Dziwne pomruki w Aztlanie

„ Strange Rumblings in Aztlan ” to artykuł opublikowany w Rolling Stone # 81 z 29 kwietnia 1971 r., Napisany przez Huntera S. Thompsona .

Artykuł bierze swój tytuł od miasta Aztlán , rodzinnego domu Azteków , ale ogólnie odnosi się do „podbitych terytoriów” Meksyku, które znalazły się pod kontrolą Stanów Zjednoczonych po wojnie meksykańsko-amerykańskiej . Terytorium obejmowało części dzisiejszego Teksasu , Arizony , Nowego Meksyku i Kalifornii .

Tło

Przedmiotem artykułu są przede wszystkim wydarzenia i atmosfera towarzysząca reakcji społeczności Chicano w Los Angeles na zabójstwo Rubéna Salazara 29 sierpnia 1970 r., w dniu historycznego Narodowego Marszu Moratorium Chicano i wiecu przeciwko wojnie w Wietnamie . Salazar relacjonował wydarzenia dnia jako felietonista Los Angeles Times i dyrektor wiadomości hiszpańskojęzycznej stacji KMEX w Los Angeles -TELEWIZJA. Po zakończeniu marszu, popijając piwo przy ladzie Silver Dollar Cafe, Salazar został trafiony w głowę pociskiem z gazem łzawiącym wystrzelonym przez zastępcę szeryfa hrabstwa Los Angeles, Toma Wilsona. Prawie całkowicie pokojowy charakter tego dnia stał się nagle gwałtowny z powodu decyzji policji o oczyszczeniu Laguna Park (obecnie przemianowanego na Ruben F. Salazar Park ) z 20 000 do 30 000 osób uczestniczących w wiecu po marszu.

Choć był marginalnie zaangażowany w rodzący się wówczas ruch na rzecz praw obywatelskich Chicano, Salazar stał się męczennikiem społeczności, gdy szczegóły dotyczące jego śmierci zostały upublicznione. Raport Thompsona na temat sytuacji koncentruje się głównie na historii przemocy i represji, które nawiedzały dzielnicę dzielnic Los Angeles w tym okresie. Artykuł przedstawia kalendarium wydarzeń poprzedzających i następujących po śmierci Salazara. Głównym problemem jest reakcja biura szeryfa i to, co wielu uważało za tuszowanie umyślnego morderstwa. W trakcie relacji staje się coraz bardziej jasne, że oficjalne historie przedstawione w celu wyjaśnienia strzelaniny są sprzeczne z naocznymi świadkami i ostatecznie z poprzednimi „oficjalnymi” wersjami wydarzenia.

Artykuł jest również godny uwagi ze względu na pojawienie się Oscara Zety Acosta , znajomego i „czasami antagonisty” Thompsona w tamtym czasie. To właśnie podczas jego reportażu do historii Salazara Thompson i Acosta wybrali się w podróż do Las Vegas , aby uciec od presji Los Angeles i znaleźć miejsce, w którym Acosta mógłby otwarcie omówić sprawę, bez obawy przed odwetem ze strony policji. lub Chicanos, którzy mogliby go postrzegać jako współpracującego z establishmentem . Wycieczka do Vegas stała się podstawą książki Thompsona Fear and Loathing in Las Vegas , gdzie Acosta posłużył jako inspiracja dla powieściowego Dr. Gonzo.