Elmera H. Fishera

Elmer H. Fisher
Elmer H Fisher (PORTRAITS 173).jpg
San Francisco Journal of Commerce Publishing Co., 1890
Urodzić się C. 1840 w Szkocji lub ok. 1851 w Royalston, Massachusetts , USA
Zmarł C. 1905
Los Angeles , Kalifornia, Stany Zjednoczone
Zawód Architekt
Budynki
pionierski Budynek Austin A. Bell

Elmer H. Fisher ( ok. 1840 lub ok. 1851 – 1905) był architektem najbardziej znanym ze swojej pracy podczas odbudowy amerykańskiego miasta Seattle po zniszczeniu go przez pożar w 1889 roku. Karierę rozpoczynał jako stolarz i wyemigrował od Massachusetts po północno-zachodni Pacyfik, gdzie zajmował się architekturą od 1886 do 1891. Po tym, jak jego reputacja została nadszarpnięta przez spory sądowe i osobisty skandal w Seattle, przeniósł się do Los Angeles w 1893 r., gdzie odniósł tylko skromny sukces jako architekt przed powrotem do stolarki , umierający około 1905 roku, a jego ostatnie lata były prawie tak tajemnicze jak jego wczesne lata; szczegóły jego śmierci i miejsce pochówku pozostają nieznane. Jego projekty budynków komercyjnych odegrały ważną rolę w przekształceniu architektury Seattle pod koniec XIX wieku, a wiele z nich nadal przetrwało jako część historycznej dzielnicy Pioneer Square .

Życie

Fisher's Pioneer Building , wkrótce po jego ukończeniu w 1890 roku

Fisher twierdził, że urodził się w Edynburgu w Szkocji w 1840 roku i wyemigrował do Massachusetts w wieku 17 lat, gdzie odbył praktykę architektoniczną w Worcester ; nie zostało to jeszcze potwierdzone w badaniach i istnieje wiele sprzecznych informacji, z których większość pochodzi od samego Fishera. W 1870 przeniósł się na zachód do Minnesoty , gdzie po raz pierwszy pojawił się w 1874 Minneapolis City Directory jako stolarz, w następnym roku jako wytwórca szarf dla RP Russell & Co., a rok później jako odlewnik dla Smith, Parker & Co. Co. Kontynuował swoją podróż na zachód, docierając do Denver w Kolorado około 1880 roku, gdzie po pierwszej pracy jako brygadzista w fabryce skrzydeł i drzwi, zaczął handlować jako architekt, a także stolarz i budowniczy ze wspólnikiem JH Corrinem, aż do jego odejścia z tego miasto w 1885 r.

Po krótkim pobycie w Butte w stanie Montana Fisher przybył na północno-zachodni Pacyfik na początku 1886 roku, gdzie założył biuro architektoniczne w Victorii w Kolumbii Brytyjskiej . Biznes w dynamicznie rozwijającym się mieście rozwijał się dynamicznie i w ciągu roku miał na swoim koncie wiele znaczących budynków biznesowych i domów oraz zaczął otrzymywać prowizje w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej i Port Townsend w stanie Waszyngton . Mniej więcej w tym czasie otrzymał swoje pierwsze duże zlecenia w Seattle , w tym pierwszy Korn Block (1888, zniszczony) i 1st Regiment Army Hall (1888, zburzony), dając mu przyczółek na konkurencyjnej scenie architektonicznej. Na początku 1888 roku Fisher założył dwie spółki, aby zrównoważyć obciążenie pracą między Victorią a Seattle; jeden z niezidentyfikowanym panem Clarkiem w Seattle jako Fisher & Clark i jeden z Williamem Ridgewayem Wilsonem w Victorii jako Fisher & Wilson. Wraz z rozwojem i rozmiarem projektów w Seattle znacznie przewyższających projekty w Victorii, Fisher zdecydował się zakończyć współpracę partnerską przed nowym rokiem i skonsolidować operacje do swojego biura w Seattle, gdzie zaczął nadzorować wiele dużych projektów, w tym Austin A. Bell Building , Gilmore & Kirkman Building i Pioneer Building Henry'ego Yeslera . Na początku 1889 roku Fisher zatrudniał czterech kreślarzy w swoim biurze na James Street i był tak zajęty, że wszystkie drobne i mieszkaniowe zlecenia zostały odrzucone.

