Dorothy Vernon z Haddon Hall

Dorothy Vernon z Haddon Hall
Autor	Karol Major
Ilustrator	Howarda Chandlera Christy'ego
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Powieść historyczna
Wydawca	Firma Macmillan
Data publikacji	1902
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony	378
OCLC	1160473

Dorothy Vernon z Haddon Hall to powieść historyczna z 1902 roku napisana przez Charlesa Majora . Po życiu i romansach Dorothy Vernon w elżbietańskiej Anglii powieść stała się trzecią najbardziej udaną powieścią roku według corocznej listy bestsellerów The Bookman . Powieść Charlesa Majora była trzecim i drugim bestsellerem Charlesa Majora, po „ Kiedy kwitło rycerstwo” .

Na podstawie powieści oparta jest sztuka z 1903 roku i film z 1924 roku .

Historia

Historycznie rzecz biorąc, Dorothy Vernon , córka Sir George'a Vernona, właściciela Haddon Hall , poślubiła Johna Mannersa, drugiego syna Thomasa Mannersa, 1.hrabiego Rutland (około 1492-1543) w 1563 roku. Sir George rzekomo nie pochwalał związku, prawdopodobnie dlatego, że Mannerowie byli protestantami, a Vernonowie katolikami. Według legendy 18-letnia Dorota uciekła z Manners.

W powieści ani Dorothy Vernon, ani John Manners nie mają rodzeństwa. Poza tym żyje ojciec Johna Mannersa. W powieści ucieczka ma miejsce w 1568 r. (Korekta potrzebna, aby dopasować ją do lotu królowej Marii do Anglii, co jest punktem fabularnym powieści).

Działka

Dorothy Vernon, z ilustracjami Howarda Chandlera Christy'ego

Narratorem jest 35-letni kuzyn Sir George'a Vernona, Malcolm François de Lorraine Vernon. Wychowany we Francji, zakochał się w Marii, królowej Szkotów , kiedy była tam młodzieńcem, i podążył za nią do Szkocji. Historycznie rzecz biorąc, Mary została schwytana, uwięziona i zmuszona do abdykacji ze szkockiego tronu w lipcu 1567 r., Ale w powieści Malcolm otrzymuje wiadomość o schwytaniu Marii jesienią. Natychmiast ucieka do Anglii i udaje się do Haddon Hall, aby schronić się u Sir George'a. Po drodze spotyka i zaprzyjaźnia się z Johnem Mannersem, synem znienawidzonego wroga Sir George'a, Thomasa Mannersa (Lord Rutland).

Wiele lat wcześniej Sir George zasugerował, aby Malcolm poślubił córkę George'a, Dorothy, jako sposób na zachowanie posiadłości Vernon posiadanych przez Vernons. Dorothy była wówczas niezręczną nastolatką; teraz jest dojrzałą, rudowłosą pięknością o silnej woli. W drodze do Haddon Hall Malcolm (nadal w towarzystwie Johna Mannersa) spotyka Dorothy, jej ciotkę i jej przyjaciółkę Madge, z których wszyscy mieszkają w Haddon Hall. Spoglądając na siebie, John Manners i Dorothy natychmiast zaczynają się do siebie przyciągać. Z kolei Malcolm uważa, że jego kuzynka jest zbyt piękna i ma silną wolę, by być dobrą żoną.

ukryty przed jej ojcem, który najpierw naciska ją, by poślubiła Malcolma, a następnie syna hrabiego Derby . Różne dramatyczne elementy obejmują rozdział, w którym Dorothy jest uwięziona w swojej sypialni, ale udaje jej się przebrać za Malcolma, aby uciec i spotkać Johna; John nie rozpoznaje jej, myśląc, że jest nieznajomym mężczyzną, i robi kilka zawstydzających uwag na temat swoich poprzednich romansów, a kiedy zdaje sobie sprawę, że jest kobietą, nie rozpoznaje jej jako Doroty, ale próbuje ją pocałować, powodując, że ujawnia się. Później John przebiera się i podejmuje pracę jako pomoc domowa w Haddon Hall, aby móc spędzać czas z Dorothy; nie rozpoznaje go przez wiele dni, dopóki się nie ujawni.

