Don (franczyza)
| Don Franczyza | |
|---|---|
| Stworzone przez |
Salim-Javed ( Salim Khan , Javed Akhtar ) Farhan Akhtar Chandra Barot |
| Oryginalna praca | Don (1978) |
| Lata | 1978-2011 |
| Drukuj publikacje | |
| Komiksy | Don: Pochodzenie |
| Filmy i telewizja | |
| Filmy | Lista filmów |
| Gry | |
| Gry wideo) |
Don – The Social Mobsters Gra Don 2: The King is Back |
| Audio | |
| Ścieżki dźwiękowe | |
Don to indyjska franczyza medialna , skupiająca się na Donie , fikcyjnym bossie indyjskiego podziemia . Seria wywodzi się z thrillera akcji Don w języku hindi z 1978 roku . W 2006 roku rozpoczęła się seria remake'ów, wraz z wydaniem Don: The Chase Begins Again . Jego sequel został wydany w 2011 roku, zatytułowany Don 2 . Została również rozszerzona na komiksy i gry wideo .
Oryginalny film został napisany przez Salima-Javeda ( Salim Khan i Javed Akhtar ), wyreżyserowany przez Chandrę Barot , aw tytułowej roli występuje Amitabh Bachchan . Seria remake'ów została stworzona przez Javeda Akhtara i jego syna Farhana Akhtara , z Shah Rukh Khanem w roli tytułowej. Inni aktorzy, którzy wystąpili w serii remake'ów, to Priyanka Chopra , Boman Irani i Om Puri . Don to jedna z najbardziej dochodowych indyjskich serii filmowych .
W oryginalnym filmie fabuła obraca się wokół Vijaya, sobowtóra Dona, którego funkcjonariusz organów ścigania prosi o przebranie się za niego. W serii remake'ów fabuła kręci się wokół samego Dona. Don ma również wiele przeróbek i spin-offów z południowych Indii , w tym serię Billa , składającą się z trzech filmów tamilskich i remake'u w języku telugu , a także kolejny remake w języku telugu i remake w języku malajalam .
Przegląd
Don (1978)
Don, poszukiwany przestępca, ginie w wyniku odniesionych obrażeń podczas policyjnego pościgu. Sprawy przybierają obrót, gdy Vijay, sobowtór Dona, zatrudniony przez DCP D'Silvę, zastępuje go i próbuje prześledzić szczegóły jego nielegalnej działalności.
Don (uruchom ponownie)
Vijay, sobowtór Dona, zostaje zatrudniony przez DCP D'Silva w celu odkrycia sekretów Dona. Ale po śmierci D'Silvy Vijay stara się ujawnić swoją prawdziwą tożsamość.
Don 2
Po zdominowaniu azjatyckiego półświatka Don skupia się na europejskim rynku przestępczym. Uwięziony między berlińską mafią a organami ścigania, Don próbuje uciec przed zdradą i zdradą.
Filmy
| Film | Data wydania | Dyrektor | scenarzysta(e) | Opowieść autorstwa | Producent (producenci) |
|---|---|---|---|---|---|
| Przywdziewać | 12 maja 1978 | Chandra Barot | Salim-Javed | Nariman Irani | |
| Don: Pościg zaczyna się od nowa | 20 października 2006 | Farhana Akhtara | Javed Akhtar , Farhan Akhtar | Remake Dona (1978) | Ritesh Sidhwani , Farhan Akhtar |
| Don 2 | 23 grudnia 2011 r | Farhan Akhtar, Ameet Mehta, Amrish Shah | Farhan Akhtar, Ritesh Sidhwani , Shah Rukh Khan | ||
Don (1978)
Pierwsza część serii koncentruje się na fikcyjnych wydarzeniach. Don, poszukiwany przestępca, ginie w wyniku odniesionych obrażeń podczas policyjnego pościgu. Sprawy przybierają obrót, gdy Vijay, sobowtór Dona, zastępuje go i próbuje prześledzić szczegóły jego nielegalnej działalności. Don został zwolniony 12 maja 1978 r. I uzyskał pozytywną odpowiedź. Film zarobił 7 crore ( 8,6 miliona dolarów ). Po uwzględnieniu inflacji jego kasa brutto odpowiada 36 milionom dolarów ( 218 crore ) w 2016 roku. Był to trzeci najbardziej dochodowy indyjski film 1978 roku i został sklasyfikowany jako złoty jubileusz przez Box Office India .
