Elje Falkowicz

Eliyahu „Elye” Falkovitsh (1898–1979) był białorusko-żydowskim językoznawcą języka jidysz .

Wczesne życie

Urodzony w Homlu w guberni mohylewskiej Cesarstwa Rosyjskiego (dzisiejsza Białoruś ), mieszkał tam do 19 roku życia. W 1917 i 1918 był dyrektorem szkoły żydowskiej w Sarapulu . Następnie tymczasowo przeniósł się do Kijowa , gdzie był dyrektorem klubu dziecięcego w 1918 i 1919, zanim został pracownikiem kulturalnym Armii Czerwonej w 1920 i 1921.

W połowie życia

Studiując na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym w 1921 i 1922, Falkovitsh później pracował dla Komisariatu Oświecenia . Następnie Falkovitsh pracował jako wykładowca językoznawstwa jidysz na Drugim Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym (później znanym jako Moskiewski Instytut Kształcenia Nauczycieli) oraz na Komunistycznym Uniwersytecie Mniejszości Narodowych Zachodu . Falkovitsh wraz z Ayzikiem Zaretskim odegrali kluczową rolę w kształtowaniu standardów sowieckiego jidysz w odniesieniu do leksykonu , gramatyki , stylu i ortografii . Po opowiedzeniu się za studiowaniem Pięcioksięgu i dzieł Chajima Nahmana Bialika i Szolema Asza , Falkowicz chwilowo stracił swoje stanowiska w 1937 roku.

Poźniejsze życie

Falkovitsh zgłosił się na ochotnika do Armii Czerwonej i pracował jako sanitariusz podczas II wojny światowej , ratując życie 88 rannym w jednej bitwie i tym samym otrzymując Order Lenina . Po wojnie Falkovitsh był redaktorem naczelnym moskiewskiego wydawnictwa jidysz Emes aż do jego likwidacji w 1948 r. Począwszy od 1961 r. Falkovitsh pomagał kształtować poprawioną ortografię jidysz . Ponadto Falkovitsh opublikował także dwa szkice gramatyczne języka jidysz, jeden w monografii o sowieckich językach narodowych (1966), a drugi (pośmiertnie) jako dodatek do słownika rosyjsko-jidysz (1984 ) . Falkovitsh zmarł w 1979 roku w wieku 80 lub 81 lat.