Dominika Caillata

Dominika Caillata

Dominique Caillat (urodzony w Waszyngtonie) to szwajcarski dramaturg i pisarz. Mieszka w Berlinie i pracuje w języku niemieckim, francuskim i angielskim.

Życie i praca

Po studiach prawniczych i zdaniu egzaminów adwokackich w Genewie i Nowym Jorku Dominique Caillat przez krótki czas pracował jako międzynarodowy prawnik, po czym zwrócił się ku literaturze i scenie, przechodząc podstawowe szkolenie aktorskie i reżyserskie.

W 1993 roku przeniosła się do Niemiec i założyła w Burg Namedy koło Koblencji młodzieżową szkołę aktorską „Theater in der Vorburg”. W ciągu kolejnych 6 lat napisała i wyreżyserowała dla swojego zespołu 6 sztuk, które wkrótce stały się stałym gościem teatralnych wydarzeń i festiwali. W 1998 roku sztuka Caillata i inscenizacja Leb wohl, Schmetterling (Motyl pożegnalny) o getcie w Terezinie , zdobyła Młodzieżową Nagrodę Kulturalną Rheinland-Pfalz i została wystawiona w niemieckim parlamencie dla upamiętnienia ofiar narodowego socjalizmu , a także w w Terezinie , Pradze, Tel Awiwie i Jerozolimie oraz wielu innych miastach. Caillat zamknęła „Theater in der Vorburg” w 2000 roku, aby poświęcić się pisaniu beletrystyki, literatury faktu i sztuk teatralnych.

Jej praca koncentruje się na drażliwych kwestiach politycznych i społecznych i zazwyczaj opiera się na kompleksowych badaniach. Jej dawne tematy to III Rzesza , której poświęciła dwie sztuki, Leb wohl, Schmetterling i Wir gehören zusammen , a także sceny do dziecięcej opery Hansa Krasy Brundibár , Prolog , Szene und Epilog , zamówionej przez Wiedeńską Operę Kameralną . Dużo pisała także o konflikcie izraelsko-palestyńskim , spędzając dużo czasu na Bliskim Wschodzie, prowadząc wywiady po obu stronach Zielonej Linii . Jej doświadczenia zostały podsumowane w jej książce La Paix ou la mort – Dans les coulisses du drame isrélo-palestinien (Pokój albo śmierć). Jej najnowsza sztuka, zamówiona przez Szwajcarską Akademię Nauk Przyrodniczych , dotyczy Karola Darwina , ewolucji i bioetyki ( La Confession de Darwin i jej niemiecka wersja Darwins Beichte ).

sztuki

Teatr Młodzieży

  • Caspara Hausera (1993)
  • Nędznicy , na podstawie Victora Hugo (1994)
  • Ein Schloss erzählt (1995)
  • Brunos Traum (Festivalstern Jugendtheater Rheinland-Pfalz 1996)
  • Leb wohl, Schmetterling (Kultursommer Rheinland-Pfalz, Burgfestpiele Mayen 1998; Międzynarodowy Festiwal Kultury Żydowskiej Dziewięć Bram Praga 2000)
  • Wir gehören zusammen (Festivalstern Jugendtheater Rheinland-Pfalz and Burgfestspiele Mayen 1999)

Dramat

  • Prolog, Szene und Epilog dla Brundibára (wiedeńska opera kameralna i ORF 1999)
  • Niemandsland , o przemocy wśród młodzieży (Kulturfabrik Koblenz, 2003)
  • Porwanie , o konflikcie izraelsko-palestyńskim (premiera 2004 w Staatstheater Mainz , niemiecka trasa krajowa 2005)
  • État de piège , gruntownie przerobiona wersja Porwania (Théâtre de Carouge, Genewa 2007)
  • Darwins Beichte (trasa szwajcarsko-niemiecka 2009)
  • La Confession de Darwin (trasa szwajcarsko-francuska 2009)

Teatr specyficzny dla miejsca

  • Gladiator Valerius (Amfiteatr Trewir 2000)
  • Der ewige Soldat (twierdza Ehrenbreitstein 2001)
  • Die Muse von Stolzenfels (zamek Stolzenfels 2003)
  • Der kunstsinnige König (Villa Ludwigshöhe 2006)

Książki

  • La Paix ou la mort – Dans les coulisses du drame israélo-palestinien (Labor & Fides, Genewa 2007)

Filmy

  • Leb wohl, Schmetterling , Film dokumentalny Olgi Struškovej (Festiwal Filmowy w Jerozolimie, Telewizja Czeska 1998)

Nagrody

  • 1998: Nagroda Kulturalna Dzieci i Młodzieży Nadrenii-Palatynatu za Leb Wohl, Schmetterling , sztuka
  • 1999: Nagroda "Forum Artis plaudit" Okręgu Mayen-Koblenz za sztukę Wir gehören zusammen
  • 2009: Nagroda Fundacji Pro Helvetia Pasja dziecięca , Oratorium-Libretto

Linki zewnętrzne