Dzielnice Pragi

Napis na tym praskim znaku drogowym wskazuje, że znajduje się on w obszarze katastralnym Hradczany i w gminie Praga 1

Praga ma dwu- lub trzystopniową strukturę samorządową, w zależności od obszaru miasta. Na górze znajduje się Magistrat Miasta Stołecznego Pragi ( czeski : Magistrát hlavního města Prahy ), który odpowiada za transport publiczny ; zmarnowana kolekcja; policja miejska ; gaszenie pożarów ; pogotowie ratunkowe ; działalność kulturalna; opieka nad miejscami historycznymi; zoo w Pradze ; oraz inne działania o znaczeniu ogólnomiejskim.

Praga jest podzielona na 10 okręgów miejskich (1-10), 22 okręgi administracyjne (1-22), 57 części miejskich lub 112 obszarów katastralnych.

Od 1990 r. miasto zostało podzielone na 56 (od 1992 r. 57) samorządowych części miejskich ( czes . městské části ). Części odpowiadają za parki i ochronę środowiska ; zamawianie sprzętu dla szkół i strażaków ochotników ; niektóre zajęcia kulturalne i sportowe; zajęcia dla seniorów; niektóre programy społeczne i zdrowotne; cmentarze; oraz pobieranie opłat za nieśmiertelniki i tym podobne. Inną ważną działalnością części miejskich jest własność, utrzymanie, a czasem sprzedaż mienia publicznego, zwłaszcza mieszkań komunalnych .

Od 2001 r. 57 części miejskich zostało zgrupowanych w 22 ponumerowanych okręgach administracyjnych ( czeski : správní obvody ), na potrzeby administracji państwowej. Jeden okręg administracyjny jest odpowiedzialny za świadczenie określonych usług dla części miejskich. Usługi te obejmują dostarczanie licencji biznesowych, dowodów osobistych i paszportów. Okręg administracyjny z taką odpowiedzialnością czasami ma taką samą nazwę jak część miejska, którą obsługuje. Na przykład okręg administracyjny Praga 19 świadczy te usługi dla miejskich części Pragi 19 (Kbely), Praga- Satalice i Praga- Vinoř . Mieszkańcy Satalice mogą otrzymać nieśmiertelniki w swojej okolicy, ale muszą udać się do Kbely, siedziby rządu Pragi 19, aby otrzymać dowód tożsamości.

Zarówno władze ogólnomiejskie, jak i okręgi miejskie wybrały rady i burmistrzów . Burmistrz Stołecznej Pragi jest znany jako primátor , co czasami tłumaczy się na język angielski jako „pan burmistrz” (mimo że czeski tytuł nie ma konotacji szlacheckich).

Od 1960 roku Praga jest podzielona na 10 dzielnic miejskich. Tych 10 okręgów jest nadal wykorzystywanych do celów adresowych i transportowych oraz, na przykład, do organizacji sądów i prokuratur. Znaki drogowe zwykle odzwierciedlają nazwę dzielnicy miejskiej i dodatkowo dodają nazwę obszaru katastralnego ( czes . Katastrální území ). Tak więc znak w Kbely powie „Praha 9-Kbely”, a nie „Praha 19”. Mieszkańcy Pragi znacznie częściej w codziennej komunikacji posługują się nazwą obszaru ewidencyjnego niż nazwą powiatu.

Spis okręgów administracyjnych i miejskich

Okręgi administracyjne i części miejskie Pragi

Okręg miejski	Okręg administracyjny	części komunalne
Praga 1	Praga 1	Praga 1
Praga 2	Praga 2	Praga 2
Praga 3	Praga 3	Praga 3
Praga 4	Praga 4	Praga 4, Kunratice
	Praga 11 (część)	Praga 11, Šeberov , Újezd u Průhonic
	Praga 12	Praga 12, Libuš
Praga 5	Praga 5	Praga 5, Sliweniec
	Praga 13	Praga 13, Řeporyje
	Praga 16	Praga 16 (dawniej Radotín ), Lipence , Lochkov , Velká Chuchle , Zbraslav
	Praga 17 (część)	Zličín
Praga 6	Praga 6	Praga 6, Lysolaje , Nebušice , Přední Kopanina , Suchdol
Praga 6	Praga 17 (część)	Praga 17 (dawniej Řepy )
Praga 7	Praga 7	Praga 7, Troja (od 1 stycznia 1992 r. Odrębna dzielnica miejska)
Praga 8	Praga 8	Praga 8, Březiněves , Dolní Chabry , Ďáblice
Praga 9	Praga 9	Praga 9
	Praga 14	Praga 14, Dolní Počernice
	Praga 18	Praga 18 (dawniej Letňany), Čakovice (jest częścią powiatu 18 od 2007)
	Praga 19	Praga 19 (dawniej Kbely ), Satalice , Vinoř ,
	Praga 20	Praga 20 (dawniej Horní Počernice)
	Praga 21	Praga 21 (dawniej Újezd nad Lesy ), Běchovice , Klánovice , Koloděje
Praga 10	Praga 10	Praga 10
	Praga 11 (część)	Křeslice
	Praga 15	Praga 15, Dolní Měcholupy , Dubeč , Petrovice , Štěrboholy
	Praga 22	Praga 22 (dawniej Uhříněves ), Benice , Kolovraty , Královice , Nedvězí