Don (uruchom ponownie)
Don jest ponownym uruchomieniem filmu z 1978 roku o tym samym tytule i podąża za sobowtórem tytułowego przestępcy , który został wysłany na tajną misję, aby podszyć się pod Dona po tym, jak został ranny w pościgu, i zinfiltrować plany narkotykowe mafia. Film nosił tytuł Don, ale potem zmieniono go na Don: The Chase Begins Again , a także drugą część tej serii. Film wyreżyserował Farhan Akhtar , a wyprodukował go Javed Akhtar , Farhan Akhtar. W filmie występują Shah Rukh Khan , Priyanka Chopra , Arjun Rampal , Isha Koppikar w rolach głównych i Kareena Kapoor w roli epizodycznej. To była pierwsza rola akcji Chopry i była podekscytowana tą rolą, więc chciała sama wykonać wszystkie akrobacje. Don został wydany na całym świecie 20 października 2006 roku na 800 ekranach podczas świątecznego sezonu Diwali , zderzając się z innym głośnym bollywoodzkim filmem Jaan-E-Mann . Film spotkał się z doskonałym lub bardzo dobrym przyjęciem w kasie krajowej, przy obłożeniu na poziomie 90%. Mayank Shekhar z Mumbai Mirror przyznał filmowi ocenę 4 na 5 i napisał: „Pierwszy był kameralnym filmem opartym na postaciach, choć dość zgrabnym thrillerem, głównie ze względu na scenariusz. Film zarobił ponad 7100 milionów dolarów w Indiach , stając się piątym najbardziej dochodowym indyjskim filmem 2006 roku i został uznany za „hit”. Zarobił również ponad 7,8 miliona dolarów na terytoriach zamorskich i został uznany za przebój . Na całym świecie film zarobił ponad 1,06 miliarda dolarów (13 milionów dolarów) i odniósł duży sukces komercyjny. Media domowe były dystrybuowane przez T-Series Home Entertainment w kraju i za granicą przez UTV, film został wydany na DVD 5 grudnia 2006. Wersja Blu-ray została wydana 27 kwietnia 2011.
Don 2
Kontynuacja, Don 2 , została zamówiona po sukcesie poprzedniego filmu i została również wyreżyserowana przez Akhtara, w którym zarówno Khan , jak i Priyanka ponownie wcielili się w swoje role, a Lara Dutta w roli epizodycznej. Akcja filmu toczy się pięć lat po wydarzeniach z poprzedniego filmu, kiedy Don, potężny i bezwzględny szef mafii, planuje przejąć europejski kartel narkotykowy. Tymczasem Roma (Priyanka Chopra) dołącza do Interpolu, aby go wytropić. Don 2 został wydany na całym świecie 23 grudnia 2011 r. Na 3105 ekranach na rynku krajowym, w tym 500 wydruków w 3D i na 650 ekranach w 40 krajach. Wersje z dubbingiem w języku telugu i tamilskim zostały wydane wraz z wersją hindi. Otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje od krytyków. Od czerwca 2020 r. Film ma 69% aprobaty w witrynie agregującej recenzje Rotten Tomatoes na podstawie trzynastu recenzji, ze średnią oceną 6,68 na 10. Pierwszego dnia Don 2 miał 80-procentowe obłożenie w całych Indiach . W multipleksach poziom obłożenia wynosił 75%-80% procent, aw kinach jednosalowych 70-75%. Film zarobił 147 milionów funtów (1,8 miliona USD) z wersji w języku hindi, stając się tym samym trzecim najbardziej dochodowym filmem indyjskim w dniu otwarcia (czwartym co do wielkości w wersji hindi) i najbardziej dochodowym filmem w dniu otwarcia na nie -świąteczny piątek. Suma Don 2 w drugim tygodniu była drugą najwyższą w 2011 roku, po Ready . Pod koniec swojego seansu kinowego wersja Don 2 w języku hindi zarobiła 1,06 miliarda funtów (13 milionów dolarów) w Indiach, a wersje regionalne dodały kolejne 60 milionów funtów, co daje łącznie 1,12 miliarda funtów (14 milionów dolarów), w tym tamilski i telugu , co czyni go najbardziej dochodowym filmem Bollywood 2011 roku. Zarobił 11,24 miliona dolarów na rynku zagranicznym i był trzecim najbardziej dochodowym filmem Bollywood za granicą w tamtym czasie, po My Name Is Khan i 3 Idiots .
