CSI: Miami (sezon 5)

CSI: Miami
Sezon 5
Sezon 5 US Okładka DVD
W roli głównej	David Caruso Emily Procter Adam Rodriguez Khandi Alexander Jonathan Togo Rex Linn Eva LaRue
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	24
Uwolnienie
Oryginalna sieć	CBS
Oryginalne wydanie	18 września 2006 ( 18.09.2006 ) - 14 maja 2007 ( 14.05.2007 )
Chronologia sezonu

Piąty sezon CSI: Miami miał swoją premierę w CBS 18 września 2006 i zakończył się 14 maja 2007. W serialu występują David Caruso i Emily Procter.

Opis

Z Caine'em i Delko w Brazylii, Duquesne musi utrzymać dział po przeniesieniu Natalii do MDPD. Wszystko to w samą porę, aby mogli zbadać nie tylko zewnętrzne przestępstwa popełnione przeciwko ogółowi społeczeństwa, ale także kwestie wewnętrzne. Gdy Wolfe przypadkowo angażuje się w fałszerstwo, życie Duquesne jest zagrożone z powodu jej udziału w śledztwie dotyczącym wojny gangów. Boa Vista ponownie staje w obliczu agresywnego byłego męża, podczas gdy Caine i Delko starają się zemścić na osobach odpowiedzialnych za śmierć Marisol. Tripp staje twarzą w twarz ze śmiercią po nadepnięciu na minę. Ostatecznie jednak to Delko po raz kolejny staje przed największym wyzwaniem, walcząc o życie po postrzałie w głowę.

Rzucać

W roli głównej

• David Caruso jako Horatio Caine ; porucznik CSI i dyrektor laboratorium kryminalistycznego MDPD.
• Emily Procter jako Calleigh Duquesne ; weteran detektywa CSI, zastępca kierownika CSI i ekspert od balistyki.
• Adam Rodriguez jako Eric Delko ; detektyw CSI i partner Wolfe'a.
• Khandi Alexander jako Alexx Woods ; lekarz sądowy przydzielony do CSI.
• Jonathan Togo jako Ryan Wolfe ; detektyw CSI i partner Delko.
• Rex Linn jako Frank Tripp ; starszy detektyw wydziału rabunków i zabójstw (RHD) przydzielony do pomocy CSI.
• Eva LaRue jako Natalia Boa Vista ; detektyw CSI i były agent FBI.

Powtarzający się

• Sofia Milos jako Yelina Salas ; prywatny detektyw.
• Rob Estes jako Nick Townsend; Były mąż Natalii.
• Johnny Whitworth jako Jake Berkeley; tajny detektyw MDPD ds. Narkotyków.
• David Lee Smith jako Rick Stetler; oficer IAB.

