Die Vögel (opera)

Die Vögel
Opera Waltera Braunfelsa Walter
Braunfels w 1920 roku
librecista	Braunfelsa
Język	Niemiecki
Oparte na	Ptaki Arystofanesa
Premiera	30 listopada 1920 ( 30.11.1920 ) Teatr Narodowy Monachium

Die Vögel ( Ptaki ) op. 30, to opera w prologu i dwóch aktach Waltera Braunfelsa . Libretto autorstwa kompozytora jest darmową adaptacją komedii Arystofanesa Ptaki , która została wystawiona w Teatrze Dionizosa w Atenach w 414 roku p.n.e.

Historia kompozycji

Kompozycję opery rozpoczęto w 1913 r., a zakończono w 1919 r. Partyturę wydało wydawnictwo Universal Edition Vienna w 1920 r.

Historia wydajności

Opera została wystawiona po raz pierwszy 30 listopada 1920 roku w Teatrze Narodowym w Monachium z Bruno Walterem dyrygującym i Marią Ivogün (Słowik) i Karlem Erbem (Dobra Nadzieja) w rolach głównych. Potem przez następne dwa lata w samym Monachium odbyło się ponad 50 występów, a następnie w Berlinie, Wiedniu i Kolonii (pod Otto Klemperera ).

Pierwsza powojenna inscenizacja opery odbyła się w Karlsruhe w 1971 roku. Kolejne przedstawienie wystawiono w Bremie w 1991 roku, aw grudniu 1994 koncert w Berlinie.

Ostatnio operę wystawiano w różnych teatrach operowych Europy:

• w Teatrze Wielkim w Genewie w lutym 2004 r., z Ulfem Schirmerem dyrygującym Orchestre de la Suisse Romande
• w Teatro Lirico di Cagliari kwiecień/maj 2007 (premiera włoska pod dyr. Roberto Abbado )
• w Konzerthaus Berlin w marcu 2009 (dwa wykonania koncertowe, w tym wideoinstalacje, z Lotharem Zagroskiem dyrygującym Konzerthausorchester Berlin )

Amerykańska premiera odbyła się w 2005 roku na Spoleto Festival USA w Charleston w Południowej Karolinie pod batutą Juliusa Rudela . Został później wykonany w kwietniu 2009 roku w Operze w Los Angeles pod dyrekcją Jamesa Conlona .

Role

Rola	Typ głosu	Premiera Obsada 30 listopada 1920 (dyrygent: Bruno Walter )
Nachtigall (Słowik)	sopran wysoki	Marii Ivogün
Hoffegut (Dobra Nadzieja), obywatel wielkiego miasta	tenor	Karol Erb
Ratefreund (Lojalny Przyjaciel), obywatel wielkiego miasta	wysoki bas
Zaunschlüpfer ( strzyżyk )	sopran
Wiedhopf (Dudek), niegdyś człowiek, obecnie Król Ptaków	baryton	Friedricha Brodersena
1. Drossel (1. Drozd)	niski sopran
2. Drossel (drugi drozd)	sopran
Prometeusz	baryton
Adler (orzeł)	bas
głos Zeusa	baryton
Flaming	tenor
Rabe (Kruk)	bas
3 jaskółki, 2 cycki, 4 gołębie, 4 krętacze, 2 czubki, 3 kukułki, chór ptaków, głosy zapachu kwiatów, głosy wiatrów

Streszczenie

Prolog

Słowik wita widzów w królestwie ptaków, wychwalając jego utopijne walory. Mimo to przyznaje się do niespełnionej tęsknoty we własnej duszy.

akt 1

Good Hope i Loyal Friend, rozczarowani swoimi bliźnimi, udali się do odludnego regionu w poszukiwaniu dudka, króla ptaków. Spotykają strzyżyka, który jest podejrzliwy w stosunku do ludzi, ale udaje im się przekonać ją, by wezwała swojego pana. Zbudzony ze snu Dudek, który sam był kiedyś człowiekiem, konfrontuje się z Dobrą Nadzieją i Lojalnym Przyjacielem, którzy deklarują chęć życia wśród beztroskich ptaków. Kiedy Dudek wzdycha, że ​​ptaki nie mają prawdziwego królestwa, które można by nazwać własnym, Dobra Nadzieja zauważa, że ​​niebo jest ich domeną. Dudek sprzeciwia się, zauważając, że powietrze należy do wszystkich stworzeń. Lojalny przyjaciel wpada w nagłą burzę mózgów. Głosi, że ptaki powinny zbudować wielkie miasto w chmurach, ufortyfikowane przeciwko ludziom na dole i bogom na górze. Dobra Nadzieja jest sceptyczna, ale Dudek całym sercem popiera plan i przywołuje ptaki na swoją stronę, ogłaszając, że przybyło dwóch mężczyzn z planem, który przyniesie korzyści ptakom. Pierwszą reakcją ptaków jest potępienie ludzi jako niegodziwych i zdradzieckich. Jednak pomimo ostrzeżenia Orła, Dudek przekonuje tłum, by ich wysłuchał. Grając na ich emocjach, Loyal Friend nawiązuje do złotego wieku, kiedy ptaki były czczone przez ludzi, i zachęca ich do odzyskania utraconej chwały. Ocynkowane ptaki angażują się w plan wykluty przez Loyal Friend, nawet jeśli oznacza to wojnę. Good Hope również jest podekscytowana, naiwnie wyobrażając sobie lepszy świat w zasięgu ręki. Ośmielony jego sukcesem, Lojalny Przyjaciel żąda, aby ptaki czciły go jako swojego pana i pana, a one chętnie się zgadzają. Pośród wielkiej radości ptaki pędzą, by rozpocząć wielkie przedsięwzięcie.

