Ekin Tunçay Turan
Ekin Tunçay Turan | |
---|---|
Urodzić się |
Ekin Tunçay
|
zawód (-y) | Aktorka, tłumaczka |
Współmałżonek | Mesut Turan (1995 – obecnie) |
Ekin Tunçay Turan (ur. Ekin Tunçay) to turecka aktorka i tłumaczka. Od 1993 roku pracuje w Tureckim Teatrze Państwowym .
Biografia
Turan uczęszczała do liceum w Ankarze , gdzie zaczęła grać. Jeszcze jako studentka występowała w tureckiej telewizji radiowej w różnych serialach telewizyjnych. Ukończyła w 1992 roku Wydział Teatralny Konserwatorium w Ankarze na Uniwersytecie Hacettepe . W 1993 roku dołączyła do Trabzon State Theatre. Siedem lat później została zaangażowana przez Ankara State Theatre. Występowała w serialach telewizyjnych „ Krwawe wesele ” i „ Fałszywa księżniczka ” w latach 2005–2006.
Turan zaczęła tłumaczyć sztuki teatralne i filmy telewizyjne z języka angielskiego na język turecki w 2005 roku. Obecnie współpracuje również z TRT, tłumacząc różne filmy i dokumenty.
W 2007 roku wzięła udział w kursie aktorstwa przed kamerą w Nowojorskiej Akademii Filmowej w Los Angeles . W następnym roku Turkish State Theatre w Ankarze zwolnił ją na sześć miesięcy, aby występowała z Open Fist Theatre w Los Angeles oraz studiowała i prowadziła badania. W tym okresie brała udział w różnych projektach i wydarzeniach Teatru Otwarta Pięść. Niektóre z warsztatów, w których brała udział, to między innymi „Mask Making”, „Suzuki and Viewpoints” organizowane przez nowojorską firmę SITI oraz kurs aktorski Erica Morrisa. Brała również prywatne lekcje w Joanne Baron / DW Brown Acting Studio oraz w Black Nexxus Susan Batson , a także przeszła szkolenie przed kamerą u syna Batsona, Carla Forda.
Obecnie pracuje jako aktorka w Teatrach Państwowych w Ankarze.
Występy sceniczne
- Kobieta w czerni : Susan Hill / Stephen Mallatratt – Ankara State Theatre
- Zimowa opowieść : William Shakespeare - Ankara State Theatre
- Jake's Women : Neil Simon - Ankara State Theatre
- Dog Woman Man : Sibylle Berg – Ankara State Theatre
- Miłość jest daleko stąd : Özen Yula – Teatr Państwowy w Ankarze
- Komşu Köyün Delisi : Üstün Dökmen – Teatr Państwowy w Ankarze
- Bir Varmış İki de Varmış : Ali Meriç – Teatr Państwowy w Ankarze
- Ah, Wilderness : Eugene O'Neill - Ankara State Theatre
- Król Ryszard III : William Shakespeare – Ankara State Theatre
- Więzień Drugiej Alei : Neil Simon – Trabzon State Theatre
- Fermanlı Deli Hazretleri : Müsahipzade Celâl – Trabzon State Theatre
- Çok Yaşa Sağlık : Volker Ludwig & Christian Veit – Trabzon State Theatre
- Podstępna żona głupiego męża : Haldun Taner – Trabzon State Theatre
- Hurmuz z siedmioma mężami : Sadık Şendil - Trabzon State Theatre
- Tartuffe : Molière – Trabzon State Theatre
- Yaşasın Gökkuşağı : Ülkü Ayvaz – Trabzon State Theatre
- Kondolencje : Murathan Mungan - Trabzon State Theatre
- Legend Of Kesanlı Ali : Haldun Taner – Trabzon State Theatre
- Master Of Istanbul : Müsahipzade Celâl – Trabzon State Theatre
- Kupiec wenecki : William Shakespeare – Trabzon State Theatre
- Jak ocalić Asiye? : Vasıf Öngören – Trabzon State Theatre
Przetłumaczone dramaty
- Komary : Sivrisinekler : Lucy Kirkwood – 2021
- Holmes i Watson : Holmes Ve Watson : Jeffrey Hatcher – 2020
- Dziewczyna z pociągu : Trendeki Kız : Paula Hawkins / Rachel Wagstaff i Duncan Abel – 2019
- Mama, tata i zły pomysł : Anne, Baba Ve Kötü Bir Fikir : Sam Bobrick i Joey Bobrick – 2019
- Cicho : Sessizce : Owen McCafferty – 2019
- Dzieci : Çocuklar : Lucy Kirkwood – 2018
- To tylko morderstwo : Sırf Cinayet : Sam Bobrick – 2018
