Chip w cukrze
| Odcinek Talking Heads | |
| „ A Chip in the Sugar ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Stuarta Burge'a |
| Scenariusz | Alana Bennetta |
| Kod produkcji | 1.1 |
| Oryginalna data emisji | 19 kwietnia 1988 |
| Czas działania | 35 minut |
„ A Chip in the Sugar ” to dramatyczny monolog napisany przez Alana Bennetta w 1987 roku dla telewizji, jako część jego serii Talking Heads dla BBC. Seria stała się bardzo popularna, przenosząc się do BBC Radio, międzynarodowego teatru, stając się jednym z najlepiej sprzedających się wydań audiobooków wszechczasów i włączonym zarówno do programu nauczania na poziomie A, jak i języka angielskiego . Był to pierwszy odcinek pierwszej serii Talking Heads i jedyny, w którym wystąpił Alan Bennett jako aktor.
Fabuła
Graham Whittaker w średnim wieku, represjonowany homoseksualista z historią problemów ze zdrowiem psychicznym , uważa, że życie komplikuje się, gdy jego matka lub „Mam”, Vera Whittaker, z którą nadal mieszka, ponownie spotyka się ze starym płomieniem o imieniu Frank Turnbull. Graham jest coraz bardziej zaniepokojony, gdy Frank, którego szczere i prawicowe opinie są sprzeczne z zagmatwanym liberalizmem Grahama , ma coraz większy wpływ na Verę, zabierając ją do „zwykłej” kawiarni, w której Graham zauważa chips w cukiernicy. Po krótkich zalotach Frank oświadcza się Verze. Sugeruje się, że Graham wyprowadził się z domu rodzinnego i zamieszkał w hostelu. Frank skrywa pewien sekret: jest już żonaty, a mimo to oświadczał się już różnym kobietom przed Verą. Kiedy Graham się dowiaduje, odczuwa wielką ulgę i triumfalnie przedstawia matce tę informację. Jej nadzieje na szczęście zostały zniszczone, ale w egzystencji Grahama i jego matki przywrócono bezpieczną, ogłupiającą „normalność”.
Przyjęcie
Wielu chwaliło rolę Grahama przez Bennetta. Za rolę w tym odcinku Bennett otrzymał nominację do nagrody BAFTA dla najlepszego aktora w 1989 roku .