De historia stirpium commentarii insignes

De historia stirpium commentarii insignes
De Historia Stirpium Commentarii Insignes, cover page, 1542.png
Strona tytułowa pierwszego wydania
Autor Leonharta Fuchsa
Kraj Szwajcaria
Język łacina
Gatunek muzyczny listek , ziołowy
Wydawca Isingrin, Bazylea
Data publikacji
1542
Strony 896
Fuchs nazwał ten oset Chamaeleon albus , obecnie znany jest jako Carlina acaulis .

De historia stirpium commentarii insignes ( łac. Wybitne komentarze do historii roślin ) to książka Leonharta Fuchsa o roślinach zielarskich , opublikowana w Bazylei w 1542 r. Praca obejmuje około 497 roślin i zawiera ponad 500 drzeworytów . Ponad 100 roślin w książce było pierwszymi opisami.

De historia stirpium zostało zilustrowane przez Albrechta Meyera (który wykonał rysunki na podstawie rzeczywistych roślin), Heinricha Füllmaurera (który przeniósł rysunki na drzeworyt) i Vitusa Rudolpha Speckle (który wyciął klocki i wydrukował rysunki).

Historia

Fuchs próbował zidentyfikować rośliny opisane przez autorów klasycznych. Przez dekadę zaczął przygotowywać się do wydania swojego zielnika . Zaopatrzył ogród przylegający do jego domu w rzadkie okazy zamówione u przyjaciół z całej Europy i zgromadził dużą bibliotekę botaniczną.

De historia została początkowo opublikowana w języku łacińskim i greckim i szybko przetłumaczona, z różnym stopniem wierności jego tekstowi, na język niemiecki jako New Kreüterbuch w 1543 r., „The New Herbal” w języku angielskim i Den nieuwen Herbarius, dat is dat boeck van den cruyden ( 1543) w języku niderlandzkim. Za życia Fuchsa książka doczekała się 39 wydań w języku niderlandzkim, francuskim, niemieckim, łacińskim i hiszpańskim, a 20 lat po jego śmierci została ponownie przetłumaczona na angielski.

Struktura

De Historia Stirpium Commentarii Insignes (Wybitne komentarze do historii roślin) zawiera opis około 400 dzikich i ponad 100 udomowionych gatunków roślin oraz ich zastosowań medycznych ( Krafft und Würckung ) w porządku alfabetycznym. Fuchs nie próbował przedstawić ich w naturalnym systemie klasyfikacji. Pierwsze doniesienia o Zea mays i papryczkach chili były jednymi z nowych egzotycznych gatunków. Tekst oparty jest głównie na Dioskuridesie . Rośliny zidentyfikowano w języku niemieckim, greckim i łacińskim, a czasem angielskim.

Książka zawiera 512 zdjęć roślin, w większości występujących lokalnie, w drzeworytach. Ilustratorami byli Heinrich Füllmaurer [ de ] i Albrecht Meyer oraz drwal Veit Rudolph Speckle, których portrety znajdują się w tomie. Został wydrukowany w sklepie Michaela Isengrina w Bazylei w 1542 roku.

Przyjęcie

W momencie publikacji zioło Fuchsa wyznaczyło nowe standardy pod względem stypendiów i ilustracji, ale było zbyt erudycyjne i zbyt drogie, aby zastąpić istniejące zioła.

Dziedzictwo

Jego atrakcyjność dla ogrodników, botaników, bibliofilów i przypadkowych widzów była natychmiastowa, podczas gdy przejrzystość obrazów roślin nadal określa standard dla ilustratorów botanicznych.

University of Glasgow twierdzi, że jest uważany za przełomową pracę w swojej dziedzinie. Stanford University Press uważa ją za jedną z najlepiej ilustrowanych książek wszechczasów i arcydzieło niemieckiego renesansu . Ustanowił nowy standard dokładności i jakości, a także był pierwszą znaną publikacją roślin z obu Ameryk, takich jak dynia , kukurydza , nagietek , ziemniak i tytoń .

Wydania

Wydanie oryginalne
Wydania historyczne
Nowoczesne wydania
  • Frederick Meyer / Emily Trueblood / John Heller (red.) The Great Herbal of Leonhart Fuchs: De Historia Stirpium Commentarii Insignes, 1542: tom 1 i 2 . (Stanford University Press 1999).
  • Klaus Dobat/Werner Dressendorfer (red.) Leonhart Fuchs: The New Herbal of 1543 (Taschen 2001).
  •   Fuchs, Leonhart (2022). Dressendörfer, Werner (red.). Nowy Zielnik . Taschen . ISBN 978-3-8365-8766-2 . (Kolorowa wersja wydania niemieckiego, New Kreüterbuch , Basell 1543, w Stadt Bibliothek, Ulm )

Bibliografia