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Widzowie w USA (miliony)
98	1	„Rio”	Joe Chappelle	Sunil Nayar	18 września 2006 ( 18.09.2006 )	17.62
Horatio i Delko jadą do Rio, aby dowiedzieć się, że Riaz, człowiek odpowiedzialny za morderstwo Marisol, został zwolniony z aresztu. Tam Horatio spotyka Yelinę i dowiaduje się, że jego brat może być powiązany z Riazem. Tymczasem Ray Jnr. przyjmuje pracę od Riaza, by przemycać narkotyki do Miami, nieświadomy niedawnej śmierci ojca. Riaz zostaje w końcu odnaleziony w Rio i ginie w walce na noże z Delko i Caine'em. Po powrocie do Miami Natalia, obecnie CSI, pomaga Ryanowi w śledztwie w sprawie śmierci kobiety, a jej brak doświadczenia prowadzi do problemów Calleigh w biurze. Caine, teraz również z powrotem w Miami, udaje się wytropić i uratować swojego siostrzeńca.
99	2	„Schodzenie na dno”	Matta Earla Beesleya	Marca Dube i Johna Haynesa	25 września 2006 ( 25.09.2006 )	17.79
Rutynowe śledztwo w sprawie morderstwa w hotelu staje się bardziej skomplikowane, gdy nieznany pojazd rozbija Hummera Calleigha o zbiornik wodny, niszcząc większość dowodów zebranych na miejscu zdarzenia. Okazuje się, że ofiara była tajnym agentem gangu motocyklowego Crypt Kings, współpracującym z innym agentem o imieniu Jake Berkeley , byłym kolegą z klasy i chłopakiem Calleigh z Akademii. Dalsze dochodzenie w sprawie gangu ujawnia narzędzie zbrodni jako CornerShot oraz udział gangu w przemycie broni .
100	3	„Pula Śmierci 100”	Sama Hilla	Ann Donahue i Elizabeth Devine	2 października 2006 ( 02.10.2006 )	17.90
Zespół prowadzi śledztwo w sprawie rabunku i podejrzanego podwójnego morderstwa na przyjęciu „ Bling-bling ”, którego gospodarzem jest słynny projektant biżuterii w mieście. Wkrótce odkrywają, że jedna z ofiar, celebrytka o imieniu Dakota Hudson, została wpisana na listę „ Death Pool 100 ”. Śledztwa kierują się w stronę tych, którzy mogli zyskać na jej przedwczesnej śmierci, co ostatecznie prowadzi do ujawnienia fałszywych diamentów oraz hazardu i fałszerstw na morzu . Ryan zostaje również przyłapany przez zawstydzoną Calleigh, trzymającą „ super-notatki ” związane z pulą martwych.
101	4	"Gdyby spojrzenie mogło zabić"	Scotta Lautanena	Ildy Modrovich i Barry O'Brien	9 października 2006 ( 09.10.2006 )	17.60
Zespół bada śmierć słynnego modela po tym, jak jego ciało zostaje znalezione pod łodzią. Później ujawniają chory i pokręcony sekret agencji, dla której pracował, gdy inny model spada na śmierć z hotelu.
102	5	„Wybitny śmierci”	Orzeł Egilsson	Coreya Millera i Briana Davidsona	16 października 2006 ( 16.10.2006 )	18.12
Ciało lokalnego polityka zostaje znalezione w pustym domu. Cała okolica była zdenerwowana, że ​​popiera wykorzystanie wybitnej domeny, pozwalając rządowi zmusić ich do opuszczenia domów. W trakcie śledztwa część członków ekipy musi uporać się z wrogami z przeszłości, a część musi pogodzić się z charakterem zawodu, który wykonują.
103	6	„Klątwa trumny”	Joe Chappelle	Sunila Nayara i Krystal Houghton	23 października 2006 ( 23.10.2006 )	17.83
Kiedy wierząca w Santerię, mieszankę katolicyzmu i afrykańskiego voodoo, zostaje zamordowana przed jej świątynią składania ofiar ze zwierząt, wokół laboratorium CSI zaczynają się dziać dziwne incydenty, a ludzie spekulują, że laboratorium jest przeklęte. Jednak sprawa przybiera nieoczekiwany obrót, gdy CSI odkrywają, że ofiara mogła zostać zamordowana w ramach splątanego spisku związanego ze skradzionym złotem.
104	7	„Wysoka liczba oktanowa”	Sama Hilla	Marek Dube	6 listopada 2006 ( 06.11.2006 )	16.80
Po wypadku, w którym kierowca został ścięty podczas niebezpiecznego wyczynu kaskaderskiego, dowody skłaniają CSI do przekonania, że ​​było to coś więcej niż wypadek. Zbierając dowody, CSI stwierdzają, że muszą wejść w świat „pokazów pobocznych”.
