Uszkodzenie ( Star Trek: Enterprise )

„ **Damage** ”
Star Trek: Enterprise Odcinek
„ Damage ”
Odcinek nr.	; Sezon 3 Odcinek 19
W reżyserii	Jamesa L. Conwaya
Scenariusz	Silna Phyllis
Polecana muzyka	; Kevina Kinera Dennisa McCarthy'ego
Kod produkcji	319
Oryginalna data emisji	21 kwietnia 2004
Gościnne występy
	Casey Biggs - iliryjski kapitan ; Randy Oglesby - Degra ; Scott MacDonald – Komandor Dolim ; Tucker Smallwood – naczelny Xindi ; Rick Worthy - Jannar ; Josette DiCarlo - Kobieta budująca kule;
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Azati Prime ”	; Dalej → „ Zapomniane ”
	Star Trek: Enterprise (sezon 3)
	Lista odcinków

„ Damage ” to siedemdziesiąty pierwszy odcinek serialu telewizyjnego Star Trek: Enterprise , dziewiętnasty odcinek trzeciego sezonu. Fabuła jest kontynuacją poprzedniego odcinka „ Azati Prime ”. Star Trek: Deep Space Nine, powracająca gościnnie gwiazda Casey Biggs (która również grała Damara w Star Trek ) występuje jako iliryjski kapitan.

Akcja serialu telewizyjnego rozgrywa się w 22 wieku uniwersum science fiction Star Trek , a kapitan Archer z NX-01 Enterprise walczy o eksplorację kosmosu i spotkanie z kosmitami.

Działka

Mimo że Enterprise jest poważnie uszkodzony, Xindi niespodziewanie przerywają atak z poprzedniego odcinka. Reptilian Commander Dolim jest rozgniewany wycofaniem, po tym jak inni Xindi zaczynają wątpić, czy Enterprise stanowi to samo zagrożenie, które wcześniej sobie wyobrażali. Prymas Degra twierdzi, że najpierw należy omówić dowody ingerencji w kulturę Xindi, dostarczone wcześniej przez kapitana Archera . Dolim poddaje się, a Aquatics wysyłają Archera z powrotem na Enterprise w kapsule ratunkowej. Przybywa i zastaje statek w nieładzie, na którym zginęło co najmniej 14 członków załogi. Statek potrzebuje zastępczej cewki warp , aby podróżować z prędkością warp.

Chociaż dryfuje, Enterprise napotyka iliryjski statek kosmiczny, uszkodzony przez energię grawimetryczną generowaną przez Delphic Expanse. Archer próbuje handlować z kapitanem, ale ten odmawia oddania ich jedynej cewki osnowy. W międzyczasie częściowa Rada Xindi (Degra; inny członek Rady Prymasów i Jannar, nadrzewny) komunikują się ze „Strażnikiem” - pierwszym spojrzeniem publiczności na proroczego podróżnika w czasie z międzywymiarowego gatunku „Budowniczego Sfer”. The Guardian przyznaje się do przeniesienia Reptilian w przeszłość (jak w odcinku „ Carpenter Street ”) i zachęcania Reptilian i Insectoidów do pozostania w Radzie. Zdenerwowany Degra nalega na dalsze badanie dowodów Archera dotyczących połączenia Guardian-Sphere Builder.

W międzyczasie Ensign Sato odkrywa wiadomość od Degry ukrytą na pokładzie kapsuły ratunkowej Xindi, prosząc Enterprise o spotkanie z nim za kilka dni w pobliskiej lokalizacji. Nie mogąc podróżować z warp, Archer jest zmuszony zaatakować iliryjski statek i ukraść ich cewkę, chociaż to uniemożliwi im dotarcie do domu przez trzy lata. Decyzja Archera spotyka się z gniewnym wybuchem podkomandora T'Pola , ale Archer usprawiedliwia swoje działania jako konieczność wojny, ratując miliardy istnień ludzkich, jednocześnie czyniąc podróż Iliryjczyka bardziej niebezpieczną. Odcinek ujawnia, że T'Pol ukrywała trzymiesięczne uzależnienie od Trellium-D , do czego w końcu przyznaje się przed doktorem Phloxem . Niezwykłe dla Wolkanina, pozostawiło jej to przeżywanie emocji. Pomimo dalszych szkód nalot kończy się sukcesem, a Enterprise udaje się na tajne spotkanie.

Produkcja

Odcinek został napisany przez Phyllis Strong, która napisała cztery scenariusze do Star Trek: Voyager i była redaktorką wykonawczą Star Trek: Enterprise od powstania serialu w 2001 roku do września 2002, kiedy awansowała na koproducentkę. (Strong opuściła serial pod koniec trzeciego sezonu w maju 2004.) To był jej 13. i ostatni scenariusz dla Enterprise.

Casey Biggs , który grał iliryjskiego kapitana, jest lepiej znany z roli Cardassian Damar w Star Trek: Deep Space Nine . Producenci powiedzieli mu: „Cóż, tworzymy tutaj nową rasę” i był zainteresowany udziałem w tym, ale nigdy więcej nie napisali o Ilirach.

Produkcja trwała od wtorku, 13 stycznia do czwartku, 22 stycznia.

Przyjęcie

W 2005 roku James Gray, piszący dla The Digital Fix , był pozytywnie nastawiony do tego odcinka i zauważył, że „trzy odcinki „Azati Prime” - „Damage” - „The Forgotten” są równie ekscytujące, jak wszystko, co można zobaczyć we współczesnym Treku ” .

W 2013 roku PaperBlog.com ocenił „Damage” jako dziesiąty najlepszy ze wszystkich odcinków Star Trek: Enterprise . Chwalił sprzeczność serialu ze standardowymi ze Star Trek , zauważając: „... istnieje pewien zestaw oczekiwań co do tego, jak postacie ze Star Trek będą się zachowywać w większości scenariuszy. Dlatego jest tak interesujące, kiedy tak się nie dzieje”. W recenzji stwierdzono, że wstręt Jonathana Archera do popełnienia kradzieży jest dobrze napisany i stanowi ważną charakterystykę. W 2014 roku The AV Club przyznał temu wyróżnienie na swojej liście polecanych odcinków telewizyjnych Enterprise .

W 2016 roku The Hollywood Reporter umieścił „Damage” na 77. miejscu wśród najlepszych odcinków wszystkich odcinków Star Trek (do tego czasu). Zauważają, jak ten odcinek zszokował publiczność, odchodząc od tego, czego oczekiwano od Star Trek ; Działania Archera były hipokryzją w stosunku do celu, jakim było ustanowienie dobrej reputacji ludzi we wszechświecie.

W 2021 roku The Digital Fix powiedział, że jest to „najciemniejszy” odcinek serialu, skupiający się na rozwoju postaci .

W 2017 roku Business Insider wymienił „Damage” jako jeden z najbardziej niedocenianych odcinków serii Star Trek w tamtym czasie. Porównują moralne niejasności do odcinka DS9 „ In the Pale Moonlight ”, ale w przeciwieństwie do Sisko, który stara się usprawiedliwić swoje działania, Archer jest pogodzony z faktem, że jego misja oznacza, że czasami będzie musiał przekroczyć granicę.

Bibliografia

Erdmann, Terry J.; Blok, Paula M. (2008). Star Trek 101: Praktyczny przewodnik po tym, kto, co, gdzie i dlaczego . Nowy Jork: Książki kieszonkowe. ISBN 9780743497237 .

Linki zewnętrzne