Eisbar

Singiel autorstwa Grauzone
„Eisbär”
Wydany	1981
Nagrany	1980
Gatunek muzyczny	Neue Deutsche Welle , post-punk
Długość	4 minuty 46 sekund
autor tekstów	Marcina Eichera
Producent (producenci)	Urs Steiger, Grauzone
Chronologia singli Grauzone
" Moskwa " (1980) " Eisbär " (1981) „Träume mit mir” (1982)

„ Eisbär ” ( wymawiane [ˈaɪsbɛːɐ̯] ; po niemiecku „ niedźwiedź polarny ”) to kultowy hit z 1980 roku skomponowany przez szwajcarski zespół Grauzone z Neue Deutsche Welle . Po raz pierwszy pojawił się na składance albumu Swiss Wave - The Album z 1980 roku . Krótsza wersja singla została później zebrana na albumie Grauzone Die Sunrise Tapes (1998).

Piosenka przedstawia mężczyznę, który śpiewa, że ​​chce być „niedźwiedziem polarnym w zimnym polarze ”, ponieważ będąc nim „nie musiałby już dłużej płakać i wszystko byłoby dobrze”. Instrumentalna aranżacja również przywołuje arktyczny klimat.

Grauzone nagrał w 1982 roku anglojęzyczną wersję utworu (Polar Bear), która po raz pierwszy ukazała się w 2010 roku na podwójnym CD Grauzone 1980-1982 Remastered .

Piosenka jest post-punkowa , wykonywana z gitarą, perkusją i syntezatorami.

Wykaz utworów

7-calowy singiel (1981)

A „Eisbär” (4:17)

B „Ich lieb sie” (Kocham ją) (3:18)

12-calowy singiel (1981)

A „Eisbär” (4:17)

B1 „Ich Lieb sie" (3:18)

B2 "Film 2" (3:35)

Wydajność wykresu

Wykres (1980)	Szczytowa pozycja
Austriacka lista singli	6
Niemiecka lista singli	12

Okładki i odniesienia kulturowe

• W 1990 roku Polar Pop (feat. Mc Grzimek) wydał domową wersję utworu.
• W 1993 roku Prisonshake wydał cover na stronie B singla „Two Sisters”.
• W 1996 roku Scholle (ohne Schwester C.) wyprodukował wersję taneczną na kompilacji NDD - New German Dancefloor Stufe 3.
• W 1997 roku belgijski hard house discjockey Frédéric de Backer wydał cover utworu pod pseudonimem GrooveZone. Został wydany w 24 krajach i sprzedał się w ponad 300 000 egzemplarzy.
• W 2001 roku austriacki zespół Neue Deutsche Härte Stahlhammer wykonał cover tej piosenki, która pojawiła się na albumie Eisenherz (2006).
• W 2003 roku Knorkator feat. Holger Klein zinterpretował piosenkę.
• W 2004 roku niemiecki zespół Razzia wykonał cover Eisbär na swoim albumie Relativ Sicher Am Strand (2004)
• W 2004 roku niemiecki zespół Neue Deutsche Härte Oomph! wydali swoją wersję piosenki jako stronę B na singlu „Augen Auf!” Oraz w nowej wersji Wahrheit oder Pflicht .
• W 2006 roku francuski zespół Nouvelle Vague nagrał wersję piosenki na swój album Bande à Part
• The Dresden Dolls wykonali cover utworu podczas koncertów na żywo.
• Rodolphe Burger wykonał cover utworu podczas koncertów na żywo ze Stéphane Eicherem jako gościem.
• W 2016 roku piosenka pojawiła się w szwajcarsko-francuskim filmie animowanym My Life as a Courgette .
• W 2016 roku meksykański zespół Stoner Rock SUPERHIGH nagrał hiszpańską wersję zatytułowaną „Oso Polar” i wydał ją jako cyfrowy singiel.
• W 2016 roku Deathline International nagrało ten utwór na swojej EP-ce Eisbär .
• W 2017 roku niemiecki zespół Neue Deutsche Härte Eisbrecher wykonał cover tej piosenki na swoim albumie Sturmfahrt .
• W 2018 roku zespół Mind Spiders nagrał utwór i przetłumaczył tekst na angielski na swoim albumie Furies .
• W 2020 roku Eisbär został dodany do stacji radiowej Grand Theft Auto, Kult FM
• W 2021 roku Sam Vance-Law wydał cover utworu na swojej EP-ce NDW