Cmentarz luterański w Carbrook
| Cmentarz luterański w Carbrook | |
|---|---|
 Cmentarz luterański w Carbrook, 2005
| |
| Lokalizacja | Mount Cotton Road , Carbrook , miasto Logan , Queensland , Australia |
| Współrzędne | |
| Okres projektowy | 1870 - 1890 (koniec XIX wieku) |
| Wybudowany | C. 1875 – |
| Oficjalne imię | Cmentarz luterański Carbrook, kościół luterański św. Pawła |
| Typ | dziedzictwo państwowe (zbudowane) |
| Wyznaczony | 4 sierpnia 1997 |
| Nr referencyjny. | 601660 |
| Znaczący okres | C. 1875 – w toku (tkanina, użytkowanie). 1875–1951 (Kościół) |
| Znaczące komponenty | drzewa/nasadzenia, nagrobek, pochówek/grób, nagrobek, pomnik/pomnik |
  Położenie cmentarza luterańskiego Carbrook w Queensland
 Cmentarz luterański Carbrook (Australia)
| |
Carbrook Lutheran Cemetery to cmentarz wpisany na listę dziedzictwa kulturowego przy Mount Cotton Road , Carbrook , City of Logan , Queensland , Australia. Został zbudowany od ok. Od 1875 r. Znany jest również jako Kościół Luterański św. Pawła. Został dodany do Rejestru Dziedzictwa Queensland w dniu 4 sierpnia 1997 r.
Historia
Historia bliższego osadnictwa w dystrykcie Logan rozpoczęła się wraz z ogłoszeniem Rezerwatu Rolniczego Logan w 1861 r., zgodnie z ustawą o ziemiach koronnych z 1860 r. Dzięki temu ziemia na tym obszarze była dostępna do zakupu lub selekcji po cenie 1 funta za akr . Brytyjczycy, Irlandczycy i Niemcy zaczęli zajmować ziemię, ale pierwszą skoncentrowaną grupą osadników były 22 rodziny z północno-wschodnich Niemiec, które przybyły na czterech statkach w latach 1863–1864 i osiedliły się na obszarze zwanym obecnie Bethania . Ludzie ci byli głównie rolnikami i zostali wywiezieni w wyniku współpracy Kościoła luterańskiego w Niemczech i Johannem Christianem Heusslerem , ówczesnym agentem ds. emigracji rządu Queensland w Niemczech.
Spójność i samowystarczalność tej grupy w dużym stopniu zapewniły powodzenie osady. „The Brisbane Courier” z 1 marca 1866 roku zauważył, że w ich rodzinnych miastach śledzono ich postępy z wielkim zainteresowaniem i wyraził nadzieję, że zachęci to do imigracji podobnych grup. W tamtym czasie w większości krajów Europy aspiracje posiadania własnego gospodarstwa przez dzierżawcę były prawie niemożliwe. Oferta młodej kolonii zamówień ziemskich dla tych, którzy sami opłacili przejazd do Queensland, w połączeniu z naciskami gospodarczymi i politycznymi w Prusach stanowiło doskonałą zachętę do podjęcia działań. Wyzwanie podjęło wiele rodzin z tej części Niemiec, w tym Hermann Meisenner, którego wniosek o selekcję na Loganie został przyjęty 20 kwietnia 1868 roku. Po jego wniosku szybko poszły w ślady innych rodzin, a ich osiedle nazwano Gramzow od imienia małej wiosce Gramzow w rejonie Uckermark niedaleko Prenzlau, z której pochodziło wielu z nich.
Ludzie ci przeszczepili do Queensland swoją kulturę i zwyczaje, w tym wiarę luterańską. Początkowo rodziny Gramzow i podobna grupa, która osiedliła się w pobliżu Mount Cotton , uczestniczyły w Misji Bethesda pastora Haussmanna w pobliżu Beenleigh , ale odległość była zbyt duża, aby wielu mogło ją pokonać. Dlatego obie społeczności zgodziły się połączyć siły, aby założyć własny kościół i w 1875 roku pastor Haussmann kupił od rządu dziesięć akrów w połowie drogi między Gramzow i Mount Cotton. Trzy akry tego terenu przeznaczono pod kościół i cmentarz.
Powołano komitet budowy, w skład którego weszli August von Senden, Detlef Holtorf, Philipp i Joh Benfer, Hermann Holzapfel, Friedrich Stern, Paul Schroeder i Johannes Sommer, a w następnym roku ukończono budowę kościoła św. Pawła kosztem 130 funtów , z czego 100 funtów zebrano w drodze subskrypcji. W ciągu dwunastu miesięcy pozostały dług w wysokości funtów został spłacony. Kościół został zbudowany przez członków gminy w tradycyjnym stylu północnoniemieckim z ręcznie robionych ceglanych sztyftów w drewnianej ramie, obrobionej toporem i przymocowanej drewnianymi kołkami. Kościół ten został zburzony w 1951 roku, a nowy kościół zbudowano na ziemi w Mount Cotton.
Cmentarz, który dawniej był przy tym kościele i na którym znajdują się groby większości członków komitetu fundacyjnego i innych pionierów z terenów Gramzow i Mount Cotton, jest nadal użytkowany.
