Dialekt Brugii

Dialekt Brugii
Brugs
Wymowa	Standardowy niderlandzki: [ˈbrʏxs] Dialekt Brugii: [ˈBrœhs]
Region	Brugia
Rodzina językowa	Indoeuropejski germański zachodniogermański istvaeonic dolnofrankoński holenderski zachodnio-flamandzki dialekt Brugii
Kody językowe
ISO 639-3	–
Glottolog	Nic

Dialekt brugijski ( standardowy niderlandzki i zachodnio-flamandzki : Brugs ) jest dialektem zachodnio-flamandzkim używanym w Brugii . Szybko spada, zastępując go tym, co uczeni nazywają ogólnym (wiejskim) zachodnio-flamandzkim.

Fonologia

spółgłoski

• Po /u/ sekwencja /nd/ jest realizowana jako welarna część nosowa [ ŋ ] .
• Sekwencja / ən / jest realizowana jako sekwencja [ən] , a nie sylabiczna [n̩] .

Realizacja /r/

Według Hinskensa i Taeldemana (2013) / r / jest realizowane jako dźwięczny tryl języczkowy z niewielkim tarciem [ ʀ̝ ] . Na sąsiednim obszarze wiejskim stosuje się wyrostek zębodołowy [ r ] .

Jednak według Sebregtsa (2014) zdecydowana większość osób mówiących w Brugii zdaje sobie sprawę, że /r/ jest zębodołowe, a nie języczkowe.

Zdecydowanie najczęstszą realizacją /r/ jest dźwięczny stuk dziąsłowy [ ɾ ] , który jest używany około cztery razy częściej niż druga co do częstości realizacja, czyli tryl zębodołowy dźwięczny [ r ] . Inne realizacje zębodołowe to: bezdźwięczny tryl zębodołowy [ r̥ ] , częściowo bezdźwięczny tryl zębodołowy [ r̥ ] , bezdźwięczny tryl zębodołowy [ ɾ̞̊ ~ r̝̊ ] , bezdźwięczna szczelina zębodołowa / pozapęcherzykowa [ ɹ̝̊ , ɹ̠̊˔ ] ( najmniej powszechna realizacja), dźwięczna szczelina zębodołowa / pozazębodołowa [ ɹ̝ ~ ɹ̠˔ ] i dźwięczna aproksymanta zębodołowa [ ɹ ] .

Wśród realizacji języczkowych wymienia dźwięczny tryl języczkowy [ ʀ ] , dźwięczny tryl frykcyjny języczkowy [ ʀ̝ ] , dźwięczny frykatywny języczkowy [ ʁ ] i dźwięczny aproksymant języczkowy [ ʁ̞ ] , wśród których tryl szczelinowy języczkowy jest najpowszechniejszy realizacja. Wymienia również centralną samogłoskę (co prawdopodobnie oznacza [ ə ] , [ ɐ ] lub obie z nich) i elizję / r / , z których oba są bardzo rzadkie.

samogłoski

Monoftongi dialektu Brugii

	Przód				Centralny	Z powrotem
	niezaokrąglone		bułczasty		niezaokrąglone
	krótki	długi	krótki	długi	krótki	krótki	długi
Zamknąć	ɪ		ʏ			ʊ
Środek	ɛ	ɛː ɛ̃ː	œ	œː	ə	ɔ	ɔː
otwarty	ć	æː				ɑ	ɑː

• W porównaniu ze standardowym niderlandzkim krótkie samogłoski przednie przeszły przesunięcie łańcuchowe, tak że standardowe / i, y, ɪ, ʏ, ɛ/ stało się / ɪ, ʏ, ɛ, œ, æ/ . Standard / u / również został obniżony do / ʊ / , ale standard / ɔ / pozostał nietknięty.
• Wśród samogłosek tylnych / ʊ , ɔ , ɔː / są zaokrąglone, podczas gdy / ɑ, ɑː / są niezaokrąglone.
• / ɪ, ʏ, ʊ/ są bliskie [ ɪ̟ , ʏ , ʊ̠ ] ; / ɪ / jest całkowicie z przodu, podczas gdy / ʊ / jest całkowicie z tyłu.
• / ʏ, ʊ, œː/ (ale nie /œ, ɔ, ɔː/ ) są raczej słabo zaokrąglone [ʏ̜, ʊ̜, œ̜ː] .
• Fonetycznie / ɛ, ə / są środkowe [ ɛ̝ , ə ] , podczas gdy / ɛː, ɛ̃ː, œ, œː, ɔ, ɔː / są otwarte-środkowe [ ɛː , ɛ̃ː, œ , œː , ɔ , ɔː ] .
• Przed / l/ , / æ/ jest obniżane i cofane do [ ɑ ] . Ta cecha jest typowa dla mowy klasy robotniczej i jest prawie wymarła.

Dyftongi dialektu brugijskiego

	Punkt końcowy
	Przód	Centralny	Z powrotem
Zamknąć		iːə uːə
Bliski środek	eɪ øʏ	eːə	oʊ
Otwarty środek		ɔːə	ɔu

• Wszystkie dyftongi spadają.
• /eɪ, øʏ, oʊ/ było wymawiane jako monoftongi [eː, øː, oː] , co szybko odzyskuje popularność wśród młodszych mówców.
• Tradycyjnie /ɔu/ miało tak bliski pierwszy element, że praktycznie nie było rozróżnienia między /ɔu/ i /oʊ/ .
• Fonetycznie / ɔːə / może być [ɔːə] lub [ɔːɑ] .

Bibliografia

•   Hinskens, Frans; Taeldeman, Johan, wyd. (2013), holenderski , Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-018005-3
•   Sebregts, Koen (2014), „3.4.2 Brugia” (PDF) , The Sociophonetics and Phonology of Dutch r , Utrecht: LOT, s. 89–93, ISBN 978-94-6093-161-1
•   Taeldeman, Johan (2005), „Wpływ ośrodków miejskich na przestrzenne rozprzestrzenianie się zjawisk dialektycznych”, w: Auer, Peter; Hinskens, Frans; Kerswill, Paul (red.), Dialect Change: Convergence and Divergence in European Languages ​​, Cambridge University Press, s. 263–284, ISBN 0-521-80687-9
•   Vandekerckhove, Reinhild (2010), „Język miejski i wiejski”, w: Auer, Peter; Schmidt, Jürgen Erich (red.), Język i przestrzeń: międzynarodowy podręcznik zmienności językowej. Teorie i metody , Walter de Gruyter , s. 315–332, ISBN 978-3-11-018002-2