105	8	"Ciemny pokój"	Karen Gaviola	Johna Haynesa	13 listopada 2006 ( 13.11.2006 )	18.77
Morderstwo i porwanie stają się osobiste, gdy DNA z miejsca zbrodni ujawnia, że ​​siostra Natalii, Anya ( Natalie Morales ), jest jedną z porwanych kobiet, których szukają. Zespół znajduje sejf pełen zdjęć zaginionych kobiet i musi znaleźć fotografa, który używał swojego aparatu, by zwabić niczego niepodejrzewające kobiety. Ten odcinek powstał na podstawie fotografa Williama Richarda Bradforda , który sfotografował siostrę Evy LaRue.
106	9	„Idąc, idąc, przeminęło”	Matta Earla Beesleya	Elżbieta Devine	20 listopada 2006 ( 2006-11-20 )	18.54
Po tym, jak młoda kobieta ( Elizabeth Hendrickson ) zostaje znaleziona martwa wkrótce po tym, jak została wystawiona na aukcję charytatywną, zespół odkrywa, że ​​​​kobieta próbowała odkryć prawdziwą naturę gospodarza wydarzenia. Gdy zespół zagłębia się w śledztwo, wkrótce odkrywa większy spisek, który może narazić Miami na niebezpieczeństwo.
107	10	„Przyjdź taki, jaki jesteś”	Joe Chappelle	Briana Davidsona	27 listopada 2006 ( 27.11.2006 )	17.13
Rekruter piechoty morskiej zostaje znaleziony martwy na cywilnej strzelnicy z różnymi dziurami po kulach, ale na miejscu zdarzenia nie ma krwi. CSI dowiadują się, że ofiara nie żyła, zanim została postrzelona, ​​a jego ciało zostało wyciągnięte na strzelnicę. W miarę rozwoju sprawy Horatio ustala, że ​​morderstwo może być powiązane ze śmiercią żołnierza piechoty morskiej w Iraku, który zginął w walce. Natalia jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że Nick zaprosił Valerę na randkę, a ona się zgodziła.
108	11	„Wbijający nóż w plecy”	Gina Lamar	Barry'ego O'Briena	11 grudnia 2006 ( 11.12.2006 )	16.00
Kiedy podejrzana o terroryzm Sonya Barak staje się celem jej własnych ludzi w celu zabójstwa, ucieka, a Horatio postanawia ją schwytać, zarówno po to, by ją chronić, jak i postawić przed wymiarem sprawiedliwości. Calleigh i Ryan prowadzą śledztwo w sprawie znalezienia zwłok w bagażniku pojazdu ratunkowego Sonyi.
109	12	"Spraw Wewnętrznych"	Scotta Lautanena	Coreya Millera	8 stycznia 2007 ( 08.01.2007 )	16.01
Nick zostaje zamordowany w swoim mieszkaniu, a Natalia zostaje aresztowana za przestępstwo, gdy dowody na miejscu zdarzenia sugerują, że go zabiła, ale Horatio próbuje oczyścić jej imię. Dowody wskazują również, że Delko i Nick walczyli wcześniej tego dnia. W innym przypadku bogaty samotny mężczyzna zostaje znaleziony martwy w swojej rezydencji, a na nim stoi półka na książki z granitowym blatem. Dochodzenie ujawnia, że ​​ofiara spotykała się z terapeutą, który nagle porzucił ją jako pacjenta. Nagle okazuje się, że te dwie sprawy są ze sobą powiązane.
110	13	„Rzucanie ciepła”	Joe Chappelle	Krystal Houghton	22 stycznia 2007 ( 22.01.2007 )	18.85
Po tym, jak Frank nadepnął na minę lądową na miejscu zbrodni, Horatio i technicy bombowi muszą dezaktywować bombę. Delko zostaje ukarany dużym pozwem po przeprowadzeniu śledztwa w sprawie sporu domowego.
111	14	"Ziemia niczyja"	Scotta Lautanena	Dominik Abejta	5 lutego 2007 ( 05.02.2007 )	18.43
Życie dwóch CSI jest zagrożone, gdy powraca stary wróg Horatio. Kiedy ciężarówka pełna skonfiskowanej broni zostaje porwana, a broń wraca do wiadomości publicznej, Horatio łączy przestępstwo z Clavo Cruzem, człowiekiem, którego wsadził za morderstwo lata temu. Jednak w dniu postawienia Clavo w stan oskarżenia skonfiskowany pocisk zostaje wystrzelony do sądu, aby pomóc mu w ucieczce z Alexxem w środku. W międzyczasie Calleigh i Ryan prowadzą dochodzenie, gdy jedenastolatek zostaje postrzelony jedną ze skradzionych broni. Odcinek kończy się szokującym odkryciem, że Delko został postrzelony w głowę.