Rzucać
Przywdziewać
Vijay
Bohater oryginalnego filmu z 1978 roku, Vijay, jest prostytutką ze slumsów , która próbuje przetrwać w zgiełku Bombaju , aby utrzymać dwójkę małych przybranych dzieci. Vijay, dokładnie podobny do Dona, zostaje wyszkolony przez D'Silvę, by podszywać się pod Dona i umieszczać go z powrotem w sieci przestępczej, ale tym razem jako policyjny informator. Utalentowany piosenkarz i radosny entuzjasta paan (liść betelu), Vijay stara się udowodnić swoją prawdziwą tożsamość i niewinność po śmierci D'Silvy, jedynej osoby, która wiedziała o tajnej operacji Vijaya. Poddawany presji Vijay staje na wysokości zadania i udowadnia, że jest siłą, z którą należy się liczyć, wielokrotnie pokonując popleczników Vardhaana, po czym łączy siły z Romą i Jasjitem, aby dostarczyć policji pamiętnik, który służył jako dowód niewinności Vijaya i prawdy Vardhaana. tożsamość.
W remake'u postać Vijaya jest podobna do tej z oryginału. Jednak po tym, jak D'Silva został zatrudniony jako informator, Vijay zostaje zabity przez Dona, który następnie zajmuje jego miejsce.
Romowie
Roma, prosta dziewczyna z miasteczka, nienawidzi Dona za to, że zabił jej brata Ramesza i jego narzeczoną (jej najlepszą przyjaciółkę) Kamini. Aby się zemścić, Roma szkoli się i dołącza do gangu Dona z sekretnym pragnieniem zabicia go. Nieświadoma tego, że prawdziwy Don nie żyje, walczy z Vijayem (który wtedy udaje Dona). Ale kiedy poznaje prawdę, zaprzyjaźnia się z nim.
W Don: The Chase Begins Again odkrywa, że Don wciąż żyje i nadal go nienawidzi. Jej pogoń za Donem trwa w sequelu , w którym dołącza do Interpolu. W ponownym uruchomieniu Dona zakochuje się w Vijayu, ale pod koniec filmu zdaje sobie sprawę, że to prawdziwy Don . W sequelu chce zemścić się za jego zdradę, ale kiedy Vardhaan i Abdul Jabbar (postać grana przez Nawwaba Shaha w Don 2) proszą ją, by zastrzeliła Dona lub sama została postrzelona, wybiera to drugie, wskazując, że nadal ma miękkie kącik dla niego.
Jasjit
Artysta cyrkowy, który w przeszłości pracował z Narangiem, Jasjit (alias „JJ”) zostaje zatrudniony przez Naranga do ostatniego napadu. JJ odmawia, ale jest zmuszony to zaakceptować, ponieważ potrzebuje pieniędzy na leczenie żony. Zostaje aresztowany przez DSP D'Silva, co prowadzi do śmierci żony i pozostawienia swoich dzieci, Munniego i Deepu, bez opiekuna, dopóki Vijay ich nie znajdzie i się nimi nie zaopiekuje. Po wyjściu z więzienia JJ próbuje zabić D'Silvę, ale oszczędza go, gdy D'Silva oferuje ponowne połączenie JJ z jego dziećmi. Czekając na D'Silvę, JJ nabywa pamiętnik będący w posiadaniu DSP, który zawierał informacje o organizacji Vardhaana. JJ próbuje wymienić dziennik z Vardhaanem w zamian za pieniądze, ale znajduje Munniego i Deepuna (których Vardhaan wziął jako dźwignię przeciwko Vijayowi) i ratuje ich, ostatecznie łącząc siły z Vijayem i Romą, aby pokonać Vardhaana.
