Wylęgarnia ( Star Trek: Enterprise )
| Star Trek: Enterprise Odcinek | |
| „ Wylęgarnia ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 17 |
| W reżyserii | Michała Grossmana |
| Opowieść autorstwa |
Andre Bormanis Michael Sussman |
| Teleplay wg | Andrzej Bormanis |
| Polecana muzyka | Paweł Baillargeon |
| Kod produkcji | 317 |
| Oryginalna data emisji | 25 lutego 2004 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Wylęgarnia ” to siedemnasty odcinek trzeciego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: Enterprise , 69. ogólnie. Został on napisany przez André Bormanisa i Michaela Sussmana , a wyreżyserowany przez Michaela Grossmana ; jego pierwszy odcinek Star Trek .
Osadzona w XXII wieku seria opowiada o przygodach pierwszego statku kosmicznego Gwiezdnej Floty Enterprise o numerze rejestracyjnym NX-01. Trzeci sezon Enterprise zawiera ciągłą historię po ataku na Ziemię przez nieznanych wcześniej kosmitów zwanych Xindi . W tym odcinku kapitan Jonathan Archer ( Scott Bakula ) odkrywa wylęgarnię jaj owadów na zestrzelonym statku Xindi i ma obsesję na punkcie ochrony jaj. W odpowiedzi na jego coraz bardziej nieobliczalne zachowanie, komandorze Charles „Trip” Tucker III ( Connor Trinneer ) prowadzi bunt , aby zwolnić Archera z dowództwa.
Działka
Enterprise bada martwy statek Insektoidów , który rozbił się na jałowej planecie, mając nadzieję na znalezienie pomocnych informacji w swojej komputerowej bazie danych . Archer prowadzi ekipę ekspedycyjną do zbadania wraku i odkrywa wylęgarnię owadów z kilkudziesięcioma ocalałymi jajami, ale z niesprawnym systemem wsparcia biologicznego. Jedno z jaj spryskuje mu twarz. Doktor Phlox dochodzi do wniosku, że był to mechanizm obronny i leczy go środkiem przeciwbólowym. Martwe owady i jeden z ich wahadłowców są następnie zabierane na pokład w celu analizy, a dzienniki komputerowe ujawniają, że ocaleni odcięli własne systemy podtrzymywania życia, aby uratować wylęgarnię statku.
Pomimo sprzeciwu Archer zatrzymuje Enterprise na planecie i nakazuje komandorowi Tuckerowi naprawę wsparcia biologicznego wylęgarni. Niezgodności z Gwiezdnej Floty powodują przeciążenie, przedwczesne wylęganie się jednego z jaj, ale Phlox nie może go uratować. Coraz bardziej obsesyjny Archer wkrótce nakazuje przeniesienie jednej trzeciej antymaterii Enterprise zaopatrzenie statku Xindi, aby można było przywrócić pełną moc. Mając na uwadze powodzenie misji, podkomendant T'Pol odmawia wykonania rozkazu, więc zwalnia ją ze służby i zamyka w kwaterze. Wkrótce potem porucznik Reed, kontrolując most, niszczy uciekający statek Xindi. Archer również go zwalnia, mówiąc, że załoga obcych mogła pomóc w uratowaniu jaj.
Archer awansuje majora Hayesa, dowódcę MACO (Military Assault Command Operations) spoza Gwiezdnej Floty, na pierwszego oficera. Hayes nie kwestionuje zachowania Archera i zleca swojemu człowiekowi MACO kilka krytycznych pozycji na statku. Archer nakazuje chorążemu Sato przygotować sygnał alarmowy w języku owadów. Gdy czas ucieka, Tucker i Phlox dochodzą do wniosku, że bunt jest w porządku, i uwalniają T'Pola i Reeda do pomocy. Po napiętym starciu i strzelaninie z MACO, Enterprise zdobywa most. Tymczasem Tucker teleportuje się do wylęgarni i ogłusza Archera. Powrót na Enterprise , dokładny skan medyczny przeprowadzony przez Phloxa ujawnia, że jajo spryskało Archera „hormonem pielęgnującym”, zmuszając go do skupienia się na ich zachowaniu. W końcu Archer jest w pełni leczony, Hayes potwierdza, że nie miał medycznego powodu, by bezmyślnie wykonywać wątpliwe rozkazy , a statek wznawia podróż z pełną prędkością warp w kierunku Azati Prime.