Uwagi:

W 2001 r. czeski rząd nakazał, aby każdy okręg miejski obsługujący cały okręg administracyjny miał nazwę odpowiadającą okręgowi administracyjnemu, któremu służy. Tak więc dzielnice miejskie Radotín, Řepy, Letňany, Kbely, Horní Počernice, Újezd nad Lesy i Uhříněves są teraz odpowiednio Pragą 16 do 22. Stare nazwy pozostają nazwami obszarów katastralnych.
Wszystkie wymienione dzielnice oficjalnie zaczynają się od „Praga-” lub „ Praha- ” w języku czeskim. Tak więc, na przykład, oficjalna nazwa Kunratice to „Praga-Kunratice” lub „Praha-Kunratice” .

Wykaz obszarów katastralnych

Mapa powiatów, części gminnych i obszarów ewidencyjnych

Legenda: obszar katastralny (rok przyłączenia do Pragi) – dzielnica miejska

Hradczany (1784) – Praga 1, Praga 6
Malá Strana („Mała Strana” lub „Mała Dzielnica”) (1784) - Praga 1, Praga 5
Nové Město (Nowe Miasto) (1784) - Praga 1, Praga 2, Praga 8
Staré Město (Stare Miasto) (1784) – Praga 1
Josefov (Dzielnica Żydowska) (1854) – Praga 1
Wyszehrad (1883) – Praga 2
Holešovice (1884) – Praga 1, Praga 7
Libeň (1901) – Praga 7, Praga 8, Praga 9
Bohnice (1922) – Praga 8
Braník (1922) – Praga 4
Břevnov (1922) – Praga 5, Praga 6
Bubeneč (1922) – Praga 6, Praga 7
Dejvice (1922) – Praga 6
Hloubětín (1922) – Praga 9, Praga 14
Hlubočepy (1922) – Praga 5
Hodkovičky (1922) – Praga 4
Hostivař (1922) – Praga 15
Hrdlořezy (1922) – Praga 9, Praga 10
Jinonice (1922) – Praga 5, Praga 13
Karlín (1922) – Praga 8
Kobylisy (1922) – Praga 8
Košíře (1921) – Praga 5
Krč (1922) – Praga 4
Liboc (1922) – Praga 6
Lhotka (1922) – Praga 4
Malá Chuchle (1922) – Velká Chuchle
Malešice (1922) – Praga 9, Praga 10
Michle (1922) – Praga 4, Praga 10
Motol (1922) – Praga 5
Nusle (1922) – Praga 2, Praga 4
Podolí (1922) – Praga 4
Prosek (1922) – Praga 9
Radlice (1922) – Praga 5
Smíchov (1922) – Praga 5
Sedlec (1922) – Praga 6, Suchdol
Strašnice (1922) – Praga 3, Praga 10
Střešovice (1922) – Praga 6
Střížkov (1922) – Praga 8, Praga 9
Troja (1922) – Troja, Praga 7
Veleslavín (1922) – Praga 6
Vinohrady (1922) – Praga 1, Praga 2, Praga 3, Praga 10
Vokovice (1922) – Praga 6
Vršovice (1922) – Praga 4, Praga 10
Vysočany (1922) – Praga 3, Praga 9
Záběhlice (1922) – Praga 4, Praga 10
Žižkov (1922) – Praga 3, Praga 10
Čimice (1960) – Praga 8
Ruzyně (1960) – Praga 6
Ďáblice (1960/68) – Ďáblice
Dolní Chabry (1960/68) – Dolní Chabry
Holyně (1960/68) – Slivenec
Kunratice (1960/68) – Kunratice
Łysolaje (1960/68) – Łysolaje
Řeporyje (1960/68/74) – Řeporyje, Praga 13
Čakovice (1968) – Čakovice
Dolní Měcholupy (1968) – Dolní Měcholupy, Dubeč
Horní Měcholupy (1968) – Praga 15
Letňany (1968) – Praga 18
Libuš (1968) – Libuš
Kbely (1968) – Praga 19
Kyje (1968) – Praga 14
