają w Johannesburgu w RPA.

Poezja

Najgorszy horror

To jest najbardziej gorzka rzecz całego mojego dnia,

To, co tak bardzo kochałem, teraz jest martwe

I w złożonej trumnie, z ołowiu

I drewna cedrowego, nieśmiertelność gdzieś zostaje,

Lub jak widmowa chmura samotnie podąża swoją drogą

Dziwnymi drogami i bezkresne siły popychały naprzód,

Być może, jak ja, opuszczony, niepocieszony,

Ale poza zasięgiem, jakkolwiek się błaga lub modli,

Dzień po dniu z niekończącym się lamentem.

To jest najbardziej gorzka rzecz, której żadna ręka nie

może mi pomóc ani udzielić pocieszenia,

Żadna pomoc nie może dać ani zachęty;

I że błąka się po tej upiornej krainie

Opuszczonej, którą kochałem całym sercem!

(Przetłumaczone przez CJ D. Harveya)

Leipoldt dużo pisał o przyrodzie w ogóle, aw szczególności o krajobrazach i legendach swojego ukochanego Hantama. Jego poezja zajmuje się także cierpieniami spowodowanymi przez drugą wojnę burską oraz kulturą i wartościami Malajów z Przylądka . Większość jego prac nie przekłada się dobrze na język angielski.

Dietetyka

Leipoldt był autorem książki Common-Sense Dietetics w 1911 roku. W książce sprzeciwiał się całkowitym abstynentom zarówno od alkoholu, jak i mięsa. Leipoldt ostro krytykował wegetarianizm . Recenzja w British Medical Journal skomentowała: „Nie możemy nie wątpić, czy wszystkie tak dogmatycznie wyrażone opinie autora są oparte na doświadczeniu, które może je usprawiedliwić, ponieważ wiele jego komentarzy sugeruje, że mówi on raczej ze słyszenia niż z osobistej wiedzy. Niemniej jednak napisał żywą i zabawną książkę, która bez wątpienia znajdzie wielu wielbicieli wśród tych, którzy chcą dobrze zjeść i wypić”.

W 1936 Leipoldt zaktualizował swoją książkę pod tytułem The Belly Book . Recenzja książki wykazała, że ​​jej rozdział dotyczący diety i chorób jest „bezużyteczny zarówno dla lekarza, jak i dla laika, i obfituje w stwierdzenia, dla których nie ma naukowego uzasadnienia”.

Dziedzictwo

C. Louis Leipoldt Medical Center w Kapsztadzie nosi imię poety, podobnie jak szkoła podstawowa Louis Leipoldt w Lyttelton (Centurion).

W 1927 roku botanik L.Bolus opublikował na jego cześć rodzaj roślin kwitnących z Namibii i prowincji Cape, należących do rodziny Aizoaceae , jako Leipoldtia .

Wybrane publikacje

• Dietetyka zdroworozsądkowa (1911)
• The Belly Book: Or Diner's Guide (1936)
• Doktor Bushveld (1937)
• 300 lat Cape Wine (1974)
• Leipoldt's Cape Cookery (1976)

Linki zewnętrzne

• Prace Christiaana Louisa Leipoldta w Project Gutenberg
• Prace C. Louisa Leipoldta z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)