Edwarda L. Atkinsona

W przypadku innych osób o nazwisku Edward Atkinson patrz Edward Atkinson (ujednoznacznienie) .

Edwarda L. Atkinsona w 1911 roku

Edward Leicester Atkinson , DSO , AM (23 listopada 1881 - 20 lutego 1929) był chirurgiem Royal Navy i odkrywcą Antarktydy, który był członkiem personelu naukowego ekspedycji Terra Nova kapitana Scotta w latach 1910–13. Dowodził bazą ekspedycji na Przylądku Evans przez większą część 1912 roku i prowadził grupę, która znalazła namiot zawierający ciała Scotta, „Birdiego” Bowersa i Edwarda Wilsona . Atkinson był następnie kojarzony z dwiema kontrowersjami: tą dotyczącą rozkazów Scotta dotyczącą wykorzystywania psów oraz tą dotyczącą możliwego występowania szkorbutu w grupie polarnej. Upamiętniają go klify Atkinsona na północnym wybrzeżu Ziemi Wiktorii na Antarktydzie .

Tło

Atkinson urodził się 23 listopada 1881 roku na wyspie Saint Vincent na Wyspach Zawietrznych , gdzie spędził większość swojego dzieciństwa. Kształcił się w Forest School w Snaresbrook , a szkolenie medyczne odbył w St Thomas's Hospital w Londynie, gdzie został szpitalnym mistrzem boksu w wadze półciężkiej. Zakwalifikował się w 1906 roku, a dwa lata później dołączył do Naval Medical Service jako chirurg, z siedzibą w Królewskim Szpitalu Marynarki Wojennej , Haslar , w Gosport , Hampshire. Był przede wszystkim badaczem i opublikował artykuł na temat reumatyzmu rzeżączkowego, kiedy został mianowany lekarzem i parazytologiem na ekspedycję Terra Nova.

Podczas ekspedycji Terra Nova

Główne artykuły: Ekspedycja Terra Nova i Porównanie wypraw Amundsena i Scotta

Podróż na południe

Terra Nova wypłynął z Cardiff 15 czerwca 1910 roku. Atkinson był w większości zaufanym członkiem ekspedycji. Według Harry'ego Pennella , członka Ekspedycji Terra Nova, uważał on Atkinsona za „ekskluzywnego dżentelmena z cichą pewnością siebie, która sprawia, że ​​mężczyzna nie jest obraźliwy”. Jednak Pennell również prywatnie zauważył, że Atkinson może również „nie lubić kogoś, kto ma bardzo krótką znajomość z bardzo niewystarczających powodów”. Terra Nova wypłynął z Nowej Zelandii 29 listopada 1910 roku i dotarł na terytorium Wyspy Rossa w styczniu 1911 roku.

Atkinson spędził zimę w bazie Cape Evans, głównie wykonując prace naukowe. Jedenaście dni przed wyruszeniem drużyn Scotta w kierunku bieguna, Scott wydał psiemu kierowcy Mearesowi następujące pisemne rozkazy na Cape Evans z dnia 20 października 1911 r., Aby zapewnić szybki powrót Scotta z bieguna za pomocą psów:

Mniej więcej w pierwszym tygodniu lutego chciałbym, abyś rozpoczął swoją trzecią podróż na południe, której celem jest przyspieszenie powrotu trzeciej jednostki południowej [partii polarnej] i danie jej szansy na złapanie statku. Data wyjazdu musi być uzależniona od wiadomości otrzymanych od powracających jednostek, wielkości magazynu karmy dla psów, który udało Ci się zostawić w One Ton Camp, stanu psów itp. ..Obecnie wygląda na to, że powinieneś dążyć do spotkania ze stroną powracającą około 1 marca na szerokości geograficznej 82 lub 82.30.

