Doireann Ni Bhriain

Doireann Ni Bhriain
Urodzić się	1952 (70-71 lat) Dublin , Irlandia
Edukacja	University College w Dublinie (UCD)
zawód (-y)	Producent radiowy; trener głosu i prezentacji, lektor
Pracodawca	RTE (1972–1993)
Znany z	Dziennikarstwo radiowe i telewizyjne

Doireann Ní Bhriain ( wymawiane [ˈdˠɛɾʲən̪ˠ n̠ʲiː ˈvʲɾʲiənʲ] ; ur. 1952) to irlandzki niezależny producent radiowy. Karierę rozpoczęła jako dziennikarka radiowa i telewizyjna, a od czytania bajek dla dzieci w telewizji. Od tych początków przez ponad 20 lat pracowała dla irlandzkiego nadawcy RTÉ , zanim przeniosła się w 1993 roku. Najbardziej znana jest ze swojej pracy i przynależności do RTÉ Radio 1 .

Była długoletnią reporterką w radiowym programie publicystycznym Women Today , z którego jest dobrze znana. Była prezenterką Konkursu Piosenki Eurowizji 1981 , który odbył się w Dublinie . W 1993 roku zdobyła Nagrodę Jakuba za pracę w RTÉ Radio.

Wczesne życie

Ní Bhriain była pierwszym z trojga dzieci urodzonych w Dublinie w 1952 roku, jako syn aktorki Neasa Ní Annracháin i urzędnika państwowego Seána Ó Briaina. Zadebiutowała w telewizji w wieku ośmiu lat w słuchowisku radiowym z matką, która była częścią Radio Éireann Players . Dwujęzyczna w języku irlandzkim i angielskim, studiowała na University College Dublin i ukończyła francuski i hiszpański.

Wczesna kariera, 1972–1981

Ní Bhriain rozpoczęła karierę w RTÉ w 1972 roku jako prezenterka programów dla dzieci. Następnie współprowadziła program magazynu Tangents i została jedną z pierwszych irlandzkich kobiet-nadawczyń, które włamały się do spraw bieżących. Pracowała jako prezenterka flagowego programu w języku irlandzkim Féach . W 1976 roku zrobiła sobie przerwę od dziennikarstwa i spędziła rok w Kenii, ucząc w wiejskiej szkole, a później w Nairobi.

W 1979 roku została reporterką przełomowego radiowego programu publicystycznego Women Today , którego gospodarzem był wówczas Marian Finucane . Następnie została prezenterką programu po odejściu Finucane.

Eurowizja 1981

Poza Irlandią Ní Bhriain jest najbardziej znany jako solowy prezenter Konkursu Piosenki Eurowizji w 1981 roku. Suknię, którą założyła na tę okazję, zaprojektował Richard Lewis, a złotą biżuterię zaprojektowała Mary Grey.

W wywiadzie dla Sunday Times z 2004 roku (wydanie irlandzkie) powiedziała o tym doświadczeniu: „Zrobiłem to dla śmiechu… zaproponowano mi to, ponieważ byłem dość dobrze znany i ponieważ z pewną łatwością mówiłem po francusku i irlandzku ... Zawsze mówię ludziom, że w tamtych czasach nie było autocue : musiałem się tego wszystkiego nauczyć ”.

Ní Bhriain dostarczył komentarz RTÉ Radio do konkursu w 1991 roku .

Praca radiowa, 1981–1993

Po poprowadzeniu Eurowizji 1981 Ní Bhriain ponownie opuściła RTÉ, tym razem, aby ubiegać się o stypendium przyznane jej w ramach programu Dziennikarze w Europie w Paryżu. Po powrocie współprowadziła z Marianem Finucane Program dla kobiet . To był przełomowy magazyn i program publicystyczny w czasie największej oglądalności. Pracowała również w redakcji RTÉ Belfast (gdzie poznała swojego męża Andy'ego Pollaka ) i prowadziła program książkowy w RTÉ Radio 1. Pod koniec lat 80. brała udział w pierwszych kursach produkcji radiowej, a wkrótce potem pracowała jako producentka w The Pokaz sztuki z Mikiem Murphym . Wyprodukowała również kilka radiowych filmów dokumentalnych, zdobywając nagrodę Jacob's Award w 1983 roku za pracę z Nuala Hayes nad „Moving Statues”, dokumentem o twórczości rzeźbiarki Louise Walsh. Opuściła RTÉ w 1993 roku, aby poprowadzić L'Imaginaire Irlandais we Francji, mieszkając między Dublinem a Paryżem, aż do zakończenia festiwalu w 1996 roku.

Kariera w 2000 roku

W 2000 roku przeniosła się na kilka lat do pracy w zarządzaniu projektami artystycznymi i doradztwie. Specjalizuje się w zarządzaniu festiwalami i turystyce kulturowej. Kontynuowała również pracę w radiu jako niezależna producentka, produkując seriale o wolontariacie, religiach mniejszości w Irlandii, rozwoju miast w Irlandii oraz filmy dokumentalne dla radia RTÉ i Raidió na Gaeltachta . W ostatnich latach specjalizowała się w szkoleniach głosowych i prezentacyjnych, niezależnej produkcji radiowej i lektorach telewizyjnych w języku angielskim i irlandzkim. Ní Bhriain obecnie udostępnia nagrane ogłoszenia w systemie tramwajowym Luas w Dublinie, zarówno w języku irlandzkim, jak i angielskim.

Zobacz też

• Lista prezenterów Konkursu Piosenki Eurowizji