Eliasa Levenberga

Elias Levenberg ( łotewski : Eliass (Elja) Lēvenbergs , jidysz : אליהו לעוונבערג , niemiecki : Elias Lewenberg ; 25 (18) lipca 1903 w Tartu - 1941 lub 1942 na Łotwie) był żydowskim nauczycielem i folklorystą w Tartu w Estonii.

Biografia i rodzina

Elias Levenberg urodził się w Tartu w rodzinie wywodzącego się z Widze Chaye Sore Levenberg i Samuela Chaima-Leiba Levenberga. Jak pokazują uwagi kolekcjonerskie Levenberga w jego zapisach folklorystycznych, w latach 1908–1912 rodzina mieszkała w Tartu, aw latach 1915–1918 w Rydze, gdzie ukończył szkołę podstawową i gimnazjum żydowskie.

W 1927 Levenberg osiadł w Tartu, być może, z matką i żoną Zisla (Sisla) Leveberg (Shver). W dniu 4 kwietnia 1930 roku urodziła syna Sīmanis (Simon) w Rydze. W Tartu mieszkała także ciotka Levenberga B. Uszarow.

W 1927 Levenberg wstąpił na wydział prawa uniwersytetu w Tartu. 2 września 1927 zdał egzamin z języka estońskiego, wymagany do przyjęcia na uniwersytet. Test był zarządzany i oceniany przez Johannesa Aavika , eksperymentalnego modernizatora języka estońskiego, który był wówczas inspektorem językowym. Jednak w tym samym roku Levenberg przeniósł się na wydział filozofii, którego nie ukończył; przynajmniej w corocznych wykazach rzeczywistych studentów jego nazwisko jest wymieniane w latach 1930–1934, 1933–1935 i 1936–1938.

Od 1 września 1927 r. Elias Levenberg rozpoczął nauczanie języka i literatury jidysz w żydowskiej szkole podstawowej w Tartu (Tartu linna 17 (juudi) algkool) oraz w żydowskiej szkole prywatnej (Juudi Erarealkool) i kontynuował ją co najmniej do 1939 r. Poza tym uczył angielski i śpiew.

Mieszkający w Estonii Levenberg pozostał obywatelem Łotwy. W 1939 r. wystąpił o nadanie mu obywatelstwa estońskiego, ale jego apelacja została odrzucona.

Od 1939 Levenberg mieszkał w Rydze i został zamordowany na Łotwie w 1941 lub 1942 roku.

Wkład w folklorystykę

Na uniwersytecie w Tartu Levenberg uczył się folklorystyki u Waltera Andersona , który wynalazł i spopularyzował zbieranie własnych zapisków dzieci w wieku szkolnym. Idąc za tym modelem, Levenberg zaczął w 1929 r. gromadzić od uczniów żydowskich klas 4–6 klas metryki wierzeń, żartów, piosenek itp. dla Estońskiego Archiwum Folkloru , gdzie utworzono specjalny zespół zbiorów żydowskich : ERA Juudi 1 i ERA Juudi 2.

Później dołączył do Archiwum materiały spisane przez matkę, zapisy różnych osób oraz metryki własne. Od 1929 do 1935 roku spisał i przekazał do Estońskiego Archiwum Folklorystycznego ponad 800 pozycji żydowskiego folkloru jidysz, co jest największym osobistym wkładem w zbiorach. W publicznym raporcie z 1931 roku Levenberg został wymieniony wśród najbardziej aktywnych kolekcjonerów Estońskiego Archiwum Folklorystycznego.