Marsz na południe rozpoczął się 1 listopada 1911 r., A Atkinson wyruszył na południe z zespołem Scotta, najpierw jako przywódca kucyków, a później jako tragarz. Psy ze swoim psim kierowcą Mearesem zawróciły do ​​bazy przed wejściem na lodowiec Beardmore. W tym czasie stało się prawdopodobne, że Meares opuści ekspedycję, a Scott przypomniał Atkinsonowi rozkazy dotyczące psów: „ze składem (karmy dla psów), który został położony w One Ton, podejdź tak daleko, jak możesz” . Atkinson i inni towarzyszyli Scottowi podczas wspinaczki na lodowiec Beardmore . 22 grudnia na szczycie lodowca, łac. 85deg7'S, Atkinson powrócił do bazy z Pierwszą Grupą Wsparcia, docierając do Przylądka Evans 29 stycznia 1912 po ogólnie prostej podróży.

Dowódca na Cape Evans

Edwarda Atkinsona w 1911 r

Po powrocie do Cape Evans Atkinson objął dowództwo. Dowiedział się, że główny psi kierowca, Cecil Meares , zrezygnował z wyprawy, czekał na statek, który zabierze go do domu i był „niedostępny” do pracy w Barrier. W każdym razie ani Meares, ani nikt inny nie uzupełniał karmy dla psów w magazynach. Na początku lutego Terra Nova , a Atkinson polecił członkom zespołu Polar wyładować zapasy, muły i świeże psy z Terra Nova , zamiast wyruszyć z psami na spotkanie ze Scottem. W swojej książce The Worst Journey in the World (1922) Cherry-Garrard nazwał tę decyzję „błędem”. W swoim „Postscriptum” z 1948 r. Do tej książki, opublikowanym w wydaniu z 1951 r., Cherry-Gerrard rozwinął: „W październiku [1911] Scott wydał pewne rozkazy: te dla psów są datowane na 20 października. W tych oryginalnych rozkazach dla psich zespołów pod Mearesem [...] Trzecia podróż miała się rozpocząć mniej więcej w pierwszym tygodniu lutego [1912]” (s. 583). Następnie na stronie 588 Cherry-Garrard pisze: „Dotarliśmy do Cape Evans 28 stycznia. Moim zdaniem on [Atkinson] nie nadawałby się do wyprowadzania psów w pierwszym tygodniu lutego”.

13 lutego w końcu Atkinson przybył do Hut Point z psem-asystentem, Rosjaninem Dimitrim Gerowem i psami, aby uniknąć odcięcia przez rozpadający się lód morski. Atkinson i Gerov zostali opóźnieni przez złą pogodę w Hut Point , kiedy 19 lutego Tom Crean przybył pieszo z Bariery i poinformował, że porucznik Edward Evans leży ciężko chory w namiocie około 35 mil na południe i pilnie potrzebuje pomocy. ratunek. Atkinson zdecydował, że ta misja jest jego priorytetem i podczas przerwy w pogodzie wyruszył z psami, aby sprowadzić Evansa z powrotem. Udało się to osiągnąć i 22 lutego impreza wróciła do Hut Point.

Atkinson wysłał notatkę z powrotem do obozu bazowego Cape Evans, prosząc meteorologa Wrighta lub Cherry-Garrarda o przejęcie zadania spotkania Scotta z psami. Główny meteorolog Simpson nie chciał jednak zwolnić Wrighta z jego pracy naukowej, dlatego Atkinson wybrał Apsleya Cherry-Garrarda . Atkinsonowi nadal nie przyszło do głowy, że misja Cherry-Garrarda była misją humanitarną i zgodnie z relacją Cherry-Garrarda powiedział mu, aby „wykorzystał swój osąd”, co zrobić, jeśli nie spotka się z grupą polarną do One Ton, i że rozkazy Scotta brzmiały, że nie wolno narażać psów. Cherry-Garrard wyjechał z Gerovem i psami 26 lutego, niosąc dodatkowe racje żywnościowe dla grupy polarnej, które miały zostać dodane do magazynu i 24-dniową karmę dla psów. Przybyli do magazynu One Ton 4 marca i nie udali się dalej na południe. Zamiast tego on i Gerov postanowili obficie nakarmić psy karmą dla psów i po kilkudniowym oczekiwaniu na Scotta, najwyraźniej głównie w warunkach zamieci (chociaż Scott nie zarejestrował żadnej zamieci około 100 mil dalej na południe do 10 marca), oni wrócił do Hut Point 16 marca w złym stanie fizycznym i bez wiadomości o partii polarnej.

