Dzikie życie na Dalekim Zachodzie
| Autor | Jamesa Hobbsa |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Wydawca | Wiley, Waterman & Eaton |
Data publikacji |
1872 |
Wild Life in the Far West: Personal Adventures of a Border Mountain Man to rzekome wspomnienie z życia na XIX-wiecznym amerykańskim zachodzie, napisane przez Jamesa Hobbsa (ok. 1819 - 1880), opublikowane po raz pierwszy w 1872 r. Tekst ma być z pierwszej ręki relacja z wielu ważnych wydarzeń na wczesnym amerykańskim Zachodzie: Hobbs twierdzi, że był członkiem grupy badawczej Kita Carsona , walczył w wojnie meksykańsko-amerykańskiej i poszukiwany podczas kalifornijskiej gorączki złota . Dzikiej przyrody została podsumowana przez autora historycznego Davida Remleya jako „fantastyczna książka o„ osobistych przygodach ”… z których wiele jest wyraźnie przesadzonych i być może całkowicie sfabrykowanych”.
Książka wyróżnia się przede wszystkim tym, że - pomimo licznych fałszerstw - pozostaje w druku i jest często cytowanym odniesieniem przez autorów akademickich, opisującym szczegółowo wczesne cywilizacje kalifornijskie i rdzennych Amerykanów. Książka obejmuje miejsca i czasy, w których świadectwa z pierwszej ręki były rzadkością, a niektórzy autorzy cytują książkę Hobbsa jako odniesienie, jednocześnie ostrzegając, że jego zeznania są niewiarygodne. Godne uwagi teksty, w których cytowano książkę Hobbsa, to Captives and Cousins autorstwa Jamesa F. Brooksa , The Comanche Empire autorstwa Pekka Hämäläinen i The Apache Wars autorstwa Paula Andrew Huttona .
Oryginalna publikacja i trasa promocyjna
Książka została po raz pierwszy opublikowana w 1872 roku przez firmę Wiley, Waterman & Eaton z Connecticut , a historie zostały „zdjęte z własnego dyktanda [Hobbsa] przez dwóch różnych pisarzy w” Hartford . Pierwotny druk liczył prawie 500 stron i zawierał szereg wyszukanych ilustracji. Książka była mocno reklamowana w gazetach w całym kraju i była szeroko rozpowszechniana po wydaniu.
Po opublikowaniu Wild Life in the Far West Hobbs wyruszył w objazdy z wykładami po wschodniej części Stanów Zjednoczonych. Podczas tych starć często nazywano go „Comanche Jim” i wykonywał kombinację sztuczek z lassem i opowiadań w szkołach i sądach. W jednej recenzji porównano jego wykład do „powtórki powieści za grosze Beadle'a ”.
W roku 1877 zaczął mówić słuchaczom, że jest prawnukiem Tecumseha — stwierdzenie to najwyraźniej nie miało żadnego oparcia w rzeczywistości. W styczniu 1878 roku Hobbs został umieszczony w w Cincinnati w stanie Ohio „jako wariat”. Jakiś czas później w tym samym roku został przeniesiony do National Soldiers Home w Dayton , gdzie nadal wygłaszał dobrze przećwiczone wykłady dla innych więźniów. Hobbs zmarł w domu swojego przyjaciela „Rocky Mountain Jim” w Brookville w stanie Ohio 22 lutego 1880 r. Został pochowany na Cmentarzu Narodowym w Dayton .
Współczesna reakcja
Kilka rozdziałów Wild Life in the Far West jest osadzonych w kalifornijskim hrabstwie Inyo , głównie podczas tak zwanej wojny indiańskiej w dolinie Owens w latach 60. XIX wieku . Pleasant Chalfant, długoletni mieszkaniec Inyo i starszy redaktor gazety Inyo Independent , był prawdopodobnie znajomym Hobbsa i okazał się niezłomnym krytykiem jego pisarstwa. W 1874 prowadził fragmenty Wild Life in the Independent pod nagłówkiem „Kolejny rozdział tych kłamstw”, jednocześnie zapraszając lokalnych mieszkańców do pisania poprawionych wersji opowieści z książki Hobbsa.
Szeryf hrabstwa Inyo WL „Dad” Moore napisał do Independent , poprawiając wypełnioną błędami relację Hobbsa o morderstwach rodziny McGuire w styczniu 1865 r. W Haiwee Meadows i późniejszej masakrze rdzennych Amerykanów w Owens Lake . Oprócz błędnych wielu podstawowych dat, imion i szczegółów, Wild Life przedstawia Hobbsa jako głównego gracza w obu wydarzeniach. W swoim liście do Independent Moore twierdzi, że Hobbs w ogóle nie był obecny, aw rzeczywistości „nigdy nie był w tym kraju przez cztery lub pięć lat po tych wydarzeniach”. Moore wyjaśnił dalej: „W swoim życiu przeczytałem wiele fantastycznych narracji, romansów opartych na pozorach faktów, ale po przeczytaniu tej krótkiej opowieści kapitana Hobbsa… jestem zmuszony powiedzieć, że z wielu zdumiewających oszustw przedstawiona oświeconej publiczności, ta historia Hobbsa przyćmiewa wszystko, co zostało napisane. [...] Muszę powiedzieć, że każda osoba, która jest zaznajomiona z historią tego kraju, nie da wiary żadnemu z kapitanów Hobbsa historie”.
W 1876 roku znajomy Hobbsa napisał do chicagowskiej gazety Inter Ocean wiele oskarżeń pod adresem postaci autora, stwierdzając, że „jest on autorem [ Wild Life ] w takim samym stopniu, w jakim Spotted Tail jest Pięcioksięgu ”.
Późniejszy odbiór
W swojej książce Kit Carson & His Three Wives: A Family History z 2003 roku (opublikowanej przez University of New Mexico Press ) Marc Simmons zauważa, że Hobbs „twierdził, że był towarzyszem” Kita Carsona. Simmons stwierdza ponadto, że Wild Life in the Far West „spopularyzował fikcję, że” córka Carsona, Adaline, miała na imię Arapaho „Prairie Flower”, zauważając, że Hobbs splagiatował koncepcję z książki Lena Leota, czyli The Prairie Flower z 1853 roku autorstwa JPR James.