Cijin Memorial Park dla robotnic

Cijin Memorial Park dla robotnic
	Tajwan
Szczegóły
Lokalizacja	Cijin , Kaohsiung , Tajwan
Współrzędne	Współrzędne :
Typ	Cmentarz

Park Pamięci dla Pracownic, pierwotnie nazwany Grobowcem Dwudziestu Pięciu Kobiet , znajduje się w dystrykcie Cijin , Kaohsiung , Tajwan . Działa jako pomnik upamiętniający 25 młodych kobiet, które utonęły w wypadku promu w drodze do pracy w pobliskim okręgu przetwórstwa eksportowego.

Historia

Rankiem 3 września 1973 r. Wywrócił się mały prom przewożący ponad 70 pasażerów (mimo maksymalnej pojemności 13) z wyspy Cijin do miasta Kaohsiung . Dwudziestu pięciu pasażerów, z których wszystkie były niezamężnymi młodymi kobietami, a większość z nich była robotnikami w strefie przetwórstwa eksportowego, utonęło.

rozwój gospodarczy Tajwanu w 1973 r . Pozwolił wielu rodzinom zapewnić lepsze możliwości edukacji swoim dzieciom. Ponieważ chłopcy byli zazwyczaj głównymi odbiorcami tych możliwości, dziewczęta rozpoczynały pracę zaraz po szkole średniej, aby wspierać swoje rodziny. W ten sposób wiele dziewcząt i młodych kobiet z okolicy znalazło pracę w okręgu przetwórstwa eksportowego.

Ze względu na rozbudowę portu Kaohsiung w 1967 r. Było niewiele opcji transportu między wyspą Cijin a miastem Kaohsiung. Mieszkańcy polegali na promach obsługiwanych zarówno przez władze miasta Kaohsiung, jak i firmy prywatne. Dochodzenie z 1973 roku wykazało, że prom przeszedł niedawną kontrolę bezpieczeństwa, chociaż nie miał sprzętu ratunkowego, a kapitan nie miał licencji. Centralna agencja rządowa nadzorująca, port w Kaohsiung, została następnie uznana za zaniedbanie swoich obowiązków w zakresie ochrony pasażerów promów.

Grobowiec dwudziestu pięciu pań”

Tradycyjne tajwańskie przesądy mówią, że niezamężne kobiety nie mogą być chowane w ich patrylinearnych świątyniach przodków . Zamiast tego większość rodzin zdecyduje się zaaranżować duchowe małżeństwo dla zmarłego lub stworzyć oddzielną świątynię, w której duch może przebywać. Chuang Chin-Chun, ojciec jednej z ofiar, nalegał, aby pozostałe rodziny nie chowały swoich córek osobno, ale aby pochowano je razem. Rząd miasta Kaohsiung , najprawdopodobniej ze względu na swoją odpowiedzialność za tragedię, pomógł znaleźć działkę, na której można pochować ofiary razem między dzielnicami Zhongxing i Zhonghe. To miejsce zostało nazwane Grobowcem Dwudziestu Pięciu Pań. W związku z budową Czwartego Kontenerowego Centrum Przechowywania zostało ono następnie przeniesione do obecnej lokalizacji.

W 2004 roku Stowarzyszenie Promocji Praw Kobiet w Kaohsiung (KAPWR) zaczęło lobbować na rzecz rządu miasta Kaohsiung, aby przekształcił to miejsce z miejsca żałoby w pomnik upamiętniający wkład kobiet w gospodarkę. Stowarzyszenie miało nadzieję na podniesienie świadomości na temat kwestii związanych z płcią w pracy.

W dniu 28 kwietnia 2008 r. (Dzień Pamięci Robotników) rząd miasta Kaohsiung formalnie przemianował Grobowiec Dwudziestu Pięciu Kobiet na Park Pamięci dla Pracownic. Miasto przebudowało to miejsce tak, aby zawierało świątynię z kwiatem lotosu, tablice z nazwiskami każdej ofiary oraz krótkie wprowadzenie na temat wkładu robotnic w gospodarkę Tajwanu. Każdej wiosny Departament Pracy rządu miasta Kaohsiung organizuje coroczne nabożeństwa upamiętniające młode kobiety, a także mające na celu podniesienie świadomości na temat kwestii pracy związanych z płcią.

Zabobon

Spośród ponad 70 pasażerów 46, którzy przeżyli, to żonaci mężczyźni i kobiety, a 25, którzy utonęli, to samotne kobiety. Według miejskiej legendy samochody młodych mężczyzn zatrzymują się lub psują przed pomnikiem, ponieważ topielce czują się samotne i szukają zemsty . Według innej legendy nocą można zobaczyć młodą kobietę w białej sukni spacerującą po okolicy. Częste utonięcia na plaży Cijin są często obwiniane przez duchy ofiar. Te przesądy skłoniły graczy do odwiedzenia grobowca w poszukiwaniu zwycięskich liczb. Jeśli przegrali, hazardziści szukali zemsty, niszcząc zdjęcia kobiet umieszczone na ich nagrobkach . ^{[ potrzebne źródło ]}

Rodziny kobiet zaprzeczają tym przesądom i uważają, że dyskredytują one nazwiska ofiar. Przesądy były głównym katalizatorem rzecznictwa feministek i KAPWR, aby rząd miasta Kaohsiung podjął działania w celu przywrócenia godności pamięci ofiar.

Transport

Ze stacji promowej wsiądź do autobusu do Kaohsiung Municipal Cijin Junior School, następnie idź trzecią drogą Cijin i kontynuuj spacer na północ przez około 10 minut.
Z tunelu Kaohsiung Port jedź dalej na północ trzecią drogą Cijin przez 10-15 minut. Park jest po prawej stronie.

Zobacz też

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Lee, Anru; Tang, Wen-hui Anna (2011). „Od„ grobowca dwudziestu pięciu kobiet ”do„ Parku Pamięci dla robotnic ”: płeć, religia i polityka pamięci w odnowie miejskiej Tajwanu” (PDF ) . Dziennik archeologii i antropologii . 75 : 37–70.
Bibliografia ^_^_ _ _ 中國時報. 2008-04-29 . Źródło 2011-02-06 .
^ 高雄市政府社會局 (2017-12-05). „高雄市政府社會局婦女館全球資訊網” . 高雄市政府社會局婦女館 (w tradycyjnym chińskim) . Źródło 2019-03-24 .
Bibliografia zewnętrzne www.merit-times.com.tw . Źródło 2019-03-24 . Linki

[:0-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Lee, Anru; Tang, Wen-hui Anna (2011). „Od„ grobowca dwudziestu pięciu kobiet ”do„ Parku Pamięci dla robotnic ”: płeć, religia i polityka pamięci w odnowie miejskiej Tajwanu” (PDF ) . Dziennik archeologii i antropologii . 75 : 37–70.

[:1-2] Bibliografia ^_^_ _ _ 中國時報. 2008-04-29 . Źródło 2011-02-06 .

[3] 高雄市政府社會局 (2017-12-05). „高雄市政府社會局婦女館全球資訊網” . 高雄市政府社會局婦女館 (w tradycyjnym chińskim) . Źródło 2019-03-24 .

[4] Bibliografia zewnętrzne www.merit-times.com.tw . Źródło 2019-03-24 . Linki