17 marca Cherry-Garrard odnotowuje w swoim dzienniku, że członkowie obozu bazowego byli „zaniepokojeni” dobrem drużyny polarnej, a 26 marca Atkinson wyruszył z Patrickiem Keohane (i bez psów) na kolejną próbę odebrania Scotta. zespół. Byli w stanie przejść tylko do Corner Camp, zanim pogoda ich pokonała 30 marca. W tym momencie Atkinson odnotował: „Byłem moralnie pewien, że partia polarna zginęła”.

Przed pełnym nadejściem zimy Atkinson poprowadził jeszcze jedną wyprawę, tym razem próbując uratować grupę północną, o której wiadomo było, że została wyrzucona na brzeg w rejonie Evans Coves, około 200 mil na północ od Cape Evans. Grupa ratunkowa wyruszyła z Hut Point 17 kwietnia, ale nie była w stanie podróżować poza Butter Point u ujścia lodowca Ferrar . Kolejna zima na Cape Evans była trudnym i napiętym okresem dla wyczerpanej załogi ekspedycji, ale Atkinson prowadził program zajęć naukowych i rekreacyjnych oraz zdołał utrzymać morale. Gdy zima dobiegła końca, stanęli przed dylematem: czy najpierw ustalić los drużyny polarnej, czy też ponownie spróbować uratować stronę północną? Wybrali poprzedni kurs.

Znaleziono namiot Scotta

W dniu 29 października 1912 r. Atkinson poprowadził grupę z psami i mułami, aby rozpocząć poszukiwania śladów partii polarnej. 12 listopada, 11 mil na południe od One Ton Depot, odkryto namiot zawierający ciała Scotta, Wilsona i Bowersa. Atkinson znalazł dziennik Scotta i poznał historię katastrofy; następnie przeczytał zgromadzonym mężczyznom odpowiednie sekcje, w tym te opisujące śmierć PO Evansa i kapitana Oatesa. Dalszy marsz na południe, w poszukiwaniu ciała Oatesa, znalazł tylko jego śpiwór. Po powrocie do Hut Point 25 listopada grupa poszukiwawcza dowiedziała się o bezpiecznym powrocie Partii Północnej, w którym to momencie Victor Campbell jako starszy oficer objął przywództwo.

Kontrowersje: Rozkazy dotyczące psów

Będąc dowódcą bazy w krytycznym okresie od lutego do marca 1912 r., Atkinson musiał wykonać instrukcje Scotta dotyczące sposobu wykorzystania psów po ich powrocie z etapu Barrier podczas podróży polarnej.

Jednak rozkazy Scotta dotyczące dokładnego sposobu wykorzystania psów były różne lub przynajmniej wydawały się niejasne. Na rozkaz George'a Simpsona i Mearesa tuż przed jego wyjazdem na południe, Scott nakazał, aby po powrocie z wyprawy polarnej psy odbyły drugą podróż przez barierę „w celu przetransportowania do One Ton Camp 5 racji żywnościowych „XS” lub za wszelką cenę 3, .... i tyle karmy dla psów, ile mogą unieść ”, co należy zrobić do 12 stycznia 1912 r. Poinstruował również Mearesa, aby zabrał psy w trzecią podróż przez barierę na początku lutego. Wydaje się, że to jego rozkazy dotyczące tej podróży są niejasne: początkowo planowano ją jedynie przyspieszyć powrót polarników (aby dać im szansę na złapanie statku), a nie jako misję ratunkową. Jednak instrukcje, które Scott dał Atkinsonowi, kiedy ten zwrócił się do domu na szczycie lodowca Beardmore, dotyczyły psów, aby „doszły tak daleko, jak tylko mogą”. Niestety, Scott nie wyjaśnił swojego celu (ani nie został o to poproszony – była to ekspedycja morska), ale być może na tym etapie przewidywał, że psy mogą być potrzebne, aby odprowadzić go do domu.