W remake'u Jasjit jest pracownikiem oprogramowania zabezpieczającego zatrudnionym przez Naranga do przeprowadzenia napadu. Uwięziony i zmuszony do zaakceptowania faktu, że jego żona zostaje porwana przez Naranga, historia Jasjita jest podobna do tej z oryginału.
D'Silva
Lokalny DSP , któremu przydzielono obowiązek schwytania Dona. Udaje mu się schwytać Dona, ale ten ostatni umiera w trakcie. Jednak tylko on wie o śmierci Dona, więc potajemnie zatrudnia Vijaya, sobowtóra Dona, i radzi mu, aby przebrał się za Dona i przekazał policji informacje o gangu Dona. Tylko on zna sekret Vijaya. Vijayowi się to udaje, ale zostaje zabity, pozostawiając Vijaya samego, by udowodnił swoją niewinność.
W serii restartów D'Silva przeżywa i okazuje się, że jest Vardhaanem.
Anita
Dziewczyna Dona. Ona, podobnie jak reszta gangu Dona, nie zdaje sobie sprawy, że Vijay działa jako ich przywódca, który nie żyje. Ponieważ Vijaya pociąga Roma zamiast Anity, ta ostatnia czuje się zazdrosna i ostatecznie podsłuchuje rozmowę telefoniczną Vijaya z D'Silvą, dowiadując się w ten sposób prawdy. Vijay jednak szybko udaje się ją złapać w pułapkę, ratując w ten sposób siebie.
W remake'u z 2006 roku sugeruje się, że jest świadoma planów Dona, spotykając się z nim pod koniec filmu.
Wardhaan
Prawdziwy szef podziemia, wyższy niż Don. Vardhan udaje oficera Interpolu Malik. W końcu jego prawda zostaje ujawniona i zostaje schwytany przez policję.
W remake'u Vardhan udaje DCP D'Silva, a jego tożsamość nie jest znana nikomu poza członkami jego gangu, którzy udają, że są przeciwko niemu. W końcu Singhania dowiaduje się, że D'Silva to w rzeczywistości Vardhan, ale zostaje zabity, zanim wiadomość dotrze do kogokolwiek. Vardhan, który wie, że Vijay nie jest Donem, ujawnia się Vijayowi, któremu ostatecznie udaje się pokonać Vardhana i doprowadzić do jego aresztowania. Vardhan powraca w sequelu, odgrywając ważną rolę. Szuka zemsty na Donie za umieszczenie go za kratkami z poprzedniego filmu, ale Don zawiera z nim układ i obaj uciekają z więzienia. On i Don zbierają zespół, aby ukraść płyty do drukowania euro JK Diwanowi ( Alyy Khan ), ale zwraca się do Dona i ponownie zostaje przez niego pokonany i ponownie osadzony w więzieniu.
Malika
RK Malik jest oficerem Interpolu. Jego tożsamość zostaje skradziona przez Vardhaana, który następnie współpracuje z DSP D'Silva. Vardhaan ostatecznie zdradza D'Silvę, zabijając go, ale nie przed ujawnieniem się.
W ponownym uruchomieniu Dona Malik (obecnie nazywany Vishal Malik) nie jest Vardhaanem. Później zostaje sojusznikiem Vijaya (który, bez jego wiedzy, jest w rzeczywistości Donem). W Don 2 nakłada na Romów obowiązek schwytania Dona.
Singhania
Nowa postać stworzona wyłącznie na potrzeby remake'u, Singhania jest byłym porucznikiem przestępcy Borysa. Jest szefem Dona, dopóki nie zostaje zabity przez swojego rywala Vardhaana (byłego porucznika Borysa) w Don: The Chase Begins Again . W filmach pojawia się tylko na krótko.
Borys
Borys był królem nawet wyższym Vardhaan i Singhania. Był szefem Vardhaan i Singhania, dopóki nie został zabity przez Singhanię, która przejęła jego biznes, kiedy chciał go przekazać Vardhaanowi.