Podczas gdy kilka pierwszych miesięcy 1889 roku było jednymi z najbardziej pracowitych dla Fishera, on i każdy inny architekt w mieście, który miał nadzieję, otrzyma czyste konto, gdy wielki pożar w Seattle z 6 czerwca 1889 roku zniszczy większość dzielnicy biznesowej. Wiele z ostatnich zleceń Fishera znajdowało się albo poza spaloną dzielnicą, albo znajdowało się dopiero na etapie wykopalisk w czasie pożaru i pomimo powszechnego przekonania, wiele z jego najsłynniejszych budynków zostałoby zbudowanych niezależnie od tego, czy Seattle spłonęło, czy nie. Niezależnie od tego, nowe komisje w następstwie pożaru były liczne do tego stopnia, że ​​​​kilka komisji przed pożarem zostało wstrzymanych lub pozostawionych niezbudowanych z powodu nadmiaru nowych konstrukcji. Nadal jest uważany za najbardziej płodnego z architektów zaangażowanych w odbudowę miasta za zaprojektowanie prawie połowy głównych budynków śródmiejskich w latach 1889-1890.

Fisher rozpoczął rok 1891 z imponującą listą budynków na swoim koncie, ale duże prowizje stały się rzadkością, gdy gospodarka zaczęła się ochładzać. Oprócz ukończenia kilku budynków rozpoczętych w poprzednim roku i naprawy szkód w istniejącym budynku, nie było żadnych nowych projektów, a Fisher zaczął kupować i sprzedawać nieruchomości, aby uzupełnić swoje dochody. Następnie w czerwcu 1891 roku Fisher został publicznie oskarżony o defraudację przez wspólnika biznesowego i właściciela młyna Freda Woodamana. Twierdząc, że Fisher jest mu winien dużą kwotę, Woodaman zaczął rozpowszechniać plotki, że Fisher oszukiwał swoich wierzycieli, przenosząc swoje właściwości na nazwisko przyjaciela, a nawet mówił ludziom, że już opuścił miasto. Wkrótce pojawiły się inne pozwy przeciwko Fisherowi. Przeciwstawił się Woodamanowi w odpowiedzi na 15 000 dolarów za zniesławienie , ale szkoda dla jego reputacji i wiarygodności została już wyrządzona, a jego ostatnie ogłoszenie jako architekta ukazało się w gazetach w Seattle 10 sierpnia 1891 r. Zaledwie 2 dni po jego ostatnim ogłoszeniu jako architekt, był wśród osób, które otrzymały koncesje na alkohol. Fisher spędził następny rok, prowadząc Abbott House Hotel na południowo-wschodnim rogu Pike Street i 3rd Avenue w budynku, który wcześniej zaprojektował i zbudował.

Na początku 1893 roku, zaledwie kilka miesięcy po jego ślubie z Charlotte M. Willey (rozwiedli się do 1900 roku), była kochanka, z którą Fisher podróżował z Kolorado do Victorii, wniosła przeciwko niemu pozew cywilny, twierdząc, że jest jego prawdziwą żoną. Chociaż został uniewinniony z jakiegokolwiek wykroczenia, skandal zrujnował to, co pozostało z jego reputacji w Seattle. Zlicytował zawartość swojego domu i biura i na stałe przeniósł się do Los Angeles , gdzie założył nową spółkę z Carrollem H. Brownem. W Los Angeles walczył o przywrócenie sukcesu zawodowego, którym cieszył się w Seattle, co miało mniej wspólnego z jego reputacją, a bardziej w wyniku paniki z 1893 r., Która wstrzymała projekty budowlane w całym kraju. Po tym, jak główne zamówienie na budynek Van Nuys w centrum Los Angeles upadło, jego partnerstwo z Brownem zostało rozwiązane, a on prawie wycofał się z architektury. Po poprowadzeniu nieudanej wyprawy na Alaskę w 1897 r. podczas gorączki złota w Jukonie , powrócił do swojego pierwszego zawodu, stolarza, ostatnio pojawiając się w katalogu miasta Los Angeles z 1903 r., Pracując jako kierownik budowy dla swojego byłego kolegi z Seattle, Johna Parkinsona , który w przeciwieństwie do Fishera, po jego przybyciu szturmem zdobył Los Angeles. Zmarł około 1905 roku we względnym zapomnieniu. Nie jest znana oficjalna data jego śmierci ani miejsce spoczynku.