Rezygnacja Mearesa z wyprawy i niedostępność do dalszych prac nad barierą spowodowała zmianę planów, a Scott skomplikował sytuację, zabierając psy w wyprawę polarną znacznie dalej niż pierwotnie planowano, tak że nie wróciły do ​​bazy aż do 5 stycznia: druga podróż psów przez barierę nigdy nie została wykonana i chociaż minimalne racje żywnościowe 3 XS zostały należycie zdeponowane (przez grupę przewożącą ludzi składającą się z Day, Hoopera, Clissolda i Nelsona), karma dla psów nigdy nie została. Mogło to wynikać z przeoczenia, nieporozumienia, braku komunikacji, nieposłuszeństwa lub chęci nie wyczerpania ludzi: zapasy miały być transportowane psami (patrz poniżej). Znaczenie tego pominięcia stało się widoczne dopiero później – oznaczało, że jakikolwiek przyszły ruch psów na południe od One Ton, w celach ratunkowych lub innych, byłby problematyczny.

O ile pominięcie dwóch racji XS było mniej znaczące niż pominięcie karmy dla psów (ostatecznie nie miało to żadnego znaczenia: wyprawa polarna nigdy nie dotarła do One Ton), to jednak zmieniło cel ostatniej podróży, gdyż teraz wymagane do transportu tych racji, zamiast po prostu pomóc partii w powrocie.

Kiedy Atkinson zdał sobie sprawę, że Meares nie odbędzie „trzeciej” podróży, początkowo planował sam zabrać psy i już 13 lutego dotarł z Dimitrim do Hut Point, gdzie nękała go zła pogoda. Jednak przybycie 19 lutego Creana z wiadomością, że Lashly leży z porażonym porucznikiem Evansem w Corner Camp, oznaczało dalsze zmiany planów. Psy zostały po raz pierwszy użyte do ratowania Evansa i Lashly'ego, co oznacza, że ​​był to 26 dzień, zanim wyruszyli do One Ton. Atkinson zdecydował również, że jego pierwszym priorytetem jako lekarza jest opieka nad rozpaczliwie chorym Evansem, więc (po wezwaniu wraz z Wrightem z Cape Evans z wiadomością wysłaną przez Crean) Cherry-Garrard poprowadził misję. Choć zaradny i kompetentny, krótkowzroczny Cherry-Garrard nie był ani tak starszy w ekspedycji jak Atkinson, ani tak doświadczony z psami jak Meares, chociaż Atkinson i Cherry-Garrard stali się kolejnymi najbardziej zdolnymi psimi kierowcami ekspedycji pod rządami Mearesa. instrukcja. Był również znacznie bardziej zmęczony niż Meares, po przeciągnięciu sań na szczyt lodowca Beardmore iz powrotem, a następnie pomógł rozładować Terra Nova przez 20 mil lodu morskiego między statkiem a lądem; podczas gdy Meares dotarł tylko do podnóża lodowca, prowadząc przez całą drogę zaprzęg psów.