112	15	"Ranny człowiek"	Karen Gaviola	Ildy Modrowicz	12 lutego 2007 ( 12.02.2007 )	19.90
W następstwie zasadzki na parkingu Delko walczy o życie po tym, jak został postrzelony w głowę. Dochodzenie ujawnia, że ​​Cruz może być zamieszany w sprzedaż nielegalnych afrykańskich diamentów.
113	16	"Rozbita rodzina"	Sama Hilla	Barry'ego O'Briena i Krystal Houghton	19 lutego 2007 ( 2007-02-19 )	19.23
Rodzice opiekunki zostają zamordowani na posesji, w której opiekuje się ona 12-letnim chłopcem w ekskluzywnej dzielnicy. Dochodzenie ujawnia, że ​​rodzice chłopca byli odurzeni narkotykami na pobliskiej imprezie i że w okolicy grasuje złodziej, który może być powiązany z przestępstwami. Ponadto Horatio bada mroczną przeszłość lekarza, która obejmuje wielu martwych pacjentów. Luźno inspirowany filmami When a Stranger Calls i morderstwami Harolda Shipmana
114	17	„Morderstwo grizzly”	Orzeł Egilsson	Elizabeth Devine i Briana Davidsona	26 lutego 2007 ( 26.02.2007 )	17.42
Myśliwy zostaje zaatakowany i zabity przez czarnego niedźwiedzia, ale dowody sugerują, że ofiara mogła zostać wstawiona jako przynęta. Śledztwo ujawnia, że ​​śmierć może być przykrywką morderstwa drogiej prostytutki i jej ochroniarza, którzy byli częścią nielegalnej prostytucji obsługującej elitarnych klientów w Miami.
115	18	"Potrójne zagrożenie"	Scotta Lautanena	Coreya Millera i Sunila Nayara	19 marca 2007 ( 19.03.2007 )	17.66
Bogaty deweloper zostaje zamordowany w luksusowej rezydencji, w której odbywa się lunch zorganizowany przez jego żonę w celu zebrania pieniędzy na szpital dziecięcy. Później na placu budowy należącym do ofiary zostaje znalezione odcięte ciało kobiety. Współpracownicy Delko martwią się też, że może on nie być gotowy do powrotu do pracy po tym, jak popełni błąd podczas śledztwa.
116	19	„Linia krwi”	Careya Meyera	Johna Haynesa i Marca Dube	9 kwietnia 2007 ( 09.04.2007 )	16.11
Horatio podejrzewa, że ​​nadzorca hrabstwa i rdzenni Amerykanie, właściciele kasyna, mogą być zamieszani w morderstwo, gdy ofiara zostaje oskalpowana w pobliżu zakładu hazardowego.
117	20	"Pośpiech"	Sama Hilla	Ildy Modrovich i Krystal Houghton	16 kwietnia 2007 ( 16.04.2007 )	15.36
Horatio prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa gwiazdy filmowej w ośrodku odwykowym dla celebrytów. Sonda ujawnia, że ​​szczere wyznania aktora podczas terapii, w tym niektóre szkodliwe sekrety, mogły bezpośrednio doprowadzić do jego śmierci.
118	21	„Właśnie zamordowany”	Orzeł Egilsson	Ty Scotta	23 kwietnia 2007 ( 23.04.2007 )	17.03
Kłótliwy rozwód staje się śmiertelny, gdy kochanka męża zostaje zamordowana, a za nim podążają inne trupy.
119	22	"Spalony"	Anthony'ego Hemingwaya	Coreya Evetta i Matta Partneya	30 kwietnia 2007 ( 2007-04-30 )	17.24
Mężczyzna ginie w pożarze w swoim domu, ale jego dziewczyna ucieka. Tymczasem Horatio musi zwolnić Ryana, gdy ten nie ujawnia, że ​​znał jednego z podejrzanych.
120	23	"Wyłącznik awaryjny"	Scotta Lautanena	Corey Miller i Marc Dube	7 maja 2007 ( 07.05.2007 )	17.18
Po zabójstwie podejrzanego o kradzież samochodów zespół odkrywa, że ​​mógł on być powiązany z potężnym baronem narkotykowym i był podejrzany o przemyt narkotyków z wybrzeży Miami.
121	24	"Urodzony by zabijać"	Karen Gaviola	Sunila Nayara i Ann Donahue	14 maja 2007 ( 14.05.2007 )	16.63
Horatio poluje na seryjnego mordercę, który naznacza swoje ofiary znakiem „Y”. Kiedy dochodzi do aresztowania, okazuje się, że domniemany sprawca posiada rzekomy „gen zabójcy” z powodu dodatkowego chromosomu Y. Ale gdy CSI uważają, że zamknęli sprawę, zabójstwa zaczynają się od nowa.

Linki zewnętrzne

• Daty wydania DVD na TVShowsOnDVD.com .