Akt 2

Jest następna noc. Dobrą Nadzieję budzi śpiew Słowika. Czuje się ożywiony, odurzony jej słodkim głosem. Dobra Nadzieja błaga Słowika, aby podszedł bliżej i prosi ją, by nauczyła go patrzeć na świat jej oczami. Na początku mówi mu, że nigdy nie zrozumie, co to znaczy żyć w harmonii ze wszechświatem, ale jego wyznanie miłości ją przekonuje i całuje go w czoło, spełniając jego pragnienie. Powietrze wypełniają głosy zapachów kwiatów, a Dobra Nadzieja ulega ich urokowi, opadając nieprzytomna na ziemię. Świt oświetla cytadelę na niebie zbudowaną przez ptaki. Prowadzone przez Dudka i Lojalnego Przyjaciela ptaki chełpią się swoim wzniosłym osiągnięciem i rychłą władzą nad wszystkimi żywymi istotami. Orszak weselny toruje sobie drogę przez tłum, prowadzony przez Wrena, który z dumą zwiastuje przybycie pierwszych nowożeńców do wielkiego miasta. Wszyscy dołączają do uroczystości weselnej, której kulminacją jest ceremonialny taniec prowadzony przez dwa gołębie jako pannę młodą i pana młodego. Nastrój psuje się, gdy nadlatuje więcej ptaków, krzycząc, że przez barykady przedarła się potężna istota. Nieznajomy wchodzi w grubym płaszczu, a ptaki kuliją się ze strachu. Dudek i Lojalny Przyjaciel rzucają wyzwanie intruzowi, który ogłasza, że ​​​​przyszedł jako przyjaciel, aby ich upomnieć; dzięki łasce Zeusa otrzymali szansę naprawienia swoich dróg i poddania się woli bogów. Ptaki reagują wyzywająco, po czym nieznajomy wyjawia, że ​​jest tytanem Prometeuszem, który sam kiedyś zbuntował się przeciwko bogom i został surowo ukarany. Pomimo tego strasznego ostrzeżenia i obaw wyrażonych przez Good Hope and the Dudek, Loyal Friend zuchwale nawołuje ptaki do wojny z bogami. Nagle zrywa się straszna burza, objawiająca gniew Zeusa, a piorun niszczy cytadelę ptaków. Ukarane ptaki śpiewają hymn uwielbienia i dziękczynienia Zeusowi. Loyal Friend wychodzi z ukrycia, wyraźnie wstrząśnięty, ale udający. Odrzucając całą przygodę wśród ptaków jako głupiego skowronka, namawia Dobrą Nadzieję, aby wróciła z nim do wygód domu w mieście. Good Hope zatrzymuje się na chwilę, zastanawiając się nad swoim krótkim spotkaniem ze Słowikiem, przeżyciem, które na zawsze pozostanie w jego sercu. Kiedy odwraca się, by odejść, ponownie słychać zew Słowika; przytłoczony emocjami Good Hope wyrusza w podróż do domu.

Oprzyrządowanie

Partytura orkiestrowa wymaga:

• 3 flety (3 podwojenie piccolo ), 1 flet za kulisami, obój , rożek angielski (podwojenie oboju 2), 2 klarnety w A, 2 fagoty (2 podwojenie kontrafagotu );
• 4 rogi E, 2 trąbki B-dur, 3 puzony , tuba ;
• kotły , perkusja (2 graczy), 2 harfy , czelesta ;
• smyczki ( skrzypce I, skrzypce II, altówki , wiolonczele , kontrabasy ).

Nagrania

W 1996 roku Decca wydała światową premierę nagrania z serii Entartete Musik . Nagranie to zostało wykonane w Jesus-Christus-Kirche w Berlinie-Dahlem w grudniu 1994 roku, a Lothar Zagrosek dyrygował Deutsches Symphonie-Orchester Berlin . W 2010 roku Arthausmusik wydał nagranie DVD produkcji Die Vogel w LAOPERA. Wykorzystano występy Los Angeles Opera w dniach 23 i 26 kwietnia 2009 pod dyrekcją Jamesa Conlona z solistami Desirée Rancatore, Brandonem Jovanovichem i Jamesem Johnsonem pod dyrekcją Tresnjaka. Numer katalogowy DVD NTSC 101 529 Arthaus Musik GmbH.