Cieplarnia nad East River
 Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
| |
| Autor | Iskra Muriel |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Wydawca |
Macmillan (Wielka Brytania) Wikingowie (USA) |
Data publikacji |
1973 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 168 (Wielka Brytania) 146 (USA) |
The Hothouse by the East River to powieść szkockiej autorki Muriel Spark , opublikowana w 1973 roku. Dwie główne scenerie powieści odzwierciedlają życie autorki, gdzie mieszkała na Manhattanie, i gdzie pracowała w obozie jenieckim w Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej .
Inspiracja
Z późniejszego wstępu do powieści Ian Rankin napisał: „Już w 1965 roku Muriel Spark miała na myśli tytuł nowej książki. Ten tytuł brzmiał Hothouse East River . Jednak sama powieść ukazała się dopiero w 1973 roku, co znacznie zmieniło się od jej pierwotnego wcielenia, jak sama Spark zwierzyła się podczas wywiadu z gazetą Guardian w 1970 roku: „Jestem tak zainteresowany czasem teraźniejszym, że przerobiłem książkę Pracowałem przez trzy lata nad The Hot House by the East River i umieścić to wszystko w czasie teraźniejszym. ... powieść, którą w końcu napisała o Nowym Jorku, byłaby jednym z jej najdziwniejszych, najbardziej irytujących dzieł, malującym niepochlebny portret bogatszych mieszkańców miasta i ich duchowo pustego życia ...
Działka
Zamożna para Paul i Elsa mieszkają na Manhattanie z lat 70. z widokiem na East River , pamiętając Wielką Brytanię z 1944 r., gdzie rozpoczęli swój związek. Paul zauważa, że Elsa zawsze ma stały cień i wątpi w jej zdrowie psychiczne, a jej analityk Garven jest zawsze na jej zawołanie. Elsa rozpoznaje Kiela, niemieckiego byłego jeńca wojennego pracującego w sklepie obuwniczym, gdzie spała z Kielem w 1944 roku. Ale Paul wierzy, że Kiel zginął, w rzeczywistości wydaje się, że pojawiają się wątpliwości, czy główni bohaterowie książki mogą nie żyć. ..
Przyjęcie
W tym czasie Richard P. Brickner pisał w The New York Times jest pozytywna „Nowa powieść Muriel Spark jest w rzeczywistości dowcipnym, tajemniczym, pouczającym snem; snem Muriel Spark, ale mniej więcej także naszym. Sprawia, że rzeczywistość jest niewiele bardziej fantastyczna niż rzeczywistość”. konkluduje: „Na końcu powieści ma miejsce pewna forma rozwiązania, coś w rodzaju akceptacji samej przeszłości; ale opisanie tego oznaczałoby jej spłaszczenie. Sama książka łagodzi nasz dyskomfort. Uroczo brutalna oryginalność, z jaką autor przedstawiła swoją fabułę pułapek, doprowadzając nas do śmiechu. A opowiadając o niepewności z pewnością siebie, organizuje ją i nas. Jej książka to koszmar, który jest dobrym snem.
W 2000 roku Emma Brockes pisząca w The Guardian zauważa, że „że zła recenzja powieści z 1973 roku nazwała ją„ eliptyczną i kropkowaną ”. Obraźliwe recenzje zostały prawdopodobnie sprowokowane talentem Sparka do igrania z oczekiwaniami czytelników. podejście, które czasami posuwa się za daleko: pod koniec Cieplarni czytelnicy odkrywają z zawrotem głowy, że wszyscy bohaterowie nie żyją od pierwszej strony. Postacie powieści Spark są utrzymywane w symbolicznym porządku, który nie jest do końca wiarygodny ”.