Fiennes twierdzi, że Scott po prostu „wykazywał elastyczność” w zmianie swoich planów. Ale rosnąca obawa, że ​​​​może potrzebować pomocy psów, jest być może widoczna w rozkazie Scotta „podejdź tak daleko, jak to możliwe” dla Atkinsona z 22 grudnia - patrz sekcja Southern Journey powyżej. Po wysłaniu Cherry-Garrard i psów do One Ton w dniu 26 lutego, Atkinson, który był już świadomy, że w One Ton nie było karmy dla psów, napisał: „Nie można zbyt mocno podkreślić, że psie zespoły miały jedynie przyspieszyć powrót Partii Południowej i bynajmniej nie jako wyprawa humanitarna”. Według Cherry-Garrard, Atkinson poinstruował go, aby „wykorzystał swój osąd” na wypadek, gdyby nie spotkał Scotta w One Ton. Miał do wyboru czekać lub jechać dalej na południe, miał zapas karmy dla psów na sześć dni, wystarczający na dotarcie do następnego magazynu, ale nie więcej, bez zabijania psów na psie mięso - nie miał innego wyjścia pod nieobecność psa magazyn żywności. Nie był w stanie kontynuować z powodu złej pogody i obawiał się, że prawdopodobnie będzie mijał grupę Scotta między magazynami. Gdyby zespół Scotta działał zgodnie z planem, dotarliby do następnego magazynu (Mount Hooper) tego samego dnia, w którym Cherry-Garrard osiągnął One Ton, tj. 4 marca, i istniało realne ryzyko, że przegapią się nawzajem podczas marszu. Gdyby nie zwlekał, nieświadomie dotarłby do następnego magazynu dwa dni przed Scottem, ale nie byłby w stanie czekać przed powrotem do bazy. Cherry-Garrard przywołał instrukcje, czy to od Atkinsona, czy ostatecznie od Scotta, są sprzeczne w swojej książce, które „nigdy nie zostały zmienione”, były takie, że psy miały być uratowane na podróże naukowe w następnym roku i miały „nie być narażane” podczas lato i jesień 1911 – 12. Najwyraźniej pamiętając o nakazie „nie ryzykować” (w obliczu złej pogody, problemów ze wzrokiem, choroby i braku umiejętności nawigacyjnych) zdecydował się poczekać. Decyzja ta została uznana przez Atkinsona za słuszną (a biorąc pod uwagę zły stan zdrowia, w jakim zarówno mężczyźni, jak i psy byli po powrocie, wydaje się, że byłoby to nieodpowiedzialne, gdyby postąpiono inaczej), ale później spowodowała wiele cierpienia Cherry-Garrard .

Fiennes pyta, czy jakaś winę może ponosić Atkinson (lub Meares, Cherry-Garrard lub sam Scott), ale nie dochodzi do ostatecznego wniosku. Zastanawia się, dlaczego Mearesowi, który wrócił do bazy 5 stycznia i musiał wiedzieć, że skład karmy dla psów nie został położony, Atkinson pozwolił Atkinsonowi czekać najwyraźniej bez ludzi na Przylądku Evans, aż do złapania statku 5 marca, a Charles Wright był pewien, że Meares powinien był zostać wysłany do One Ton, a nie do Cherry-Garrard. W późniejszych latach Atkinson twierdził, że Meares „złamał rozkazy” (czyje?), Nie układając składu karmy dla psów, ale nie można tego poprzeć na piśmie.

Należy jednak pamiętać, że żadne z wydarzeń, które zmieniały sposób rozmieszczenia psów i szczegóły zaopatrzenia, które trafiało do One Ton (późny powrót psów z pierwszej wyprawy, rezygnacja Mearesa i chory -zdrowie Evansa) zostały spowodowane przez Atkinsona. Ponadto należy pamiętać o datach: Atkinson wrócił z południa dopiero 29 stycznia, więc nie miał żadnego udziału w rozumowaniu, aby na początku stycznia zdeponować tylko minimalne racje żywnościowe 3 XS i żadnej karmy dla psów w One Ton i nic o tym nie wiedzieć dopóki nie było za późno; nie był świadomy decyzji Scotta o zabraniu pięciu ludzi na biegun (i późniejszego ponownego obliczenia racji żywnościowych), dopóki Crean nie przybył do Hut Point 19 lutego; nie miał istotnego powodu do niepokoju dla partii polarnej aż do powrotu Cherry-Garrarda i Dimitriego 16 marca, a tym bardziej, kiedy odeszli 26 lutego (jego ostatnia okazja do wydania instrukcji niedoświadczonemu Cherry-Garrardowi). Co być może najważniejsze, dopiero po powrocie psów 16 marca miał jakikolwiek powód, by objąć ogólne dowództwo wyprawy: dopóki nie stało się jasne, że grupa polarna nie wróci, był po prostu starszym (zdrowym) obecny oficer. Należy wywnioskować, że nie zaakceptował w pełni tego stanowiska, dopóki on i Keohane nie opuścili Corner Camp 30 marca, kiedy napisał, że jest „moralnie pewien” co do ich śmierci: musiał mieć jakąś nadzieję co najmniej do 26 marca. March, w przeciwnym razie po co ryzykować bezpieczeństwo swoje i Keohane'a, zapuszczając się na barierę tak późno w sezonie? Ponieważ ekspedycja była prowadzona na warunkach morskich, Atkinson mógł czuć, że nie ma upoważnienia do robienia czegokolwiek poza wykonywaniem pierwotnych rozkazów Scotta, ani do nakazania Mearesowi towarzyszenia Dimitriemu i psom do One Ton.

