Pani listów

„ A Lady of Letters ” to dramatyczny monolog napisany przez Alana Bennetta w 1987 roku dla telewizji, jako część jego serii Talking Heads dla BBC. Seria stała się bardzo popularna, przenosząc się do BBC Radio, międzynarodowego teatru, stając się jednym z najlepiej sprzedających się wydań audiobooków wszechczasów i włączonym zarówno do programu nauczania języka angielskiego na poziomie A-level, jak i GCSE. Był to drugi odcinek pierwszej serii Talking Heads .

Fabuła

Irene Ruddock jest samotną kobietą w średnim wieku mieszkającą niedaleko Bradford i nie bojącą się mówić, a raczej pisać, co myśli. Często pisze do swojego posła, policji, apteki – do wszystkich, którzy mogą, aby zaradzić społecznym bolączkom, które widzi wokół siebie. Irene staje się podejrzliwa w stosunku do sąsiadującej pary, którą podejrzewa o zaniedbywanie ich dziecka, i próbuje zgłosić te podejrzenia swojemu lekarzowi, który zamiast tego oferuje jej receptę (prawdopodobnie jakiś lek przeciwdepresyjny lub przeciwpsychotyczny), aby pomóc jej zapomnieć o niej zmartwienia. Irene zostaje ostatecznie przesłuchana przez policję po napisaniu wielu obraźliwych listów do rodziny, która, jak się okazuje, nie zaniedbywała dziecka, ale odwiedzała go w szpitalu, gdzie właśnie zmarł na białaczkę . Okazuje się również, że Irene nękała chemika serią listów (oskarżając jego żonę o bycie prostytutką) i ostatecznie wydano przeciwko niej nakaz sądowy po załamaniu nerwowym mężczyzny, którego oskarżyła o molestowanie dzieci . Za swoje ostatnie wykroczenie Irene otrzymuje wyrok w zawieszeniu i zostaje wysłana do pracowników socjalnych, którzy próbują pomóc jej znaleźć inne zainteresowania; ostatecznie zostaje uwięziona po rozpoczęciu nowej kampanii pisania listów.

W więzieniu Irene nawiązuje nowe przyjaźnie i rozwija bujne życie towarzyskie, uczęszcza na zajęcia i zdobywa nowe umiejętności na kursie sekretarskim. Twierdzi, że czuje się naprawdę szczęśliwa, być może po raz pierwszy w życiu. Mówi radośnie, przeglądając proces zwolnienia z więzienia. Można to odebrać jako nieco ironiczne, ponieważ wcześniej w monologu ostro krytykuje udogodnienia w więzieniu, porównując je do wakacji.

Koniec monologu zastaje Irenę w znacznie ciemniejszym nastroju i tonie. Siedząc obok pustego łóżka w zaciemnionej celi z minimalnym światłem wpadającym przez okno, wyjaśnia, że jej towarzyszka z celi często ma koszmary o dziecku, które zabiła, a Irene musi ją pocieszać w nocy. Konkluzja ta jest przedstawiona w podobny sposób, jak mroczna zmiana losów głównego bohatera pod koniec innego monologu z tej samej serii, zatytułowanego Kobieta bez znaczenia , ale nie wiadomo, czy ta mroczniejsza zmiana w tym monologu oznacza również nieszczęśliwą Koniec dla Ireny.

Przyjęcie

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Szczegóły odcinka