Życie i miłość diablicy
 Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
| |
| Autor | Fay Weldon |
|---|---|
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca |
Hodder & Stoughton (Wielka Brytania) Ballantine Books (USA) |
Data publikacji |
1983 |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka ) |
| Śledzony przez | Śmierć Diablicy |
The Life and Loves of a She-Devil to powieść brytyjskiej pisarki feministycznej Fay Weldon z 1983 roku . Opowieść o bardzo nieatrakcyjnej kobiecie, która dokłada wszelkich starań, aby zemścić się na swoim mężu i jego atrakcyjnym kochanku, Weldon stwierdził, że książka jest raczej o zazdrości niż zemście.
Działka
Ruth jest nienormalnie wysoką i brzydką gospodynią domową, której mąż, Bobbo, uważa ich związek za otwarte małżeństwo oparte wyłącznie na wygodzie i poślubił ją tylko dlatego, że zapłodnił ją, gdy byli nastolatkami. Bobbo naprawdę kocha tylko swoją kochankę Mary Fisher, znaną, bogatą pisarkę romansów . Kiedy Ruth namiętnie wyraża swoją dezaprobatę dla pozamałżeńskiego romansu Bobbo , nazywa ją „diablicą”, co powoduje, że ponownie ocenia swoje życie. Postanawia zachowywać się zgodnie z etykietą, którą jej nadał.
Bobbo opuszcza Ruth i dwójkę ich dzieci i zamieszka z Mary, której wkrótce się oświadcza. Ruth planuje na nich zemstę, zaczynając od spalenia własnego domu, zmuszając w ten sposób dzieci do zamieszkania z ojcem w rezydencji Marii. Ruth angażuje się w ciąg bezsensownych związków seksualnych, aby emocjonalnie odciąć się od seksu. W międzyczasie pracuje w domu spokojnej starości , w którym mieszka matka Mary, Pearl. Jej działania tam powodują, że Pearl zostaje wydalona z domu, co przeszkadza Mary i Bobbo, którzy muszą się nią teraz opiekować.
Ruth znajduje pracę w szpitalu psychiatrycznym , uczęszczając na zajęcia z rachunkowości i księgowości . Wykorzystuje tę wiedzę, aby dyskretnie ukraść pieniądze korporacyjnej klienteli Bobbo w sposób, który później obciąży Bobbo. Ruth zakłada własną agencję pracy dla kobiet-sekretarek pod pseudonimem „Vesta Rose”. Za pośrednictwem swojej agencji wysyła do biura Bobbo sekretarkę, która rozpoczyna z nim kolejny romans. Kiedy policja przybywa, by aresztować Bobbo, Ruth sprawił, że wyglądało to tak, jakby on i sekretarka zamierzali zabrać skradzione pieniądze do Szwajcarii i opuścić kraj, chociaż z pomocą tej samej sekretarki Ruth sama jest w posiadaniu pieniędzy , stając się w rezultacie bogatym. Mimo to czuje niewielką sympatię do sekretarki i organizuje jej podjęcie nowej pracy w Nowej Zelandii , aby mogła uniknąć policji.
Pod nowym pseudonimem Ruth pracuje jako niania dla dzieci sędziego, który przewodniczy procesowi Bobbo, zaspokajając jego masochistyczne pragnienia i skutecznie przekonując go do przedłużenia kary więzienia Bobbo, jeśli zostanie skazany. Bobbo zostaje uznany za winnego i uwięziony. Podczas gdy zdesperowana Mary zwraca się w stronę religii po poradę. Ruth manipuluje całą sytuacją, uwodząc i korumpując księdza, ojca Fergusona, i wysyłając go do Marii. Ruth nadal odtwarza się z różnymi pseudonimami i romansami.
Ruth wykorzystuje swoje pieniądze, aby zmienić swój styl życia i wygląd, przechodząc przez kilka lat serię operacji, aby całkowicie przebudować swoje ciało, aby było identyczne z Mary. Mary nadal kocha Bobbo, wydaje całą swoją fortunę na proces Bobbo iw końcu marnieje, zachoruje na raka i ostatecznie umiera. Przed jej śmiercią dwór nabywa Ruth. Ruth nawet uczestniczy w pogrzebie Marii, zewnętrznie wyglądając jak ona. Zatrudnia byłego służącego i kochanka Mary, Garcię. Ruth prowadzi teraz życie w bogactwie, ekstrawagancji i kontroli, i planuje zdominować seksualnie Bobbo, gdy tylko zapewni mu zwolnienie z więzienia, powodując mu nieszczęście, które kiedyś jej wyrządził.
Wydania
Wydania powieści w miękkiej oprawie zostały wydane w 1993 roku przez Ballantine Books w Nowym Jorku ( ISBN 0-345-32375-0 ) i Sceptre w Londynie ( ISBN 0-340-58935-3 ).
Dalszy ciąg
Kontynuacja , Death of a She Devil , została wydana w Wielkiej Brytanii w 2017 roku.
W innych mediach
| Małe serie | Film | Radio | |
|---|---|---|---|
| Życie i miłość diablicy | Ona-diabeł | Życie i miłość diablicy | |
| Rok wydania | 1986 | 1989 | 2016 |
| W reżyserii | Filip Sawil | Zuzanna Seidelman | Abigail le Fleming |
| Scenariusz autorstwa | Teda Whiteheada | Barry'ego Strugatza | Joy Wilkinson |
| Długość | 4 x 60 min. | 100 minut | 106 min. |
| Obsada i postacie | |||
| Litość | Julie T. Wallace | Roseanne Barr | |
| Bobbo / Bob | Dennisa Watermana | Ed Begley Jr. | |
| Maria Fischer | Patrycja Hodge | Meryl Streep | |
| Nikola / Nicolette | Karolina Butler | Elżbieta Peters | |
| Andrzej / Andrzej | Christophera Mossforda | Bryana Larkina | |
Telewizja
Powieść została zaadaptowana w 1986 roku jako wielokrotnie nagradzany serial telewizyjny BBC , w którym wystąpili Patricia Hodge jako Mary Fisher, Dennis Waterman jako Bobbo i Julie T. Wallace jako Ruth, z niewielkimi zmianami w stosunku do książki.
Kino
Powieść została mniej wiernie zaadaptowana przez Hollywood w 1989 roku jako She-Devil , z Roseanne Barr jako Ruth i Meryl Streep jako jej przeciwniczką, Mary.
Film Sathi Leelavathi z 1995 roku ma bardzo podobną fabułę do She-Devil z 1989 roku .
Radio
Adaptacja BBC Radio 4 została wyemitowana jako Classic Serial w dniach 21 i 28 lutego 2016 r., Całkowity czas trwania 106 minut.
Linki zewnętrzne
- Fay Weldon omawia Życie i miłość diablicy z Geoffem Dunlopem - nagranie dźwiękowe Biblioteki Brytyjskiej