Douglas Sheffield, baronowa Sheffield
Douglas Sheffield | |
|---|---|
| Lady Sheffield | |
| Urodzić się | 1542/1543 |
| Zmarł |
1608 Westminsterski |
| rodzina szlachecka | Howarda |
| Małżonek (małżonkowie) |
John Sheffield, 2. baron Sheffield Sir Edward Stafford |
| Wydanie |
Elizabeth Butler, hrabina Ormonde Edmund Sheffield, 1.hrabia Mulgrave Sir Robert Dudley (nieślubny) |
| Ojciec | William Howard, 1. baron Howard z Effingham |
| Matka | Małgorzata Gam |
Douglas, Lady Sheffield ( z domu Howard ; 1542/1543 - 1608), była angielską szlachcianką, kochanką Roberta Dudleya, 1.hrabiego Leicester i matką odkrywcy / kartografa Sir Roberta Dudleya , nieślubnego syna.
Siedemnaście lat po śmierci Leicester twierdziła w postępowaniu sądowym, że potajemnie była jego żoną, chociaż sama wyszła ponownie za mąż, gdy Leicester jeszcze żył. [ potrzebne źródło ]
Rodzina i pierwsze małżeństwo
Douglas Howard była najstarszą córką Williama Howarda, 1. barona Howarda z Effingham , przez jego drugą żonę Margaret Gamage. Douglas Howard został prawdopodobnie nazwany na cześć swojej matki chrzestnej Margaret Douglas, hrabiny Lennox . Jednym z jej braci był lord admirał Charles Howard z Effingham .
Douglas Howard był na dworze około 1559 roku, prawdopodobnie jako druhna . W 1560 roku wyszła za mąż za bogatego rówieśnika, Johna Sheffielda, drugiego barona Sheffielda . Mieli syna i córkę: Edmunda Sheffielda, 1.hrabiego Mulgrave , który urodził się w 1565 roku, i Elizabeth Sheffield, która później poślubiła Thomasa Butlera, 10.hrabiego Ormonde , i zmarła w listopadzie 1600 roku.
Romans
Niedługo po śmierci Johna, lorda Sheffielda, w grudniu 1568 roku, wdowa po nim rozpoczęła romans z Robertem Dudleyem, pierwszym hrabią Leicester , ulubieńcem królowej Elżbiety . historię ich miłości i wyjaśnienie jej powodów, dla których nie mógł się ożenić, nawet spłodzić prawowitego dziedzica; doprowadziłoby to do jego „całkowitego obalenia”:
Musisz pomyśleć, że jest to jakaś cudowna przyczyna, która dotyka mojego obecnego stanu bardzo blisko, co zmusza mnie do bycia przyczyną prawie ruiny mojego własnego domu ... więc teraz w sobie; a jednak zdarzają się takie okazje… jakbym się ożenił, jestem pewien, że nigdy nie uzyskam łaski [królowej].
Kontynuuje, proponując, aby przyjęła jednego z zalotników, którego dotychczas odrzucała ze względu na niego: „Wybór nie zdarza się często, a jednak wiem, że możesz mieć teraz najlepszych; i to nie jest moja rola kazać ci je zabrać… więc nie było moją uczciwością kazać ci je odrzucić. Pomógłby jej, gdyby chciała wyjść za mąż gdzie indziej ze względu na szacunek: „bo kiedy dokonasz wyboru, znajdziesz we mnie najbardziej chętnego i gotowego przyjaciela do pełnienia wobec ciebie wszystkich dobrych usług”. W dniu 11 maja 1573 r. Korespondent sądowy Gilbert Talbot zauważył, że hrabia Leicester był ścigany przez Lady Douglas i jej siostrę:
Na dworze są teraz dwie siostry, które są w nim bardzo zakochane, tak jak od dawna; moja Lady Sheffield i Frances Howard. Oni (podobnie walczący, kto będzie go bardziej kochał) toczą razem wielkie wojny, a królowa nie myśli o nich dobrze, a nie lepiej o nim.
urodził się syn Douglasa, Robert Dudley . Leicester uznał ojcostwo swojego „podłego syna” i bardzo go lubił, dbając bardzo o jego dobre samopoczucie i wykształcenie.
Nie jest jasne, jak długo trwał romans Leicester z Lady Sheffield, ale prawie trzydzieści lat później jej wersja wydarzeń była taka, że Leicester chciał zakończyć ich związek około 1578 roku, przed ślubem z Lettice Knollys, owdowiałą hrabiną Essex . Twierdziła, że spotkali się w Greenwich w ogrodzie, gdzie Leicester chciał, żeby „wyparła się małżeństwa”, oferując jej siedemset funtów rocznie, ale namiętnie odrzuciła tę ofertę. Leicester również się wściekł, mówiąc, że równie dobrze mógłby się z nią rozstać, pozostawiając ją bez grosza przy duszy. Po namyśle w końcu przyjęła ofertę.
W 1604 roku Lady Sheffield twierdziła również, że odmówiła oddania opieki nad ich synem Robertem z obawy, że jego ojciec, Leicester, kazałby go zabić. Jednak nie ma śladu jakiejkolwiek niezgody co do wychowania i miejsca pobytu młodego Roberta. Dorastał w domach Leicester i jego przyjaciół, „wyjeżdżając do matki, kiedy tylko chciała”.