Ten podstęp kończy się, gdy Dorothy kłóci się z ojcem, który próbuje ją uderzyć. John wskakuje na drogę i traci przytomność, a zrozpaczona Dorothy ujawnia, że jest to kochanek, o którego podejrzewał ją jej ojciec. Jej ojciec każe go uwięzić w lochu i powiesić następnego dnia, jeśli cios w głowę go nie zabije, ale Malcolm, wspomagany przez ciotkę Dorothy (również o imieniu Dorothy), organizuje jego ucieczkę.

Następnie Queen Mary ucieka ze Szkocji i bierze tajne schronienie w posiadłości Lorda Rutlanda.

Królowa Elżbieta przybywa do Haddon Hall. Sir George przyprowadza Stanlysów (hrabiego Derby i jego głupiego syna), aby ratyfikowali kontrakt małżeński przed królową, ale Dorothy publicznie poniża Stanlysów, rujnując ustalenia i bawiąc królową. Tymczasem jej ojciec już zaczął żywić nadzieję, że może poślubić ulubieńca królowej, Roberta Dudleya, pierwszego hrabiego Leicester .

Nie mogąc widywać się z Johnem przez dłuższy czas i wiedząc, że uwodzicielska królowa Maria przebywa w jego domu, Dorota oszalała z zazdrości i mówi królowej Elżbiecie o lokalizacji królowej Marii. Elżbieta wzywa oddział żołnierzy, aby aresztowali Marię. Pogrążona w wyrzutach sumienia Dorothy próbuje przybyć do Lorda Rutlanda przed wojskami, ale nie udaje jej się to, a John, jego ojciec i królowa Maria zostają aresztowani, a ojciec Dorothy odkrywa tożsamość Johna.

Malcolm dzieli powóz z Queen Mary i śpiącą, wyczerpaną Dorothy na powrót do Haddon Hall, a podczas podróży Mary udaje się odzyskać jego wierność i romantyczne zainteresowanie (pomimo zaręczyn z Madge) i obiecuje pomóc jej uciec do Francja. Mary również próbuje zdobyć lojalność hrabiego Leicester, ale on zdradza ją Elżbiecie, co skutkuje aresztowaniem Malcolma.

Królowa Elżbieta mówi Dorocie, że uwolni Johna i Lorda Rutlanda, jeśli Dorota udowodni, że planowali tylko wydostać Marię ze Szkocji i nie brali udziału w żadnym spisku mającym na celu umieszczenie Marii na tronie Anglii. Rozmawiając z nim w lochu, który jest wyposażony w tubę do podsłuchiwania, Dorothy oczyszcza Johna i jego ojca z zarzutów i zostają uwolnieni. Elżbieta decyduje, że Malcolm również może wyjść na wolność, pod warunkiem, że opuści Anglię i wróci do Francji.

Sir George, wściekły z powodu udziału Malcolma w pomaganiu Dorothy i Johnowi w romansie, każe mu opuścić Haddon Hall, więc Malcolm zbiera swoje rzeczy, przeprasza Madge i przygotowuje się do udania się do posiadłości Lorda Rutlanda, gdzie będzie czekał na paszport pozwalający mu opuścić Anglię . Kiedy odchodzi, dołącza do niego Madge, wybaczając mu, i planują, że będzie mu towarzyszyć do Francji jako jego żona.

W ostatnim rozdziale powieści, podczas przyjęcia na cześć królowej Elżbiety, Dorothy oszukuje ojca, by pozwolił jej wymknąć się na kilka kluczowych minut, rzekomo w celu zabiegania o uczucia hrabiego Leicester. Zamiast tego spotyka ją John, który dosłownie unosi ją pomimo jej niepewności w ostatniej chwili, i uciekają do sali jego ojca, gdzie żegnają się z Malcolmem i Madge, którzy przeprowadzają się do Francji i już ich nie widzą (od koniec powieści czterdzieści lat później).