Cecily McMillan
Cecily McMillan (ur. 1988) to amerykańska działaczka i rzeczniczka praw więźniów w Stanach Zjednoczonych, która została aresztowana, a następnie skazana za przestępstwo napaści drugiego stopnia. McMillan twierdziła, że broniła się przed próbą napaści seksualnej dokonanej przez policji Nowego Jorku, gdy wyprowadzał ją z protestu Occupy Wall Street w Zuccotti Park 17 marca 2012 r. Szeroko nagłośnione aresztowanie i proces McMillan doprowadziły do tego, że została nazwana a „przyczyną célèbre ruchu Occupy Wall Street”. McMillan powiedziała, że jej pierś została złapana i wykręcona przez kogoś za nią, na co, jak mówi, odpowiedziała, odruchowo uderzając łokciem w twarz napastnika. Zaangażowany funkcjonariusz, Grantley Bovell, zeznał, że celowo go zaatakowała; wideo pokazało, jak McMillan „zgina kolana, a następnie rzuca prawym łokciem w oko oficera”. Została aresztowana po krótkiej próbie ucieczki i mówi, że podczas aresztowania została pobita przez policję. McMillan został skazany za przestępstwo napaści drugiego stopnia w dniu 5 maja 2014 r., A następnie skazany na trzy miesiące więzienia i pięć lat w zawieszeniu.
Jej proces i skazanie zostały skrytykowane jako „pomyłka sądowa” przez zwolenników, którzy zarzucili sądowi, że nie zezwolił obronie na przedstawienie tego, co uważali za ważny dowód. Dowodami tymi były przede wszystkim dodatkowe media i akta funkcjonariusza, które zawierały relacje z kilku przeszłych incydentów. McMillan została zwolniona z więzienia wcześnie 2 lipca 2014 r., po odbyciu 58 dni kary więzienia na Rikers Island . Po zwolnieniu McMillan opowiadała się za trudną sytuacją więźniów i próbowała zwrócić większą uwagę na związek między ubóstwem a uwięzieniem.
Wczesne życie i edukacja
McMillan jest pochodzenia irlandzkiego i meksykańskiego. Wychowywała ją samotna matka w Beaumont w Teksasie , a wakacje spędzała z ojcem i jego rodziną w Atlancie w stanie Georgia . Ukończyła Lawrence University i aktywnie uczestniczyła w protestach w Wisconsin w 2011 roku , gdzie walczyła o uratowanie rokowań zbiorowych przed ich demontażem przez gubernatora Scotta Walkera. W Nowym Jorku jesienią 2011 roku zapisała się do szkoły podyplomowej w New School for Social Research i pracowała jako niania dla kilku rodzin. W New School studiowała ruchy pokojowe i znalazła inspirację w pracach Bayarda Rustina . McMillan była znana jako „oddana pacyfistka”, która prowadziła wiele dyskusji ze swoim promotorem pracy magisterskiej na temat niestosowania przemocy. Planowała napisać pracę magisterską o Jane Addams i ruchu osadniczym , ale protesty Occupy Wall Street (OWS) przerwały jej studia.
Okupacja Wall Street
McMillan kontynuowała naukę w New School, pracowała w niepełnym wymiarze godzin i stała się aktywna w grupie roboczej OWS Demands. Podczas jednego protestu wraz z innymi demonstrantami zajęła budynki szkolne, ale sprzeciwiła się niszczeniu mienia. Jej pokojowe podejście wywołało awanturę z innymi protestującymi, którzy opowiadali się za zdemolowaniem budynku, co doprowadziło radykalne elementy popierające zniszczenie mienia do zorganizowania „procesu w cieniu”, w którym została potępiona jako „biurokratyczna prowokatorka”. „Zdałem sobie sprawę, że istnieje poważny problem między anarchistami, socjalistami i demokratycznymi socjalistami. Chciałem, podobnie jak Bayard Rustin, połączyć wszystkich. Chciałem naprawić pękniętą lewicę. Chciałem budować koalicje” — wspomina McMillan. Nick Pinto z The Wall Street Journal zauważył, że poglądy polityczne McMillan były „stosunkowo umiarkowane”, a ruch Occupy Wall Street „zraził ją do nalegania, by grupa wyrzekła się przemocy”. Chociaż McMillan początkowo nie postrzegała Occupy Wall Street w pozytywnym świetle, później „bardzo się tym zaangażowała, zainspirowała”, nazywając to „pięknym eksperymentem”. Była mocno zaangażowana w ruch Occupy Wall Street na kilka miesięcy przed incydentem i spędzała do 14 godzin dziennie w Zuccotti Park.