Praca

Wczesne projekty komercyjne Fishera miały wpływy wiktoriańskie i włoskie i charakteryzowały się odsłoniętą cegłą ze wspornikami , selektywnym tynkiem zewnętrznym i masywnymi obramieniami okien Aedicular ; motywy zostały ponownie wykorzystane do tego stopnia, że ​​​​kilka budynków zbudowanych między Victorią, Vancouver i Port Townsend w połowie lat osiemdziesiątych XIX wieku było prawie identycznych. Elementy romańskie w dużym stopniu wykorzystujące dekoracyjną terakotę zaczęły pojawiać się w jego projektach od 1888 r. plac publiczny otaczający budynek federalny im. Henry'ego M. Jacksona (1975).

6 czerwca 1889 roku pożar zniszczył większość biznesowej dzielnicy Seattle. Budynki były zbudowane głównie z drewna, więc kampania odbudowy na dużą skalę koncentrowała się na nowych „ognioodpornych” budynkach zbudowanych z cegły, kamienia i żelaza. Fisher zaprojektował wiele nowych budynków, a niektóre nadal można zobaczyć w dzielnicy Pioneer Square .

Fisher faworyzował romański styl Richardsona, który doprowadził do jedności wyglądu w dzielnicy. Miał również tendencję do dzielenia fasad swoich budynków w siatkę, styl inspirowany architekturą wiktoriańską .

Jego najbardziej znanym dziełem jest Pioneer Building w Seattle. Zaprojektowany i po raz pierwszy zaproponowany w 1888 r., Ukończono go w 1892 r. Dla Henry'ego Yeslera i przez całą dekadę służył jako „prestiżowy adres biurowy”. Zdobył nagrodę Amerykańskiego Instytutu Architektów za „najwspanialszy budynek na zachód od Chicago”.

Projektowanie

Byrnes Block w Vancouver pne, jeden z najwcześniejszych zachowanych projektów Fishera
Cameron Building, Wiktoria, BC
James & Hastings Building, Port Townsend
Burke Building, Seattle (zburzony)
Budynek Hastingsa, Port Townsend
Budynek Starr-Boyd, Seattle (zburzony)
Blok Lottie Roth, Bellingham
Stanowy budynek, Seattle

