Czerwona plama
| Czerwona plama | |
|---|---|
| W reżyserii | Maria Miyayama |
| Scenariusz |
Marie Miyayama Christoph Tomkewitsch |
| Wyprodukowane przez |
Martina Blankemeyera Miyako Sonoki |
| W roli głównej |
Yuki Inomata Hans Kremer Orlando Klaus |
| Edytowany przez | Maria Miyayama |
| Muzyka stworzona przez | Helmuta Sinza |
Data wydania |
|
Czas działania |
82 minuty |
| Kraje |
Niemcy Japonia |
| Języki |
niemiecki japoński |
The Red Spot (oryginalny niemiecki : Der Rote Punkt , oryginalny japoński : 赤 い 点 ) to niemiecko - japoński film będący debiutem fabularnym scenarzystki i reżyserki Marie Miyayamy, która jest pierwszą japońską studentką na Uniwersytecie Telewizji i Filmu w Monachium . Zdjęcia miały miejsce w sierpniu i wrześniu 2007 roku w Allgaeu oraz w październiku 2007 roku w Tokio .
Krótkie streszczenie
Japońska studentka Aki Onodera podróżuje śladami swojej rodziny z Tokio do Niemiec. W idyllicznym East Allgäu spotyka Weberów, którzy przyjmują ją jako swojego gościa. Wkrótce jednak sytuacja rodziny staje się burzliwa przez jej pojawienie się…
Długie streszczenie
Młodą japońską studentkę Aki Onodera dręczą sny o dawno utraconych wspomnieniach z wczesnego dzieciństwa. Chociaż naprawdę powinna koncentrować się na znalezieniu pracy po studiach, zamiast tego udaje się do domu rodziców i odkrywa schowaną w szafie starą paczkę z obcego kraju. Stary aparat z kliszą i pożółkła koperta z listem i mapą obcego kraju z czerwonym punktem oznaczającym konkretne miejsce wydają się być kluczem do jej marzeń.
Mimo obaw rodziców i chłopaka, samotnie jedzie do Niemiec w poszukiwaniu tego miejsca. Podczas poszukiwań w idyllicznym regionie East Allgaeu udaje się na lokalny posterunek policji w poszukiwaniu pomocy, gdzie przesłuchiwany jest 18-letni Elias Weber. Kiedy ojciec Eliasa przyjeżdża na komisariat, aby go odebrać, policjant prosi go, aby zabrał ze sobą Japonkę, ponieważ miejsce, którego szuka, znajduje się niedaleko ich domu.
Ojciec i syn wysadzają Aki na skraju lasu i jadą do domu. Po kolacji Elias wyrusza z siostrą po motocykl z komisariatu i wpadają na przemokniętą od deszczu Japonkę, która desperacko szuka miejsca na nocleg. Zabierają ją do miasta, a ponieważ nie mogą znaleźć pokoju w hotelu, zabierają ją ze sobą do domu i oferują jej pokój gościnny.
Następnego dnia Elias pomaga Aki znaleźć na mapie miejsce, w którym znajduje się czerwony znak. Według Aki ma tam znajdować się kamień upamiętniający biologiczną rodzinę Aki, która zmarła w tym miejscu 18 lat temu. Później tego wieczoru Elias wdaje się w ostrą kłótnię z ojcem, która następnie przybiera formę fizyczną. Elias wybiega z domu, a za nim jego ojciec, który już ma wyrzuty sumienia, że uderzył syna. Choć nie jest to jej intencją, obecność Aki i poszukiwanie przeszłości wydają się potęgować napięcie w rodzinie Weberów i ostatecznie doprowadzić do rzucenia światła na rodzinny sekret.
Kiedy Aki w końcu znajduje miejsce, którego szukała, wszyscy zaangażowani muszą pogodzić się z przeszłością, aby zrobić miejsce na nowy początek…
Tło
Scenariusz oparty jest na prawdziwym zdarzeniu: ojciec, matka i córka japońskiej rodziny Tsuda zginęli 4 października 1987 roku w wypadku samochodowym na Bundesstrasse 17, w pobliżu "Czerwonej Plamy" pokazanej na mapach w filmie. Przeżył tylko mały syn japońskiej rodziny. Sprawca wypadku zbiegł z miejsca zdarzenia i nigdy nie został odnaleziony, mały chłopiec dorastał u japońskich krewnych. Przy ulicy, na której kiedyś doszło do wypadku, znajduje się kamień pamiątkowy. Kamień pamiątkowy pokazany na filmie to inny kamień, z tym samym tekstem, ale z innymi datami i nazwami.
Pokazy festiwalowe
- Światowy Festiwal Filmowy w Montrealu 2008
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hof 2008
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kairze 2008
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy Indii w Goa 2008