Fiennes podsumowuje: „Wiele osób jest zaangażowanych w to, co Scott nazwał„ żałosnym bałaganem ”, i wszyscy stworzyli własne wersje tego, co skłoniło ich do działania lub zaniechania w tamtym czasie. Scott nie przypisywał ludzkiej winy ani jej nie akceptował. "

Kontrowersje: szkorbut

Atkinson był jedynym wykwalifikowanym medycznie oficerem, który widział ciała Scotta, Wilsona i Bowersa. Zakres jakichkolwiek szczegółowych badań, które przeprowadził, nie jest znany i nigdy nie opublikowano żadnego raportu medycznego dotyczącego przyczyn śmierci. Jednak podobno powiedział Cherry-Garrard dobitnie, że w ciałach nie ma dowodów na szkorbut .

Krytycy Scotta kwestionowali prawdziwość tego stwierdzenia, kierując się głównie poszlakami. Szkorbut miał wpływ na poprzednie ekspedycje na Antarktydę, w tym Scotta z Discovery , a zaopatrzenie w żywność nie poprawiło się w międzyczasie. Stopniowe osłabienie partii polarnej po powrocie, aw szczególności Edgara Evansa, brzmiało jak objawy szkorbutu. I oczywiście zaprzeczenia Atkinsona mogły mieć na celu zachowanie reputacji ekspedycji – szkorbut niósł ze sobą swego rodzaju piętno.

Wzrost naukowego zrozumienia natury i przyczyn szkorbutu w latach po 1912 roku mógł pomóc podsycić przypuszczenie, że Scott i jego towarzysze zostali nim dotknięci. Nawet Raymond Priestley z personelu naukowego ekspedycji, który kiedyś zaprzeczał występowaniu szkorbutu, pięćdziesiąt lat później zaczął myśleć inaczej. Jednak pomimo braku zrozumienia przyczyn choroby , która istniała w 1912 roku, objawy były dobrze znane, a zarówno Solomon, jak i Fiennes zwracają uwagę, że jest nie do pomyślenia, aby tak skrupulatny naukowiec i lekarz, jak Edward Wilson, dokonał żadnej wzmianki o jakichkolwiek oznakach szkorbutu w partii polarnej, gdyby istniały, w jego dziennikach i różnych listach.

Wojna 1914–18

Po powrocie do Anglii Atkinson krótko pracował w London School of Tropical Medicine nad badaniami nad pasożytami, po czym wyruszył na wyprawę medyczną do Chin w celu zbadania pasożytniczego płazińca, który powodował schistosomatozę wśród brytyjskich marynarzy. Po wybuchu I wojny światowej Atkinson wrócił do Anglii i zgłosił się do czynnej służby. Zanim opuścił Anglię w celu rozmieszczenia, poślubił Jessicę Hamilton 12 sierpnia 1915 r. W urzędzie stanu cywilnego w Essex. Został wysłany do Gallipoli w celu zbadania chorób przenoszonych przez muchy i zachorował na zapalenie opłucnej, które spowodowało, że trafił do szpitala. Spędził trochę czasu na rekonwalescencji po chorobie w szpitalu na Malcie i utrzymywał kontakt z Cherry-Garrardem podczas rekonwalescencji.