Przed ogniem

  • Spencer's Arcade (1886, zniszczony) - Government & Broad St, Victoria, BC
  • Stelly Block [Clarence Hotel] (1886-7, rozebrany) - Johnson & Blanshard St, Victoria, BC
  • Denny Building (1886-7, zniszczony) - Broad St, Victoria, Kolumbia Brytyjska
  • Reid Residence (1886, zburzony?) - Esquimalt Road, Victoria, BC
  • McCurdy Block (1887) - Water St & Taylor St, Port Townsend, WA
  • Goldstream Hotel (1887, zniszczony) - Langford, BC
  • 2 domy dla AJ Langleya (1887) - 1133 i 1141 Fort St, Victoria, pne
  • Blok Byrnesa (1887) - Vancouver, Kolumbia Brytyjska
  • Willie Bakery (1887) - 537 Johnson St, Victoria, pne
  • Seavy Block (1887, zniszczony) - Water St, Port Townsend, Waszyngton
  • Bank of British Columbia (1887, zniszczony) - Columbia & Mary St, New Westminster, Kolumbia Brytyjska
  • McLennan & McFeely Block (1887-8, rozebrany) - 132 Cordova St, Vancouver, BC
  • Blok Pimbury (1887-8, rozebrany) - Nanaimo, Kolumbia Brytyjska
  • Cameron Bldg (1888) - 581 Johnson St, Victoria, pne
  • Young Building (Biały Dom) [Nowa Fasada] (1888, Zburzony) - 67 Government St, Victoria, BC
  • Sheam & Lee Building (1888) - 539-45 Fisgard St, Victoria, pne
  • 4 domy z tarasem dla AA Bell [Fisher & Clark] (1888, rozebrany) - NW Corner of Bell St & 2nd Ave, Seattle, WA
  • Blok Craft & Norris (1888, zmieniony) - 95 Douglas St, Victoria, pne
  • Zbrojownia (1888, zniszczona) - Union Ave w pobliżu 4th St, Seattle, WA
  • Bow Block (1888, zniszczony) - 314 1st Ave S, Seattle, WA
  • Korn Block (1888, zniszczony) - 119 Yesler Way, Seattle, WA
  • Budynek Jamesa i Hastingsa [Fisher & Clark] (1888–89) - 940 Water St, Port Townsend, Waszyngton
  • Pioneer Building [Fisher & Clark] (1889–91) - 600 1st Ave, Seattle, WA
  • Budynek ND Hill (1889) - 635 Water St, Port Townsend, WA
  • Hastings Building [Fisher & Clark] (1889) - 899 Water St, Port Townsend, WA
  • Budynek Gilmore & Kirkman (1889–90, zniszczony) - 1225 1st Ave, Seattle, Waszyngton
  • Budynek YMCA (1889, zbudowano tylko 1 piętro, rozebrano) - 1417 1st Ave Seattle, Waszyngton
  • Denny Hotel [Fisher & Clark] (1889, niezbudowany) Denny Hill, Seattle, WA
  • Scurry Terrace (1889, rozebrany) - 3rd Ave i Cherry St, Seattle, WA
  • Rezydencja Howarda Lewisa (1889, zburzona) 10th Ave & James Street, Seattle, WA
  • Burke's „New York Building” (1889–90, zburzony) 2nd Ave & Marion Street, Seattle, WA
  • Burke Building No.2 [The Burke] (1889, rozebrany) 3rd Ave & Marion St, Seattle, WA
  • Austin A. Bell Building (1889–90) - 2330 1st Ave, Seattle, Waszyngton
  • Sullivan Building (1889, niezbudowany) - NE róg Occidental Ave S & Main St, Seattle, WA
  • Gatzert & McDonald Building (1889, niezbudowany) SE rogu 1st Ave & Madison St, Seattle, WA
  • Budynek Hull (1889) - 2405 1st Ave, Seattle, WA

