Edycja Bulgaro

Editto bulgaro (angielski: „bułgarski edykt ”), określany także jako „bułgarski dyktat ” lub „bułgarski ukase ” we włoskich gazetach , był oświadczeniem Silvio Berlusconiego , ówczesnego premiera Włoch , na temat zachowania niektórych dziennikarzy i gwiazd telewizyjnych we włoskim systemie medialnym, co zostało wypowiedziane podczas konferencji prasowej z Simeonem Saxe-Coburg-Gotha , ówczesnym premierem Bułgarii , w dniu 18 kwietnia 2002 r . Wkrótce nastąpiło zdjęcie z anteny ludzie, o których wspomniał Berlusconi: dziennikarze Enzo Biagi i Michele Santoro oraz komik Daniele Luttazzi .

Oświadczenie

L'uso che Biagi -- come si chiama quell'altro...? Santoro , ma l'altro... Luttazzi - wielka telewizja publiczna, która jest sprzedawana wszystkim, jest kryminalistą. E io credo che sia un preciso dovere da parte della nuova dirigenza di non permettere più che questo avvenga.

angielskie tłumaczenie

Użyj tego Biagi – jak nazywa się ten drugi? Santoro , ale ten drugi… Luttazzi – zrobili z publicznej telewizji, opłacanej pieniędzmi wszystkich, to zbrodnia. Uważam, że jest to precyzyjny obowiązek nowego kierownictwa [ RAI ], aby zapobiec powtórzeniu się tego.

Następstwa

Po tym oświadczeniu ówczesny nowy zarząd RAI odwołał pokazy Biagi, Santoro i Luttazziego, oficjalnie, ponieważ „nie były już konkurencyjne” (chociaż liczby przedstawiały bardzo dobre wyniki). Biagi i Santoro otrzymali pozwolenie na współpracę z RAI po tym, jak Dom Wolności Berlusconiego został pokonany w wyborach parlamentarnych we Włoszech w 2006 roku , ale Daniele Luttazzi nadal ma zakaz wstępu do RAI. Na krótko wrócił do telewizji, kiedy sieć La7 zatrudniła go w 2007 roku.

Następstwa dla Enzo Biagi

Enzo Biagi rozpoczął kontrowersje z RAI i początkowo jego program Il fatto ( The Fact ) został przesunięty na późniejszy czas, następnie przeniesiony na kanał Rai Tre iw końcu odwołany. Czując się wyśmiewany przez RAI, postanowił nie renegocjować swojego kontraktu z siecią. Umowa wygasła 31 grudnia 2002 roku.

Biagi nadal krytykował Berlusconiego w wiodącej włoskiej gazecie Il Corriere della Sera i był broniony przez kierownictwo gazety w sporze z Berlusconim.

Pojawił się ponownie w telewizji 26 maja 2005 r., Kiedy udzielił wywiadu Fabio Fazio dla Che tempo che fa Rai Tre. Dwukrotnie wracał do programu Fazia. Został zaproszony do programu Rockpolitic wraz z Luttazzim i Santoro na odcinek o wolności prasy, ale on i Luttazzi odmówili pojawienia się, ponieważ program był na Rai1, którego reżyser zaaprobował „Editto Bulgaro”.

22 kwietnia 2007 wrócił do telewizji z programem RT - Rotocalco Televisivo ( Magazyn Telewizyjny ), ale po siedmiu odcinkach nie mógł kontynuować z powodu pogarszającego się stanu zdrowia. Zmarł dziesięć dni później, 6 listopada 2007 roku w Mediolanie , w wieku 87 lat.

Następstwa dla Michele Santoro

Forza Italia , partia Berlusconiego, pozwała RAI z powodu występu Santoro w sześciu różnych sprawach, co doprowadziło do zwolnienia Santoro.

Santoro pozwał RAI za niesprawiedliwe zwolnienie i wygrał sprawę w 2005 roku, otrzymując odszkodowanie w wysokości 1 400 000 euro i reintegrację w tym samym przedziale czasowym w telewizji z programem Anno Zero .

Następstwa dla Daniele Luttazziego

Program Luttazziego Satyricon został zawieszony w grudniu 2002 roku. Satyricon miał wysokie udziały, osiągając szczytową oglądalność 7,5 miliona.

Powodem był jego wywiad z dziennikarzem Marco Travaglio , wyemitowany przed oficjalnym rozpoczęciem kampanii wyborczej w 2001 roku (włoskie prawo zabrania poruszania tematów politycznych – poza debatami politycznymi i reklamami – po rozpoczęciu kampanii). W tym wywiadzie Travaglio opowiedział o swojej książce L'odore dei selli („Zapach pieniędzy”), w której kwestionuje niejasne pochodzenie bogactwa Berlusconiego na początku jego kariery oraz rzekome związki między nim a jednym z jego najbliżsi współpracownicy ( Marcello Dell'Utri ) z mafią . (Dell'Utri odsiaduje obecnie siedem lat więzienia: został uznany za winnego współudziału w spisku z mafią.)

Po wywiadzie Luttazzi i Travaglio zostali pozwani osobno przez Berlusconiego, jego partię Forza Italia , przedsiębiorstwa Fininvest i Mediaset (bezpośrednio powiązane z Berlusconim). Obaj zostali oskarżeni o psucie wizerunku Berlusconiego w trakcie kampanii, a także wizerunku wspomnianych przedsiębiorstw. Zarówno Luttazzi, jak i Travaglio zostali później uniewinnieni (według sędziów wszystko, co powiedzieli w wywiadzie, było oparte na prawdziwych faktach i dokumentach, a wywiad odbył się przed oficjalnym rozpoczęciem kampanii). Późniejsze wydanie L'odore dei soldi triumfalnie czytało na okładce „autorzy uwolnieni [od wszelkich zarzutów], Berlusconi orzekł o pokryciu kosztów prawnych”.

Luttazzi nadal jest wykluczony z RAI . Wrócił do telewizji w 2007 roku, kiedy sieć La7 gościła pięć odcinków jego nowego programu, Decameron , aż do jego nagłego odwołania w grudniu. Oficjalną motywacją był prymitywny żart skierowany do dziennikarza Giuliano Ferrary, znanego zwolennika Berlusconiego i byłego ministra ds. stosunków [rządu] z parlamentem. Ferrara był gospodarzem własnego programu na La7, Otto e Mezzo („Wpół do ósmej”, po czasie, w którym program był zwykle emitowany), a sieć twierdziła, że ​​​​Luttazzi, obrażając go wyżej wymienionym żartem, posunął się za daleko . Luttazzi twierdził, że rzekoma obraza Ferrary była kozłem ofiarnym, ponieważ monolog otwierający następny odcinek jego programu, już nagrany, skupiał się na papieżu, a Luttazzi zasugerował, że sieć chce zapobiec emisji tego odcinka. La7 pozwał Luttazziego. 2012: Luttazzi wygrał batalię prawną z La7. La7 zapłacił Luttazziemu 1 milion 200 tysięcy euro.

Zobacz też

Źródła

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Editto_Bulgaro&oldid=1119965936 ”