Dziewczyna w sukience w kropki

Dziewczyna w sukience w kropki
The Girl in the Polka Dot Dress.jpg
Pierwsza edycja
Autor Beryl Bainbridge
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Wydawca Mały, brązowy
Data publikacji
2011
Typ mediów Wydrukować
Strony 197

Dziewczyna w sukience w groszki to ostatnia powieść pisarki Beryl Bainbridge opublikowana w 2011 roku po jej śmierci. Jak wyjaśniono w postscriptum:

Beryl Bainbridge była w trakcie kończenia The Girl in the Polka Dot Dress, kiedy zmarła 2 lipca 2010 roku. Jej wieloletni przyjaciel i redaktor, Brendan King, przygotował tekst do publikacji z jej roboczego rękopisu, biorąc pod uwagę sugestie Beryl poczynione w koniec jej życia. Nie dodano żadnych dodatkowych materiałów.

Działka

Akcja powieści, której akcja toczy się latem 1968 roku, oparta jest na prawdziwej historii otaczającej zabójstwo Roberta F. Kennedy'ego, gdzie przed i po zabójstwie Roberta F. Kennedy'ego widziana jest kobieta ubrana w kropki w hotelu Ambassador w Los Angeles .

Rose, recepcjonistka dentystyczna, jest właścicielką sukni i podróżuje z Kentish Town (Londyn) do Stanów Zjednoczonych, aby odnaleźć tajemniczego doktora Wheelera, który uratował ją przed strasznym dzieciństwem. Po przybyciu do Baltimore spotyka „Washington Harold”, który towarzyszy jej w kamperze, aby wytropić doktora Wheelera. Harold ma ukryte motywy konfrontacji z Wheelerem bez mówienia o tym Rose. Podróżują przez Waszyngton , Wanakena , Chicago , Santa Ana , a następnie do Los Angeles , gdzie docierają do Ambassador Hotel , w którym Wheeler jest częścią świty Roberta Kennedy'ego.

Przyjęcie

Alex Clark , piszący w The Guardian , konkluduje, że „To nie przypadek, że kiedy Rose i Harold docierają do Los Angeles, krzyżują się z epizodem z historii Ameryki, nie tylko tak boleśnie fatalnym, ale także tak oszałamiającym. Krótkie pojawienie się Sirhana Sirhana – zabójcy Bobby'ego Kennedy'ego , której działania były przedmiotem teorii obejmujących hipnozę i kontrolę umysłu - ciągnie nas w stronę zawrotnych myśli o indywidualnej odpowiedzialności oraz skutkach charyzmy i osobistego magnetyzmu . może nie ma wszystkich końcowych i przekreślonych i przekreślonych, ale, podobnie jak większość dzieł Bainbridge'a, pozostawia czytelnikom więcej do przemyślenia, niż można by sobie wyobrazić w przypadku tak smukłej opowieści. To stosowny finał i przejmujące pożegnanie z karierą wyzywająco i bezdyskusyjnie sui generis ”.

Paul Bailey z The Independent również chwali powieść „Z przyjemnością odnotowuję, że Dziewczyna w sukience w groszki należy do najlepszych dzieł beletrystycznych Bainbridge. Narracja jest na przemian ponura, przerażająca i przezabawna … Dziewczyna w sukience w kropki czyta się jak podsumowanie twórczości Beryl Bainbridge. Jest jak zwykle starannie skonstruowana, ale autorka ma wrażenie, że wraca do swoich korzeni, wykorzystując bogaty materiał z jej wczesnego życia w wojennym Liverpoolu z niszczycielskim skutkiem, a Rose jest ostatnią skarbnicą tych uczuć, które najpierw zainspirowało ją do porzucenia aktorstwa i zostania pisarką. Stałym tematem powieści Bainbridge'a, najważniejszą troską, jest śmierć. Idea wyginięcia jest obecna w jej fikcji od początku do końca jej pisarskiego życia”.

William Boyd w The New York Times wyjaśnia, że ​​tym, co „różni tę powieść od poprzednich, jest jej mrok. Powieść jest przesiąknięta śmiercią – słynnymi zabójstwami, które naznaczyły lata 60., JFK i Martina Luthera Kinga Jr. oraz zabójstwo Lee Harveya Oswalda przez Jacka Ruby'ego — ale także śmierć napotkana w trakcie podróży. Pogrzeb młodego mężczyzny zabitego w Wietnamie, przejechany pies, zboczeniec zadźgany przez swoją ofiarę: liczba ofiar jest ponura i niemożliwa do zignorowania. A ponieważ jest to ostatnia powieść Bainbridge, napisana w okresie, o którym wiedziała, że ​​była śmiertelną chorobą, można się zastanawiać — słusznie — czy jej własna perspektywa śmierci skłoniła ją do tych ponurych rozmyślań…

Michael Dirda również chwali powieść w The Washington Post , gdzie pisze: „Ostatecznie Dziewczyna w sukience w groszki jest mocna pod względem atmosfery, incydentów i dowcipu, pozostając jednocześnie raczej mglistą i kuszącą w swojej fabule i rozdzielczości. to nie jest tak dobra powieść, jak te różne tytuły z krótkiej listy Bookera. Mimo to prawie na pewno spodoba ci się suchy humor Beryl Bainbridge i wszechobecne poczucie zagrożenia w jej książce. To dziwna kombinacja, ale Bainbridge pięknie to komponuje.