Po pożarze

  • Lowman & Hanford Building / Puget Sound Bank (1889, rozebrany) 1st & Cherry, Seattle, Waszyngton
  • Naher Terrace (1889, rozebrany) - Yesler Way w pobliżu 7th Ave, Seattle, WA
  • Pease Building (1889, rozebrany) - 1st Ave & Lenora St, Seattle, WA
  • T. O'Brien Residence (1889, rozebrany) - 9th Ave & King St, Seattle, WA
  • JL Middlebrook Residence (1889, nieznany) - Jackson Street Addition, Seattle, WA
  • Budynek Seattle Times (1889, zburzony) - 113 Columbia St, Seattle, WA
  • Metodystyczny kościół protestancki (1889–90, zburzony) - 3rd Ave & Pike St, Seattle, WA
  • Kościół Episkopalny Trójcy (1889–90, zmieniony) - 8th Ave i James St, Seattle, WA
  • Pease House [Hotel] (1889, zmieniony) - 2113 1st Ave, Seattle
  • Haller Block (1889–90, zniszczony) - 801 2nd Ave, Seattle, WA
  • Starr-Boyd Bldg (1889–90, zniszczony) - 621 1st Ave, Seattle, WA
  • Schwabacher Building (1889–90, zmieniony) - 1st Ave S & Yesler Way, Seattle, WA
  • Budynek Rengstorff (1889–90, zniszczony) - 815 2nd Ave, Seattle, Waszyngton
  • Hotel New England (1889–90, zmieniony) - 219 1st Ave S, Seattle, Waszyngton
  • Blok Korna (1889–90) - 119 Yesler Way, Seattle, WA
  • Budynek Feurer (1889–90, zbudowano 1 piętro według oryginalnego projektu) - 92 Yesler Way, Seattle, WA
  • Douthitt Building (1889–90, zburzony) - 2nd Ave na północ od Columbia, Seattle, WA
  • Washington Building (1889–90, zniszczony) - 700 Block 1st Ave, Seattle, WA
  • Budynek Sullivana (1889–91, zniszczony) - 714 1st Ave, Seattle, WA
  • Scurry Residence (1890, rozebrany) - 11th Ave & James St, Seattle, WA
  • Fisher Building (1889–90, zburzony) - 3rd Ave & Pike St, Seattle, WA
  • Bank of Commerce (1889–90) - 1st Ave & Yesler Way, Seattle, WA
  • Yesler Building [Mutual Life Building] (1889–90, zbudowano 1 piętro według oryginalnego projektu) - 605 1st Ave, Seattle, WA
  • EH Fisher Residence (1890–91, stan nieznany) - na zachód od Yakima, Waszyngton
  • Blok Lottie Roth (1890–91) - W Holly St at G St, Bellingham, WA
  • State Building (1890–91) - 300 Occidental Ave S, Seattle, Waszyngton
  • Bliźniak przy Washington St & 11th (obecnie 10th) Ave (1890, rozebrany) - Seattle, WA
  • George & Nugent Building (1890, rozebrany) - 211 S Washington St, Seattle
  • JW George Building [Budynek Lebanon / Hotel turystyczny] (1890–91, zniszczony) - 224 Occidental Ave S, Seattle, WA

Browna i Fishera w Los Angeles

  • Griffith Block (1894, rozebrany) - Azusa Ave, Azusa, Kalifornia
  • 2 domy dla Johna Wallenslagera (1894, prawdopodobnie nadal stoją) - W 17th & Toberman St, Los Angeles, Kalifornia
  • Rezydencja Geo S. Gregsona (1894-5, stan nieznany) - Harper Tract, Los Angeles, Kalifornia
  • Dwupiętrowy budynek dla JW Hintona (1894, stan nieznany) - Santee St, Los Angeles, Kalifornia
  • Domek dla Emersona (1895, stan nieznany) - niedaleko Pico St, Los Angeles, Kalifornia
  • Rezydencja DA Crichton (1895, zburzona) - Flower St, niedaleko 15th, Los Angeles, Kalifornia
  • Budynek Van Nuys (1895, niezbudowany) - 4th & Main St, Los Angeles, Kalifornia
  • Meek's Bakery Co. (1896, rozebrany) - 6. i San Pedro St, Los Angeles, Kalifornia