Produkcja
Scenariusz do „Hatchery” napisali André Bormanis i Michael Sussman , a wyreżyserował Michael Grossman . Był to pierwszy odcinek w Star Trek wyreżyserowany przez Grossmana, który wcześniej reżyserował odcinki programów telewizyjnych science fiction i fantasy Firefly , Buffy the Vampire Slayer i Angel . W „Hatchery” powróciło kilku powtarzających się członków obsady, wcielających się w marines MACO; Steven Culp jako major Hayes, Daniel Dae Kim jako kapral Chang i Sean McGowen jako kapral Hawkins. Inne widziane MACO były przedstawiane przez kaskaderów.
„Wylęgarnia” wymagała zbudowania kilku nowych zestawów pod nadzorem scenografa Hermana Zimmermana , aby reprezentować rozbity statek Xindi-Insectoid i komorę wylęgarni. Efekty specjalne widoczne w odcinku, takie jak woreczki jajowe i martwe owady, zostały stworzone przez zespół charakteryzatorów pod kierownictwem Michaela Westmore'a . Praca tych dwóch zespołów w połączeniu z efektami dymu i oświetlenia tworzy zestaw wylęgarni widoczny w całym odcinku. Dalsze efekty zostały dodane w postprodukcji, która obejmowała dodanie nowonarodzonych owadów. Filmowanie zakończono 19 grudnia 2003 r., Ostatni odcinek, który miał zostać nakręcony w tym roku. Obsada i ekipa zrobili sobie dwutygodniową przerwę po „Wylęgarni” w okresie Bożego Narodzenia i powrócili 5 stycznia 2004 roku.
Przyjęcie
„Hatchery” został po raz pierwszy wyemitowany w Stanach Zjednoczonych na antenie UPN 25 lutego 2004 r. Według Nielsen Media Research uzyskał 2,4/4 procentowy udział wśród dorosłych. Oznacza to, że obejrzało go 2,4 proc. wszystkich gospodarstw domowych i 4 proc. wszystkich oglądających telewizję w czasie emisji. Zarówno poprzednie, jak i kolejne odcinki, „ Zlecenia lekarskie ” i „ Azati Prime ”, otrzymały wyższe oceny, każdy o 2,6/4 proc. „Wylęgarnia” nie była najmniej oglądaną odsłoną serii, która pojawiła się dwa odcinki później, kiedy „ Obrażenia ” otrzymał ocenę 2,0/3 proc.
Michelle Erica Green z TrekNation podobała się odcinek i powiedziała, że zawierał ekscytujące momenty, ale była rozczarowana, że nie wniósł nic do dalszego wątku fabularnego Xindi. „Jest dobrze, ale nie jest to dążenie do wielkości”. W 2021 roku Baz Greenland z The Digital Fix powiedział, że był to „przyzwoity” odcinek sezonu 3, ale pomyślał, że opóźni to rozwiązanie wątku fabularnego Xindi.
Wydanie dla mediów domowych
Pierwsze wydanie „Hatchery” dla mediów domowych było częścią zestawu DVD trzeciego sezonu , wydanego w Stanach Zjednoczonych 27 września 2005 r. Wydanie trzeciego sezonu Enterprise na Blu-ray miało miejsce 7 stycznia 2014 r.
Linki zewnętrzne
- „Wylęgarnia” na IMDb
- „Hatchery” w Memory Alpha ( wiki Star Trek )