Kamienny kwiat (film 1946)

Kamiennego kwiatu
	Plakat kinowej premiery
Kamiennego kwiatu
W reżyserii	Aleksandra Ptuszki
Scenariusz	; Paweł Bażow Iwan Keller
W roli głównej	Władimir Drużnikow
Kinematografia	Fiodor Proworow
Muzyka stworzona przez	Lew Szwarts
Firma produkcyjna ;	Mosfilm
Data wydania	28 kwietnia 1946 ;
Czas działania	83 minuty
Kraj	związek Radziecki
Język	Rosyjski

Kamienny kwiat ( ros . Каменный цветок , tr. Kamennyy tsvetok ) to radziecki film fantasy z 1946 roku w reżyserii Aleksandra Ptuszki . Jest to adaptacja opowiadania Pawła Bażowa pod tym samym tytułem , oparta z kolei na uralskim folklorze rosyjskim. Zawiera również elementy fabuły z opowiadań „ Pani z Miedzianej Góry ” i „ Mistrz Rzemiosła ”.

Kamienny kwiat został wyemitowany w kinach przez Mosfilm 28 kwietnia 1946 r. Był to pierwszy kolorowy film w Związku Radzieckim nakręcony na negatywie Agfacolor skonfiskowanym w Niemczech i został zgłoszony na Festiwal Filmowy w Cannes w 1946 r . Odniósł sukces kasowy w 1946 roku w ZSRR, obejrzało go 23,17 mln widzów.

Działka

Historia jest opowiedziana z punktu widzenia starego gawędziarza Slyshko.

Utalentowany szlifierz klejnotów Prokopych starzeje się, a komornik właściciela zmusza go do przyjęcia ucznia. Prokopych próbuje uczyć kilku chłopców, ale żaden z nich nie rozumie „kamiennej duszy”. W końcu wybiera młodego chłopca Danilo, który wydaje się być bardzo roztrzepany i nieostrożny we wszystkim innym, ale wykazuje ogromny talent w kształtowaniu kamieni szlachetnych i tworzeniu wzorów. Szybko przerasta swojego dawnego nauczyciela, który go polubił. Prokopych postanawia na razie trzymać go z dala od rzemiosła, ponieważ obróbka klejnotów może poważnie zaszkodzić zdrowiu.

Mijają lata. Pewnego dnia gospodarz wzywa Prokopycza. Oznajmia, że był we Francji i odwiedził markiza , który pokazał mu pięknie wykonaną trumnę ; gospodarz zaczął się chwalić, że ma „lepszą w domu” i założyli się, że trumna gospodarza okaże się piękniejsza. Teraz musi przedstawić trumnę, więc każe Prokopychowi zrobić taką, która powinna być tak piękna, że „nie będziesz mógł oderwać od niej wzroku”. Prokopych pracuje dzień i noc, ale nie wymyśla oryginalnego projektu. Danilo robi malachit trumna dla niego. Żona gospodarza jest bardzo zadowolona z jego pracy i zamawia kamienną filiżankę, „która wyglądałaby dokładnie jak kwiat”. Danilo zaczyna pracować nad kubkiem. Chce stworzyć coś wyjątkowego, aby odsłonić „pełną moc kamienia”. Prokopych karci go za to, że starał się zbyt mocno bez powodu, ale potajemnie podziwia determinację Danilo. Uważa, że jest to oznaka doświadczonego rzemieślnika. Danilo przez kilka miesięcy pracuje nad swoją filiżanką z kwiatami, nie poświęcając zbytniej uwagi swojej narzeczonej Katince. Po wypiciu pucharu każdy wieśniak podziwia jego pracę, ale Danilo jest niezadowolony. Czuje, że w jego malachitowym kielichu nie ma prawdziwego „żywego” piękna, ale chce zebrać „całe piękno prawdziwego kwiatu” i przekazać je przez kamień. Stary rzemieślnik ostrzega go przed pójściem tą drogą, w przeciwnym razie może skończyć jako jeden z nich Mistrzyni rzemieślników Miedzianej Góry. Ci rzemieślnicy zrozumieli piękno kamienia po tym, jak zobaczyli legendarny Kamienny Kwiat. Jednak ci, którzy zobaczyli Kwiat, nigdy nie chcieli wracać z królestwa Pani. Katinka prosi ukochanego, by zapomniał o Kamiennym Kwiecie, ale on ulega pokusie.