- Morderstwo u Howarda Johnsona : Otelde Cinayet : Sam Bobrick i Ron Clark – 2018
- Listy pożegnalne : Veda Mektupları : Sam Bobrick – 2018
- Rzeczy, o których wiem, że są prawdziwe : Doğru Bildiğim Şeyler : Andrew Bovell – 2018
- Czekając na Czekając na Godota : Godot'yu Beklerken'i Beklerken : Dave Hanson – 2017
- Johnny ma swoją broń : Johnny Askere Gitti : Dalton Trumbo / Bradley Rand Smith – 2016
- Witamy w mojej głowie : Aklıma Hoş Geldiniz : Sam Bobrick – 2016
- Ludzie : İnsanlar : Stephen Karam – 2016
- Kaci : Cellâtlar : Martin McDonagh – 2016
- Flick : Sinema : Annie Baker – 2016
- Inne miejsce : Öteki Yer : Sharr White – 2014
- Lunch z panią Baskin : Bayan Baskin'le Öğle Yemeği : Sam Bobrick – 2014
- Huk! Jesteś martwy! : Bam! Sen Öldün! : Lori Donner – 2014
- Curiosity Cat : Meraklı Kedi : Chris Grabenstein – 2014
- Sceny z separacji : Bir Ayrılıktan Sahneler : Andrew Bovell i Hannie Rayson – 2013
- Ostatnie listy mojej szalonej matki : Annemin Son Çılgınlıkları : Julie Jensen – 2012
- Współpracownicy : İşbirlikçiler : John Hodge – 2012
- Małpa Kafki : Kafka'nın Maymunu : Franz Kafka / Colin Teevan – 2012
- A Behanding in Spokane : Kayıp El „Spokane'de El(e)veda” : Martin McDonagh – 2012
- Alicja w Krainie Czarów : Alice Harikalar Diyarında : Lewis Carroll / Tim Kane – 2012
- Ostatnia sesja Freuda : Freud'un Son Seansı : Mark St. Germain – 2011
- Shrek: Musical : Shrek Muzikali : David Lindsay-Abaire – 2011
- Wiara, nadzieja i miłość : İnanç, Umut Ve İyilik : Ödön von Horváth – 2011
- Dzień sądu : Hesap Günü : Ödön von Horváth – 2011
- Mówiąc językami : Anlaşılmaz Konuşmalar : Andrew Bovell – 2011
- Czytelnik : Sansürcü : Ariel Dorfman – 2010
- Dwie osoby samotne : İki Bekâr : Sam Bobrick – 2010
- Travis Pine (Człowiek z ludu) : Halktan Biri (Travis Pine) : Sam Bobrick – 2010
- Wiodące panie : Başroldeki Kadınlar : Ken Ludwig – 2010
- Jak wyjaśnić historię komunizmu pacjentom z zaburzeniami psychicznymi : Akıl Hastalarına Komünizmin Tarihi Nasil Anlatılır? : Matei Visniec – 2010
- A Second of Pleasure : Bir Mutluluk Ânı : Neil LaBute – 2010
- Kraina umarłych : Ölüler Diyarı : Neil LaBute – 2010
- Fuddy Meers (Funny Mirrors) : Konik Annalar (Komik Aynalar) : David Lindsay-Abaire – 2010
- W toalecie w Rosenblooms : Rosenblooms'da Bir Gün : Ludmilla Bollow – 2009
- Helter Skelter : Karmakarışık : Neil LaBute – 2009
- 33 wariacje : 33 Varyasyon : Moisés Kaufman – 2009
- Pół na pół : Yarı Yarıya : James Sherman – 2009
- Gotuj z Gusem : Gus İle Yemek Saati : Jim Brochu – 2009
- Wtorki z Morrie : Morrie İle Her Salı : Jeffrey Hatcher & Mitch Albom – 2009
- Książki : Kitaplar : Stuart M. Kaminsky – 2009
- Pasażerowie : Yolcular : Sam Bobrick – 2009
- Bagaż : Bavul : Sam Bobrick – 2009
- Martwa natura : Yine de Yaşamak : Alexander Dinelaris – 2008
- Teorie chaosu : Kaos Teorileri : Alexander Dinelaris – 2008
- Irytacja : Baş Belâsı : Sam Bobrick – 2007
- Pocałuj mnie, jak myślisz : Beni Gerçekten Öp : Chris Chibnall – 2005
serial telewizyjny
- Sahte Prenses : Show TV – 2006 (Fałszywa księżniczka) Zdjęcia
- Kanlı Düğün : Show TV – 2005 (Blood Wedding) Zdjęcia
Linki zewnętrzne
- Ekin TUNÇAY TURAN osobista strona internetowa (w języku angielskim)
- Oficjalna strona internetowa dyrekcji tureckiego teatru państwowego (w języku tureckim i angielskim)
- Oficjalna strona agencji Onk (po turecku)
- [1] (w języku angielskim)
- [2] (po turecku)
- [3] (po turecku)
- [4] (po turecku)
- [5] (po turecku)
- [6] (po turecku)