Doroty Vernon

Dorothy Vernon przedstawiona przez Howarda Chandlera Christy'ego w powieści z 1902 roku

Dorothy Vernon (1544 - 24 czerwca 1584), młodsza córka Sir George'a Vernona i Margaret z domu Talbois (lub Tailboys), była dziedziczką Haddon Hall , angielskiej wiejskiej posiadłości w Derbyshire, której początki sięgają XII wieku. Wyszła za mąż za Johna Mannersa w 1563 roku. Potomkowie tej pary, książęta Rutland , nadal są właścicielami Haddon Hall. W XIX wieku narosła legenda, że ​​​​Vernon i Manners uciekli, a wiele powieści, dramatów i innych dzieł beletrystycznych zostało opartych na tej legendzie.

Pochodzenie rodzinne i legenda

Sir George Vernon był zamożnym i gościnnym właścicielem ziemskim w Derbyshire , a jego siedziba rodzinna mieściła się w Haddon Hall , najlepiej zachowanej średniowiecznej rezydencji w Anglii i głównej atrakcji turystycznej. Jego druga córka, Dorothy, zakochała się w Johnie Mannersie (ok. 1534 – 4 czerwca 1611), drugim synu Thomasa Mannersa , pierwszego hrabiego Rutland . Według książki historyka Paula Dare'a z 1924 r., Ayleston Manor and Church , Dorothy i John byli kuzynami drugiego stopnia.

Według legendy (żadnej z nich nie można zweryfikować), Sir George nie pochwalał związku, prawdopodobnie dlatego, że Mannerowie byli protestantami, a Vernonowie byli katolikami, lub być może dlatego, że drugi syn hrabiego miał niepewne perspektywy finansowe. Według legendy Sir George zabronił Mannersowi zabiegania o względy słynnej pięknej i sympatycznej Dorothy oraz zabronił swojej córce spotykania się z Manners. Dorothy, rozdarta miłością do ojca i Johna Mannersa, uciekła z Haddon Hall, by uciec z Manners. Osłonięta przez tłum podczas balu wydanego przez Sir George'a, Dorothy wymknęła się i uciekła przez ogrody, w dół kamiennych schodów i przez kładkę, gdzie czekał na nią Manners, i odjechali, aby się pobrać. Domniemana ucieczka stała się tematem kilku powieści i innych dzieł beletrystycznych i dramatycznych. Ślub mógł odbyć się w posiadłości Sir George'a w Aylestone , Leicestershire, w kościele Bakewell lub w kaplicy w Haddon Hall, chociaż nie zachował się żaden pisemny zapis. Jeśli rzeczywiście doszło do ucieczki, para wkrótce pogodziła się z Sir George'em, ponieważ dwa lata później odziedziczyli majątek po jego śmierci. Para miała co najmniej dwoje dzieci, George'a i Rogera.

Dorothy Vernon zmarła w 1584 roku i została pochowana w kaplicy Vernon w kościele Wszystkich Świętych w Bakewell . Sir John zmarł w 1611 roku i również został pochowany w kaplicy. George, ich najstarszy syn, odziedziczył Haddon Hall po śmierci ojca. Wydaje się, że wcześniej mieszkał w Aylestone Hall, ponieważ kilkoro jego dzieci zostało ochrzczonych w wiejskim kościele. Haddon Hall pozostaje w rodzinie Manners do dnia dzisiejszego.

Pochodzenie

Dorothy Vernon w fikcji

  • Historia zatytułowana „King of the Peak - A Derbyshire Tale” (Sir George Vernon był znany jako „King of the Peak ”), autorstwa Allana Cunninghama , opublikowana w The London Magazine w 1822 roku.
  • Powieść z 1823 r. The King of the Peak - A Romance , w trzech tomach autorstwa Williama Bennetta (1796–1879), piszącego pod pseudonimem Lee Gibbons.
  • „The Love Steps of Dorothy Vernon”, opowiadanie Elizy Meteyard (1816–1879), piszące pod pseudonimem w 1849 r. Po raz pierwszy zostało opublikowane w wydaniu Elizy Cook's Journal z 29 grudnia 1849 r., A następnie w The Reliquary , październik 1860, s. 79.
  • Lekka opera z 1892 roku, Haddon Hall Arthura Sullivana , z librettem Sydneya Grundy'ego .
  • Powieść Dorothy Vernon z Haddon Hall napisana przez Amerykanina Charlesa Majora w 1902 roku.
  • Sztuka z 1903 roku, oparta na powieści amerykańskiego dramatopisarza Paula Kestera, która zadebiutowała na Broadwayu .
  • Adaptacja sztuki Kestera autorstwa Freda Terry'ego i Julii Neilson z 1906 roku , zatytułowana Dorothy o 'the Hall .
  • Film z 1924 roku, z udziałem Mary Pickford , również oparty na powieści Majora.

Bibliografia

  • Odważ się, M. Paul (1924). Dwór i kościół Aylestonów . Leicester: Edgar Backus.
  • Rayner, Symeon (2006). Historia i starożytności Haddon Hall (PDF) . Londyn: R. Moseley. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 4 marca 2016 r . Źródło 25 września 2012 r .
  • Smith, G. Le Blanc (1906). Haddon, dwór, sala, jego panowie i tradycje . E. Zdjęcie.
  • Trutt, David (2006). Dorothy Vernon Haddona Halla - The Story of the Legend (PDF) . Los Angeles: Książki Haddona Halla. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 4 marca 2016 r . Źródło 25 września 2012 r .
  • Trutt, David (2007). Wiersze Haddona Halla . Los Angeles: Książki Haddona Halla.