Ceawlin (imię)
Ceawlin (pisane również jako Cælin ) to staroangielskie imię osobiste .
Etymologia
Etymologia nazwy jest niepewna. Kluczowe wczesne poświadczenie pochodzi z Ecclesiastical History of the English People Bede'a , gdzie lista królów, którzy rządzili „in regibus gentis Anglorum cunctis australibus” („we wszystkich południowych regionach ludu angielskiego”) zawiera „Caelin rex Occidentalium Saxonum, qui lingua ipsorum Ceaulin uocabatur” („Caelin, król Sasów Zachodnich, który w ich języku nazywa się Ceaulin”, księga II, rozdział 5). Wskazuje to, że w dialekcie zachodniosaksońskim brzmiała (w standardowej pisowni używanej obecnie w nauce staroangielskiej) Ceawlin , podczas gdy forma Bede'a w Northumbrii brzmiała Cælin . Obecność ea w pierwszej sylabie formy zachodnio-saksońskiej można wytłumaczyć dyftongizacją podniebienia spowodowaną początkową spółgłoską, która zdarzała się częściej w zachodniej Saksonii niż w Northumbrii, ale wydaje się, że jedyną próbą wyjaśnienia braku w jest Komentarz Andersona „możemy również zauważyć utratę w w północnoumbryjskiej formie caelin z pers. imię ceaulin [...] Utrata jest prawdopodobnie spowodowana hipokoryzmem ”. Wydaje się, że i w drugiej sylabie nie spowodowało i-mutacji , co wskazuje, że nazwa została ukuta lub zapożyczona ze staroangielskiego po zakończeniu tej zmiany dźwięku.
Staroangielskie imię osobiste Ceawa jest potwierdzone w dwóch nazwach miejscowości Berkshire, Chawridge i West / East Challow , a niektórzy uczeni przyjęli, że to imię jest spokrewnione z Ceawlin .
Ponieważ nie ma oczywistego staroangielskiego ani szerszego germańskiego pochodzenia Ceawlin , komentatorzy często zakładali, że musi on pochodzić z języków celtyckich , jak imię Cerdic noszone przez innego wczesnego króla Zachodniej Saksonii. Jednak od 2019 roku nie pojawiła się żadna bezpieczna etymologia celtycka:
- W 1941 roku OS Anderson zasugerował, że obie nazwy były skrótami walijskiego imienia Cadwallon , z dodatkiem zdrobnienia - īn w przypadku Ceawlin .
- Zauważając, że w językach celtyckich nie ma takiej nazwy, Richard Coates ostrożnie zasugerował w latach 1989–90, że „Może pochodzić od brytyjskiego * Cawolīnos lub, lepiej, hipotetycznego Pr [oto] W [elsh] * Cawlīn ”, zakładający związek z walijskim słowem caw („wykwalifikowany”), ale bez bliskich podobieństw dla elementu -līn .
- Twierdząc, że -lin był zdrobnieniem dla nazw szerzej w staroangielskim, John Insley argumentował w 2019 roku, że Ceawlin jest zdrobnieniem od Ceawa , ale nie podał etymologii tego imienia. Jednak bez wiedzy Insleya, Ceawa został etymologizowany przez Gillisa Kristenssona jako staroangielski odpowiednik średnio-wysoko-niemieckiego kouwe „szczęka, szczęka” (z zachodniogermańskiego * kauwō- ). W tym przypadku Ceawlin byłoby nazwą etymologii staroangielskiej.
Ludzie
Znani ludzie z nazwą obejmują:
- Cælin , wczesny angielski duchowny
- Ceawlin z Wessex , dc 993
- ^ ab , Alaric Hall, „Komunikacja międzyjęzykowa w Bede's Historia ecclesiastica gentis Anglorum ”, w: Interfejsy między językiem a kulturą w średniowiecznej Anglii: A Festschrift for Matti Kilpiö wyd. Alaric Hall, Olga Timofeeva, Ágnes Kiricsi i Bethany Fox, The Northern World, 48 (Leiden: Brill, 2010), s. 37–80, doi : 10.17613/M6JW86M6J .
- ^ A. Campbell, Old English Grammar (Oxford: Oxford University Press, 1959), §§185–88.
- ^ a b OS Anderson, Old English Material in the Leningrad Manuscript of Bede's Ecclesiastical History , Skrifter utgivna av kungl. humanistika vetenskapssamfundet i Lund/Acta Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis, 31 (Lund, 1941).
- ^ a b c d Richard Coates, „ O pewnych kontrowersjach wokół Gewissae / Gewissei , Cerdic i Ceawlin ”, Nomina , 13 (1989–90), 1–11.
- ^ a b John Insley, „Brytyjczycy i Anglosasi”, w: Kulturelle Integration und Personennamen im Mittelalter , wyd. Wolfgang Haubrichs, Christa Jochum-Godglück (Berlin: de Gruyter, 2019), §4.
- Bibliografia Linki zewnętrzne _ _ _ _ _
- ^ Brian Ward-Perkins, Dlaczego Anglosasi nie stali się bardziej Brytyjczykami? , The English Historical Review 115 (2000), 513–33.
- Bibliografia Linki zewnętrzne _ _ _