Danilo w końcu decyduje się poślubić Katinkę. Mimo to na weselu wraca do swojego pokoju, niszczy kielich z kwiatami i udaje się do kopalni. Błaga Panią Miedzianej Góry, aby pokazała mu Kamienny Kwiat. Ostrzega go, że po obejrzeniu tego nigdy nie będzie chciał wracać do ludzi i przypomina mu o Katince. Odpowiada, że i tak nie czuje się żywy. W domenie Pani wreszcie widzi Kwiat. Zostaje tam, pracując nad nowym kubkiem. Danilo jest zasmucony faktem, że jego dzieło, choć wspaniałe, nigdy nie zostanie zauważone przez ludzi. Przyznaje, że myśli o Katince dzień i noc, ale Pani Miedzianej Góry twierdzi, że jest zazdrosna i nie pozwala mu odejść. Prosi go o rękę, ale Danilo odmawia.

Katinka nigdy nie wychodzi za innego, wierząc, że Danilo wciąż żyje. Wprowadza się do Prokopycha i opiekuje się starcem. Uczy ją szlifowania klejnotów. Choć uważa, że to nie jest „kobiece rzemiosło”, praca Katinki jest dobra. Zarabia wystarczająco dużo pieniędzy, by związać koniec z końcem. Szukając w lesie dobrych kamieni, Katinka spotyka Panią z Miedzianej Góry i żąda, by wypuściła ukochanego. Wewnątrz kopalni Katinka ponownie dołącza do Danilo. Pani chwali Danilo za jego honor i wierność i mówi, że para zdała jej egzamin. Wręcza Katince szkatułkę wypełnioną biżuterią i nagradza Danilo, pozwalając mu przypomnieć sobie wszystko, czego nauczył się w jej domenie. Danilo i Katinka wyjeżdżają razem.

Rzucać

Władimir Drużnikow jako Daniło
Yekaterina Derevshchikova jako Katinka, wiejska dziewczyna i romantyczne zainteresowanie Danilo
Tamara Makarova jako Pani z Miedzianej Góry
Michaił Trojanowski jako Prokopych
Aleksandr Kleberer jako Stary gawędziarz Slyshko
Witalij Krawczenko jako młody Daniło
Nikołaj Orłow jako Stary Rzemieślnik
Anna Petukhova jako żona gospodarza
Nikolay Temyakov jako właściciel
Mikhail Yanshin jako Severyan komornik
Lidia Deikun jako stara kobieta Vikhorika
Serafim Zajcew jako Jefimka

Recepcja i dziedzictwo

Film spopularyzował rosyjskie hasło „Jak wyszedł ten Kamienny Kwiat?” (po rosyjsku: „Не выходит у тебя Каменный цветок?” , Tr. Ne vykhodit u tebja Kamennyj tsvetok?, dosł. „Nic nie wyszło z twojego Kamiennego Kwiatu?”), Zaczerpnięte z tego dialogu z oryginalnej bajki:

„Cóż, Danilo Rzemieślniku, więc nic nie wyszło z twojego ciernistego jabłoni ?” – Nie, nic z tego nie wyszło – powiedział.

Bazhov lubił film, głównie występy aktorów. Powiedział jednak, że jest w nim "mały Ural", np. była scena, w której ludzie śpiewają " Kalinkę ", jakby "nie było dobrych uralskich piosenek".

Nagrody

Na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1946 roku obraz otrzymał nagrodę za najlepszy kolor (Prix du meilleur couleur).
W 1947 roku otrzymał Nagrodę Stalina I stopnia. (Aleksandr Ptuszka, Fiodor Proworow)

Linki zewnętrzne

Kamienny kwiat na IMDb