Powtarzający się
Ta tabela zawiera listę głównych bohaterów, którzy pojawiają się w serii Don.
| Postać | Film | ||
|---|---|---|---|
|
Don (1978) |
Don (2006) |
Don 2 (2011) |
|
| Przywdziewać | Amitabha Bachchana | Shahrukh Khan | |
| Vijay | Amitabha Bachchana | Shahrukh Khan | |
| Romowie | Zeenat Aman | Priyanka Chopra | |
| Wardhaan | Om Shivpuri | Boman Irani | |
| Jasjit „JJ” | Pran | Ardżuna Rampala | |
| Narang | Kamala Kapoora | Pavan Malhotra | |
| Anita | Arpana Choudhary | Isha Koppikar | |
|
Kamini Sonia |
Helena |
Kareena Kapoor (kamea) |
|
| Munni | Dziecko Bilkish | ||
| Deepu | Alankar Joshi | Tanay Chheda | |
| Ramesz | Sharad Kumar |
Diwakar Pundir (kamea) |
|
| DCP D'Silva | Iftekhar |
Boman Irani (oszust) |
|
| Inspektor Suresh Verma | Satyendrę Kapoor | ||
| Oficer Interpolu RK Malik |
Om Shivpuri (oszust) , Pinchoo Kapoor (prawdziwy) |
||
| Oficer Interpolu Vishal Malik | Om Puri | ||
| Singhania | Rajesh Khattar | ||
| Ayesha Kapoor | Lara Dutta | ||
| Sameer Ali | Kunal Kapoor | ||
| Oficer Interpolu Brij Baruah |
Boman Irani (oszust) |
||
| JK Dywan | Alyy Khan | ||
| Arjuna Shergilla | Sahil Shroff | ||
| Jensa Berkela | Florian Łukasz | ||
| Abdul Jabbar | Nawab Shah | ||
| Jana Ali | Ryke Schmid | ||
Dodatkowe szczegóły załogi i produkcji
| Zawód | Film | ||
|---|---|---|---|
|
Don (1978) |
Don (2006) |
Don 2 (2011) |
|
| Dyrektor | Chandra Barot | Farhana Akhtara | |
| Producent (producenci) | Nariman A. Irani |
Ritesh Sidhwani Farhan Akhtar |
Ritesh Sidhwani Farhan Akhtar Shahrukh Khan |
| pisarz (cy) | Salim-Javed |
Javed Akhtar Farhan Akhtar |
Farhan Akhtar Ameet Mehta Amrish Shah |
| Muzyka | Kalyanji Anandji | Shankar – Ehsaan – Loy | |
| Kinematografia | Nariman Irani | KU Mohanan | Jasona Westa |
| Redaktorzy | Wamanrao |
Neila Sadwelkara Ananda Subaya |
Anand Subaya Ritesh Soni |
| Firmy produkcyjne | Filmy Narimana | Rozrywka Excela | Excel Entertainment , Red Chillies Entertainment |
| Firmy dystrybucyjne | — | UTV Motion Pictures , Eros International | Reliance Entertainment |
| Czas działania | 166 minut | 169 minut | 144 minuty |
Zwolnij i dochód
| Film | Data wydania | Język | Budżet | Przychody brutto ze sprzedaży biletów | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indie | Za granicą | Na całym świecie | Cały świat (skorygowany o inflację) | ||||
| Przywdziewać | 20 kwietnia 1978 | hinduski | 7 milionów ₹ ( 860 000 $ ) | 70 milionów dolarów | — | 70 mln ₹ ( 8,6 mln USD ) | 2,67 mld ₹ ( 36 mln USD ) |
| Don: Pościg zaczyna się od nowa | 20 października 2006 | hinduski | 380 mln ₹ ( 8,4 mln USD ) | 775 milionów funtów | 7,88 miliona dolarów ( 357 milionów funtów ) | 1,132 miliarda funtów ( 25 milionów dolarów ) | 3,1 miliarda funtów (39 milionów USD) |
| Don 2 | 23 grudnia 2011 r | hinduski | 850 milionów funtów (17 milionów dolarów) | 1,44 miliarda funtów | 11,7 miliona dolarów ( 599 milionów funtów ) | 2,06 miliarda funtów ( 44,14 miliona dolarów ) | 3,6 miliarda funtów (45 milionów USD) |
| Billa | 14 grudnia 2007 r | Tamil | ? | ? | ? | 500 milionów funtów (11,04 miliona dolarów) | 1,3 miliarda funtów (16 milionów USD) |
| Billa | 3 kwietnia 2009 r | telugu | ? | ? | ? | 260 milionów funtów (5,8 miliona dolarów) | 560 mln GBP (7,0 mln USD) |
| Billa II | 13 lipca 2012 r | Tamil | 400 milionów funtów (7,41 miliona dolarów) | 430 milionów funtów | ? | 1 miliard ₹ (19 milionów dolarów) | 1,6 miliarda funtów (20 milionów USD) |
| Całkowity | — | — | 1,637 miliarda funtów (33,67 miliona dolarów) | 2,715 miliarda funtów | 19,58 miliona dolarów ( 956 milionów funtów ) | 5,022 miliarda funtów (113,58 miliona dolarów) | 12,83 miliarda funtów ( 163 miliony dolarów ) |
Przyjęcie
Oryginalny Don był hitem. Zdobył kilka nagród.