Komořany (1968) – Praga 12
Miškovice (1968) – Čakovice
Modřany (1968) – Praga 12
Nebuszyce (1968) – Nebuszyce
Štěrboholy (1968) – Štěrboholy
Třeboradice (1968) – Čakovice
Velká Chuchle (1968) – Velká Chuchle
Háje (1968/74) – Praga 11
Petrovice (1968/74) – Petrovice
Přední Kopanina (1968/74) – Přední Kopanina
Běchovice (1974) – Běchovice
Benice (1974) – Benice
Březiněves (1974) – Březiněves
Dolní Počernice (1974) – Dolní Počernice
Dubeč (1974) – Dubeč
Hájek (1974) – Uhříněves
Horní Počernice – Praga 20
Hostavice (1974) – Praga 14
Chodow (1974) – Praga 11
Chołupice (1974) – Praga 12
Klánovice (1974) – Klánovice
Královice (1974) – Královice
Koloděje (1974) – Koloděje
Kolovraty (1974) – Kolovraty
Křeslice (1974) – Křeslice
Lahovice (1974) – Zbrasław
Lipany (1974) – Kolovraty
Lipence (1974) – Lipence
Łoczkow (1974) – Łoczkow
Nedvězí (1974) – Nedvězí
Písnice (1974) – Libuš
Pitkovice (1974) – Uhříněves, Křeslice
Radotín (1974) – Radotín
Řepy (1974) – Praga 6, Praga 17
Satalice (1974) – Satalis
Slivenec (1974) – Slivenec
Sobín (1974) – Zličín
Stodůlky (1974) – Praga 13, Řeporyje
Suchdol (1974) – Suchdol
Točná (1974) – Praga 12
Třebonice (1974) – Praga 13, Řeporyje, Zličín
Uhříněves (1974) – Uhříněves
Újezd nad Lesy (1974) – Praga 21
Újezd u Průhonic (1974) – Újezd u Průhonic
Vinoř (1974) – Vinoř
Zadní Kopanina (1974) – Řeporyje
Zbrasław (1974) – Zbrasław
Zličín (1974) – Zličín
Černý Most (utworzony w 1988 roku z części Kyje, Hostavice, Dolní Počernice i Horní Počernice) – Praga 14
Kamýk (utworzony w 1989 z części Lhotka i Libuš) – Praga 12

Źródło: Miasta i miasteczka w Czechach, na Morawach i na Śląsku (tom 5)

Inne obszary

Poza wymienionymi 111 obszarami ewidencyjnymi wiele innych praskich osiedli, dzielnic i osiedli jest postrzeganych jako dzielnice, chociaż nie stanowią one własnych obszarów ewidencyjnych. Przykłady: Barrandov , Spořilov, Sídliště Košík, Zahradní Město, Pankrác, Letná , Bubny, Zlíchov, Klíčov, Butovice, Klukovice, Kačerov, Jenerálka, Šárka, Strahov , Chodovec, Litochleby, Dubeček, Lázeňka, Netluky, Zmrz lík, Cikánka, Kateřinky, Hrnčíře, Pitkovičky, Lahovičky, Dolní Černošice, Kazín, Závist, Baně, Strnady i wiele innych.

Największe kompleksy panelák to Jižní Město („Miasto Południowe”), Severní Město („Miasto Północne”) i Jihozápadní Město („Miasto Południowo-Zachodnie”), z których wszystkie składają się z częściowych osiedli mieszkaniowych. Większość praskich osiedli panelák, które zostały zbudowane w latach 1960-1980, ma nazwy zawierające czeskie słowo sídliště , które odnosi się do osiedli mieszkaniowych bloku wschodniego po II wojnie światowej. Wiele lokalnych nazw wywodzi się od nazw historycznych wsi na terenie dzisiejszej Pragi.