W 1916 służył na froncie zachodnim i walczył nad Sommą , otrzymując Order za Wybitną Służbę . Po służbie w północnej Rosji , 16 września 1918 r., komandor porucznik chirurg Atkinson odniósł straszliwe obrażenia w wyniku eksplozji na pokładzie HMS Glatton w porcie Dover . Chociaż stracił przytomność w wyniku pierwszej eksplozji, został spalony i oślepiony, przed ucieczką uratował kilku mężczyzn i został odznaczony Medalem Alberta . Również w czasie wojny Atkinson został poproszony o udział w ekspedycji humanitarnej w poszukiwaniu Ernesta Shackletona i jego załogi na statku Endurance , który utknął gdzieś na Morzu Weddella . Atkinson początkowo niechętnie pomagał w wysiłkach ze względu na swoje zaangażowanie w wysiłek wojenny, ale po wiadomościach o bezpiecznym powrocie Shackletona i jego załogi z powrotem do cywilizacji był w stanie kontynuować swoje wojenne obowiązki.

Poźniejsze życie

Po wojnie Atkinson został oddelegowany do Królewskiej Greckiej Marynarki Wojennej, aby przejść misję szkoleniową brytyjskiej marynarki wojennej. Kontynuował również leczenie i operacje oparzeń i innych ran, których doznał na pokładzie eksplozji HMS Glatton w 1918 roku. Mniej więcej w tym czasie zaczął gromadzić materiały na temat swoich znalezisk z czasów wojny, a także swojej Terra Nova Sprawozdania z wyprawy. Później ujawnił Cherry-Garrardowi wyniki badań, które przeprowadził nad wartością odżywczą racji żywnościowych Barrier i Plateau partii Scotta. Odkrył, że racje żywnościowe Barrier generowały tylko 51% kalorii wymaganych do utrzymania typowego obciążenia pracą Barrier, a odpowiadająca jej wartość Plateau wynosiła 57%. Liczby te dostarczyły istotnego wyjaśnienia (głodu) fizycznej porażki grupy polarnej. Następnie Atkinson kontynuował karierę w marynarce wojennej. W 1928 roku zmarła jego żona, a on sam doznał załamania nerwowego. Wyzdrowiał jednak iw ciągu kilku miesięcy ponownie się ożenił, awansował na kapitana chirurga i przeszedł na emeryturę z Royal Navy . Na pokładzie statku na Morzu Śródziemnym 20 lutego 1929 r., w drodze powrotnej do Anglii, Atkinson zmarł nagle w wieku 47 lat i został pochowany na morzu .

Osiem lat później Cherry-Garrard napisał dodatkową przedmowę do wydania The Worst Journey z 1937 roku jako hołd dla Atkinsona. „Jego głos był ze mną często od tamtych dni - ten szorstki, głęboki, czuły, jednosylabowy sposób, w jaki zwykł do ciebie mówić ... nie mógł powstrzymać czułości, która się w nim pojawiła. Cieszę się, że mam okazję być świadkiem tego, co jesteśmy winni jego."

Źródła

•   Cherry-Garrard, Apsley (1983) Najgorsza podróż w World Penguin Travel Library Edition. ISBN 0434427454
•   Fiennes, Ranulph (2003) Kapitan Scott Hodder i Stoughton. ISBN 0340826983
• Huntford, Roland (1985) Ostatnie miejsce na Ziemi Pan Books
• Ostatnia wyprawa Scotta, tomy. I i II Smith Starszy & Co 1913
• Seaver, George (1983) Przedmowa do wydania Cherry-Garrard's Worst Journey z 1965 r., przedrukowana w Penguin Travel Library Edition
•   Solomon, Susan (2001) Najzimniejszy marzec Yale University Press. ISBN 0300099215
•   Wheeler, Sara (2001) Cherry: A Life of Apsley Cherry-Garrard Jonathan Cape. ISBN 0224050044

Linki zewnętrzne

• Media związane z Edwardem L. Atkinsonem w Wikimedia Commons