- Amitabh Bachchan zdobył nagrodę Filmfare dla najlepszego aktora .
- Asha Bhosle zdobyła nagrodę Filmfare za piosenkę „Yeh Mera Dil”.
- Kishore Kumar zdobył nagrodę Filmfare za piosenkę „Khaike Paan Banaraswala”.
Mumbai Mirror przyznał remake'owi ocenę 3 na 5. Skrytykował jednak traktowanie niektórych scen w porównaniu z oryginałem.
Remake filmu z 2006 roku pod tym samym tytułem Don , okazał się hitem. Kontynuacja filmu z 2006 roku została wydana w 2011 roku jako Don 2 i również odniosła sukces.
Komiks
Don: Pochodzenie
w Bombaju ukazał się komiks oparty na Don 2 , Don: The Origin . Prequel, szczegółowo opisuje przeszłość Dona. O komiksie Ritesh Sidhwani powiedział: „ Don 2 rozpoczyna się w miejscu, w którym skończył się Don: The Chase Begins Again . W ciągu tych pięciu lat wielu zapomniało o filmie i musi być ciekawi, jak powstał Don. Ta oryginalna historia będzie pomóc im go zrozumieć, a także przedstawić tło innych postaci, takich jak Roma i Vardhaan”.
Gry
Don – gra społecznościowych gangsterów
Firma Excel Entertainment współpracowała z największą indyjską firmą zajmującą się grami wideo, Gameshastra , nad grą na konsole. Firma opracowała trzecioosobową przygodową grę akcji na konsole, w której gracz wykonuje czynności podobne do Dona w filmie. Gra społecznościowa Don – The Social Mobsters Game (opracowana przez Mango Games) została uruchomiona na Facebooku. Jest dostępny na Androida i PSN dla PlayStation 3 . Sidhwani powiedział: „To pierwszy raz, kiedy gra jest oparta na indyjskim filmie, który zostanie wydany na czterech platformach. Dla kultowej postaci, takiej jak Don, myślę, że był to najlepszy sposób na podtrzymanie histerii wśród jego fanów”.
Don 2: Król powrócił
Gra na PlayStation 2 , Don 2: The King is Back , została wydana w Indiach w lutym 2013 roku jako ostatnia gra PAL na PS2.
Inne przeróbki języka indyjskiego
Don ma na swoim koncie wiele remake'ów i filmów spin-off z Indii Południowych.
Seria Billa
Billa to południowoindyjska seria filmów oparta na Donie , zawierająca trzy filmy tamilskie , a także remake w języku telugu .
- Billa (1980) — remake Dona (1978) z Rajinikanthem w roli głównej .
- Billa (2007) — remake filmu Billa (1980) z Ajithem Kumarem w roli głównej .
- Billa (2009) — telugu remake Billa (2007), z udziałem Prabhasa .
- Billa II (2012) - prequel Billa (2007), z udziałem Ajitha Kumara.
Inne przeróbki
- Yugandhar (1979) - telugu remake Dona (1978), z udziałem NT Rama Rao .
- Shobaraj (1986) - malajalamski remake Dona (1978), z udziałem Mohanlala .