Aresztowanie Zuccottiego w Parku
17 marca 2012 r. McMillan świętowała Dzień Świętego Patryka z przyjaciółmi na Dolnym Manhattanie, kiedy poszła do Zuccotti Park , aby spotkać się z większą liczbą przyjaciół. Tego dnia setki ludzi zgromadziły się w parku upamiętniającym sześciomiesięczną rocznicę ruchu Occupy Wall Street . Funkcjonariusze policji ogłosili, że park jest zamknięty, a każdy, kto tam pozostanie, zostanie oskarżony o wtargnięcie na teren posesji. Później policja zaczęła usuwać pozostałych protestujących.
Według policji McMillan został poproszony o opuszczenie parku, ale odmówił. Policjant położył jej rękę na ramieniu, żeby ją wyprowadzić. Wydarzenia tutaj się różnią, a McMillan powiedział, że funkcjonariusz złapał ją za pierś, a ona w zamian uderzyła policjanta łokciem w oko. Funkcjonariusz zeznał, że nagle zapytała: „Filmujesz to? Filmujesz to?”, po czym uderzyła go łokciem w twarz. Wideo wspierało relację funkcjonariusza, pokazując McMillan „zginając kolana, a następnie rzucając prawy łokieć w oko oficera”. Po krótkiej próbie ucieczki została zatrzymana przez kilku funkcjonariuszy policji. The New York Times doniósł, że McMillan miał „coś, co wyglądało jak napad padaczkowy” podczas ładowania do policyjnego autobusu, a następnie został przewieziony do szpitala.
McMillan napisał o incydencie:
O ile dobrze pamiętam, oficer zaskoczył mnie od tyłu, chwytając mnie tak mocno za prawą pierś, że podniósł mnie z ziemi. W tym momencie mój łokieć dotknął jego twarzy... Pamiętam, jak ktoś pchnął mnie na ziemię, moja twarz uderzyła w kratę. Następną rzeczą, jaką pamiętam, było to, że byłam przywiązana do noszy, moja spódnica była powyżej bioder. Miałem siniaki na całym ciele i odcisk dłoni na klatce piersiowej. Funkcjonariusze żartowali sobie z mojego „Ocupussy”. Dowiedziałem się później, że zostałem pobity w głowę, co wywołało atak. Filmy zamieszczone w Internecie pokazywały ludzi krzyczących „Pomóż jej!” podczas napadu, podczas gdy policjanci stali obok. Kiedy po raz pierwszy zobaczyłem te filmy, patrzyłem z przerażeniem — nie mogłem uwierzyć, że to ja przechodziłem przez tę mękę.
Proces i przekonanie
Proces stał się punktem zbornym wśród ludzi, którzy sympatyzowali z protestami Occupy Wall Street z 2011 i 2012 roku, które zwróciły uwagę na przepaść między bogatymi a biednymi i skrytykowały rządowe ratowanie dużych banków. Wielu zwolenników pani McMillan widziało w niej potężny symbol policyjnej rozprawy, która zakończyła okupację Zuccotti Park i stłumiła rozmach protestu.