Drugie małżeństwo i proces Star Chamber
W dniu 29 listopada 1579 Douglas Sheffield poślubił Sir Edwarda Stafforda , którego matka, Dorothy Stafford , była bardzo wpływowa u królowej. Od 1583 do 1591 Edward Stafford służył jako ambasador angielski na dworze Henryka III we Francji ; jego żona towarzyszyła mu do Paryża. Tam Lady Sheffield stała się wybitną postacią w społeczeństwie i szczególną przyjaciółką Katarzyny Medycejskiej , której doradzała w sprawie reformy francuskiego dworu królewskiego. Przez Stafford miała dwóch synów, którzy zmarli młodo. Ambasador bardzo szanował swoją żonę, ale musiał pogodzić się z faktem, że wciąż była emocjonalnie poruszona wspomnieniami hrabiego Leicester. Stafford był politycznie przeciwny Leicester, a osobiste napięcia zaostrzyły tę rywalizację.
Po śmierci królowej Elżbiety w maju 1603 roku syn Lady Sheffield, Sir Robert Dudley, zaczął domagać się wymarłych tytułów swojego ojca i wuja , hrabiego Leicester i hrabiego Warwick . Powiedział, że tajemniczy poszukiwacz przygód, Thomas Drury, powiedział mu, że jego rodzice byli potajemnie małżeństwem. Sprawa zakończyła się w Star Chamber i wzbudziła duże zainteresowanie opinii publicznej w latach 1604-1605. Sąd przesłuchał dziewięćdziesięciu świadków ze strony Dudleya i pięćdziesięciu siedmiu ze strony wdowy po Leicester, Lettice Knollys . Lady Sheffield nie była osobiście obecna na rozprawie, ale oświadczyła na piśmie, że Leicester uroczyście zobowiązało się poślubić ją w Cannon Row w Westminster w 1571 roku i że pobrali się w Esher w Surrey „zimą” w 1573 roku. wszyscy z dziesięciu domniemanych świadków („oprócz innych”) ceremonii od dawna nie żyli. Nie pamiętała też, kim duchowny , ani dokładnej daty ślubu. Jako wyjaśnienie poślubienia Edwarda Stafforda zapewniła, że Leicester próbował ją otruć, a ponieważ „życie jest słodkie”, postanowiła wyjść za mąż „dla ochrony swojego życia”. Star Chamber odrzuciła dowody i ukarała grzywną kilku świadków. Stwierdzono, że Sir Robert Dudley został oszukany przez Thomasa Drury'ego, który z kolei szukał „własnych prywatnych korzyści”.
Sir Edward Stafford zmarł w trakcie postępowania w Gwiezdnej Komnacie. Zobowiązany do udzielenia odpowiedzi na pytania dotyczące sprawy, utrzymywał, że Sir Robert Dudley „przestraszył” swoją matkę, aby go wspierała wbrew jej głębokim zastrzeżeniom. Stafford napisał, że zapytał swoją żonę w grudniu 1579 roku, na rozkaz królowej, czy została zakontraktowana do Leicester, na co „odpowiedziała wielkimi ślubami, żalem i namiętnością, że za bardzo ufała wspomnianemu hrabiemu, by mieć cokolwiek do pokazać, aby zmusić go do poślubienia jej”.
Douglas Sheffield zmarł na początku grudnia 1608 w Westminster . W testamencie pozostawiła między innymi czarne aksamitne łóżko swojemu „czcigodnemu i ukochanemu synowi, Sir Robertowi Dudleyowi”.
przypisy
Cytaty
- Adams, Simon (2008a): „Dudley, Robert, hrabia Leicester (1532/3–1588)” Oxford Dictionary of National Biography wydanie internetowe, maj 2008 (wymagana subskrypcja) Źródło 2010-04-03
- Adams, Simon (2008b): „Dudley, Sir Robert (1574–1649)” Oxford Dictionary of National Biography wydanie internetowe, styczeń 2008 (wymagana subskrypcja) Źródło 2010-04-03
- Adams, Simon (2008c): „Sheffield, Douglas, Lady Sheffield (1542/3–1608)” Oxford Dictionary of National Biography wydanie internetowe, styczeń 2008 (wymagana subskrypcja) Źródło 2010-04-03
- Doran, Susan (1996): Monarchia i małżeństwo: zaloty Elżbiety I Routledge ISBN 0-415-11969-3
- Haynes, Alan (1992): Niewidzialna moc: tajne służby elżbietańskie 1570–1603 Alan Sutton ISBN 0-7509-0037-7
- Jenkins, Elizabeth (2002): Elizabeth i Leicester The Phoenix Press ISBN 1-84212-560-5
- Czytaj, Conyers (1936): List od Roberta, hrabiego Leicester, do damy Biuletyn Biblioteki Huntington nr 9 kwietnia 1936 r.
- Rickman, Johanna (2008): Miłość, pożądanie i licencja we wczesnej nowożytnej Anglii: nielegalny seks i szlachta Ashgate Publishing ISBN 0-7546-6135-0
- Warner, GF (1899): Podróż Roberta Dudleya do Indii Zachodnich, 1594–1595 Towarzystwo Hakluyt
- Wilson, Derek (1981): Sweet Robin: A Biography of Robert Dudley Earl of Leicester 1533–1588 Hamish Hamilton ISBN 0-241-10149-2