W 1916 roku, w związku z nastrojami antyniemieckimi , które rozwinęły się podczas I wojny światowej , obszar Gramzow przemianowano na Carbrook. Oprócz cmentarza z okresu osadniczego zachowała się szkoła stanowa Old Carbrook i gospodarstwo rolne Kruger's Fachwerk Farmhouse .
Opis
Cmentarz położony jest na rogu Mount Cotton Road i Wuduru Road. Cały blok otacza plantacja obwodowa składająca się z podwójnego rzędu regularnie rozmieszczonych dojrzałych sosen posadzonych w latach 60. XX wieku. Nie ma innych nasadzeń cmentarnych.
Ponieważ kościół pierwotnie znajdował się naprzeciwko Mount Cotton Road, groby rozmieszczone są w obszarze po zachodniej stronie bloku, który pierwotnie znajdował się za kościołem. Obecnie istnieje ponad sto pochówków z pomnikami, chociaż wiele z najwcześniejszych grobów nie jest już oznakowanych. Najwcześniejszym zidentyfikowanym grobem jest grób Detlefa Holtorfa, pochowany w 1881 roku.
Większość grobów to groby pionierów z terenów Gramzow i Mount Cotton oraz ich potomków. Na wielu wcześniejszych pomnikach widnieją inskrypcje w języku niemieckim, w którym do 1924 r. odprawiano nabożeństwa w kościele św. Pawła. Jest to standardowy lub „wysoki” niemiecki, chociaż na grobie Scheera widnieje napis „De Heer is myn Herder ” ( Pan jest moim pasterzem) w języku Platt Deutsch, dialekcie używanym w domu, choć rzadko pisanym.
Groby ułożone są w wyraźnie określone działki rodzinne. Do stosunkowo niedawna. każdy z nich był otoczony schludnym płotem. Może to odzwierciedlać wiejski charakter tego miejsca i chęć trzymania wypasanych zwierząt z dala od pochówków, zachowując w ten sposób godność cmentarza. Jednak prawdopodobnie w latach 80. usunięto płoty oraz metalowe szyny i oznakowania, aby ułatwić koszenie mechaniczne. W twardej ziemi nadal można dostrzec dziury wskazujące ich położenie. Jeden grób, Lizzie Benfer, jest zwieńczony ozdobną rzeźbą anioła, ale większość pomników ma pionowe płyty, co najbardziej sprzyja surowej prostocie stylu. Na kilku z nich znajdują się długie teksty lub wiersze. Niedawne pochówki są oznaczone jedynie małymi, jednolitymi metalowymi tabliczkami.
Na południowym krańcu cmentarza, poza linią drzew, znajduje się samotny grób. Chodzi o Waltera Costina, który według raportu koronera zginął z własnej ręki. Pochówek samobójców poza terenem konsekrowanym był dawniej powszechną praktyką.
Lista dziedzictwa
Cmentarz Luterański Carbrook został wpisany do Rejestru Dziedzictwa Queensland w dniu 4 sierpnia 1997 r., spełniając następujące kryteria.
Miejsce to jest ważne dla ukazania ewolucji lub schematu historii Queensland.
Cmentarz luterański Carbrook, założony w 1875 roku, jest znaczącym źródłem dowodów na historię i demografię Carbrook, dawniej znanego jako Gramzow, i okolicznych dzielnic.
To miejsce może dostarczyć informacji, które przyczynią się do zrozumienia historii Queensland.
Strona może dostarczyć informacji, które przyczynią się do zrozumienia małej i niezwykle spójnej grupy niemieckich osadników, którzy odegrali kluczową rolę w pierwotnym zasiedleniu dystryktu Logan.
Miejsce to jest ważne ze względu na swoje znaczenie estetyczne.
Cmentarz wyróżnia się estetyką ze względu na spójny charakter cmentarza położonego w wiejskim otoczeniu z wyraźnie określonymi działkami rodzinnymi. Użycie „Platt Deutsch”, niemieckiego dialektu, którym się mówiło, ale rzadko pisano, w inskrypcjach uważa się za niezwykłe.
Miejsce ma silny lub szczególny związek z określoną społecznością lub grupą kulturową ze względów społecznych, kulturowych lub duchowych.
Cmentarz ma silne powiązania ze społecznością dystryktu Carbrook, a w szczególności z niemieckim kościołem luterańskim, który we współpracy z Johnem Heusslerem , agentem ds. emigracji w Queensland, był odpowiedzialny za emigrację pierwotnej grupy niemieckich pionierów. Za istotne należy uznać także silną i ciągłą obecność społeczności niemieckiej na terenie powiatu od lat 60. XIX w.
Atrybucja
Ten artykuł w Wikipedii został pierwotnie oparty na „Rejestrze dziedzictwa Queensland” opublikowanym przez stan Queensland na licencji CC-BY 3.0 AU (dostęp: 7 lipca 2014 r., zarchiwizowany : 8 października 2014 r.). Współrzędne geograficzne zostały pierwotnie obliczone na podstawie „Granic rejestru dziedzictwa Queensland” opublikowanych przez stan Queensland na podstawie licencji CC-BY 3.0 AU (dostęp: 5 września 2014 r., zarchiwizowany : 15 października 2014 r.).