—James C. McKinley Jr. w The New York Times
Proces odbył się w sądzie karnym w Nowym Jorku . McMillan był broniony przez Martina Stolara, adwokata z National Lawyers Guild . McMillan powiedział, że siniak na jej piersi, pokazany na zdjęciach podczas procesu, został zadany przez funkcjonariusza Bovell. Prokuratorzy argumentowali, że Bovell nie spowodował obrażeń. Powiedzieli, że McMillan nie zgłosiła rzekomej napaści w żadnym z dwóch szpitali, w których była leczona w noc aresztowania, ale zdjęcia zostały zrobione kilka dni później przez jej osobistego lekarza.
Proces trwał miesiąc. 5 maja 2014 roku dwunastoosobowe jury po trzygodzinnych naradach podjęło werdykt. Ława przysięgłych uznała McMillana za winnego umyślnej napaści na funkcjonariusza policji. Sąd skazał ją za napaść drugiego stopnia, przestępstwo, za które groziła kara do siedmiu lat więzienia. Sędzia Ronald A. Zweibel nakazał jej zatrzymanie bez kaucji do czasu wydania wyroku 19 maja. McMillan został później skazany na trzy miesiące więzienia i pięć lat w zawieszeniu; nakazano jej poddanie się ocenie stanu zdrowia psychicznego i leczeniu.
Więzienie na Rikers Island
McMillan odbywała karę w zakładzie karnym Rikers Island . 9 maja członkowie rosyjskiej grupy punkrockowej Pussy Riot odwiedzili McMillan na Rikers Island w ramach kampanii The Voice Project, w której prosili o złagodzenie kary. Przyjaciel McMillan powiedział, że McMillan kazano czekać prawie trzy tygodnie przed otrzymaniem przepisanego jej na ADHD , a potem sporadycznie jej tego odmawiano. McMillan powiedziała, że po zapytaniu, w jaki sposób może zdobyć lekarstwa, funkcjonariusz więzienny, który wcześniej zwracał się do niej jako „pochwa”, odpowiedział: „Och, chcesz swoje szalone pigułki?”. W jednym przypadku powiedziała, że została zaatakowana przez więziennego farmaceutę za to, że spojrzała na jego plakietkę po tym, jak rzekomo ją nękał. Złożyła skargę, ale nie podjęła dalszych działań w obawie przed odwetem. McMillan został zwolniony 2 lipca 2014 roku po odbyciu 58 dni w Rikers.
Rzecznictwo praw więźniów
Po jej uwolnieniu McMillan opowiadała się za prawami więźniów w Rikers. W artykule dla The New York Times McMillan powiedział, że więźniom odmawiano leczenia, poniżano ich i poddawano losowym rewizjom. Na konferencji prasowej wezwała do „lepszego dostępu do opieki zdrowotnej, usług odwykowych i edukacji w więzieniu”. McMillan powiedział Democracy Now! że „w więzieniu panowały opłakane warunki” i wyraziła zaniepokojenie śmiercią swojej przyjaciółki Judith, która zmarła na krótko przed zwolnieniem McMillana. Postrzegała śmierć Judith jako potencjalny przypadek błędu w sztuce lekarskiej, mówiąc, że leki przeciwbólowe Judith zostały zmienione na niebezpiecznie wysoką dawkę, a prośby o leczenie Judith po pogorszeniu się jej stanu zostały zignorowane.
Druga sprawa karna
W grudniu 2013 roku McMillan została aresztowana i oskarżona o utrudnianie administracji rządowej po tym, jak próbowała interweniować, gdy policjant poprosił dwie osoby na stacji metra Union Square o identyfikację. Według zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa, została oskarżona o podawanie się za fałszywego adwokata i nakłanianie tych dwóch osób do odmowy współpracy z policją. Po uniewinnieniu jej z zarzutów w listopadzie 2014 r. Jej prawnik powiedział: „Bycie irytującym i nieznośnym dla policji nie jest nielegalne”.
Rozprawa
Bold Type Books opublikowało wspomnienie McMillana The Emancipation of Cecily McMillan .