Notatki

  1. ^ a b „Podsumowanie dla 300 Occidental Way / Identyfikator paczki 5247800695” . Departament Sąsiedztwa Miasta Seattle . Źródło 24 września 2009 .
  2. ^ Katalog miasta Minneapolis . Minneapolis: Campbell & Davison. 1874. s. 162 . Źródło 7 sierpnia 2018 r .
  3. ^ Katalog miasta Minneapolis . Minneapolis: WM Campbell. 1875. s. 172 . Źródło 7 sierpnia 2018 r .
  4. ^ Katalog miasta Minneapolis . Minneapolis: Campbell & Davison. 1876. s. 130 . Źródło 7 sierpnia 2018 r .
  5. ^ Corbett & Ballenger's 9. doroczny katalog miasta Denver (wyd. 9). Denver: Corbett & Ballinger. 1881. s. 216 . Źródło 7 sierpnia 2018 r .
  6. ^ Jedenasty doroczny katalog miasta Denver firmy Corbett & Ballinger . Denver: Corbett & Ballinger. 1883. s. 143 . Źródło 7 sierpnia 2018 r .
  7. ^ Corbett & Ballenger's 12. doroczny katalog miasta Denver (wyd. 12). Denver: Corbett & Ballenger. 1884. s. 202 . Źródło 7 sierpnia 2018 r .
  8. ^ a b „Żona, ale bez żony: architekt Fisher oskarżony o oszukiwanie kobiety” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu: Kronika Ameryki. 16 marca 1893 . Źródło 3 marca 2021 r .
  9. ^ a b „List uzupełniający - hołd Denny Hotel Committee dla umiejętności architekta Fishera” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu. 6 lutego 1889 . Źródło 9 września 2019 r .
  10. ^ „Podsumowanie dla 119 Yesler Way / ID paczki 5247800545” . Departament Sąsiedztwa Miasta Seattle . Źródło 24 września 2009 .
  11. ^ „Occidental jest bezpieczny: architekci i budowniczowie twierdzą, że nie ma niebezpieczeństwa” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu: Kronika amerykańska. 22 kwietnia 1891 . Źródło 3 marca 2021 r .
  12. ^ „Odszkodowanie za zniesławienie; Fisher oskarża Woodamana o naruszenie jego kredytu” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu: Kronika Ameryki. 28 lipca 1891 . Źródło 3 marca 2021 r .
  13. ^ „Architekci [Ogłoszenia niejawne]” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu: Kronika Ameryki. 10 sierpnia 1889 . Źródło 3 marca 2021 r .
  14. ^ „Rada Miejska: Rada Starosty [licencje na alkohol zostały przyznane…]” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu: Kronika Ameryki. 12 sierpnia 1891 . Źródło 3 marca 2021 r .
  15. ^ „Podsumowanie dla 105 1st Ave / Identyfikator paczki 5247800046” . Departament Sąsiedztwa Miasta Seattle . Źródło 24 września 2009 .
  16. ^ „Małżeństwo architekta Fishera” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu. 15 lutego 1893 . Źródło 7 grudnia 2020 r .
  17. ^ „Odpowiedź dla architekta Fishera: panna Smith twierdzi, że została zmuszona koniecznością uwolnienia go” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu. 16 kwietnia 1893 . Źródło 7 grudnia 2020 r .
  18. ^ Katalog miasta Los Angeles . Los Angeles: General Directory Publishers. 1903. s. 443.
  19. ^ Katalog miasta Los Angeles . Los Angeles: Los Angeles City Directory Co. 1902. s. 391 . Źródło 15 sierpnia 2018 r .
  20. ^ a b „Historyczna dzielnica Pioneer Square-Skid Road” . Służba Parku Narodowego. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14 stycznia 2010 r . Źródło 24 września 2009 .
  21. ^ „Podsumowanie dla 219 1st Ave / Identyfikator paczki 5247800105” . Departament Sąsiedztwa Miasta Seattle . Źródło 24 września 2009 .
  22. ^ „Sześciopiętrowy blok Yeslera” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu. 4 grudnia 1888 . Źródło 25 lipca 2018 r .
  23. ^ „Budynek pionierski” . Służba Parku Narodowego. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2009 r . Źródło 24 września 2009 .
  24. ^ „Podsumowanie dla 606 1st Ave / Identyfikator paczki 0939000150” . Departament Sąsiedztwa Miasta Seattle . Źródło 24 września 2009 .
  25. ^ „Nowy budynek Spencera” . Codzienny brytyjski kolonista . Gazety Wiktorii 1858-1936. 30 marca 1886 . Źródło 25 lipca 2018 r .
  26. ^ a b „Nowe budynki” . Codzienny brytyjski kolonista . Gazety Wiktorii 1858-1936. 22 maja 1886 . Źródło 25 lipca 2018 r .
  27. ^ „Z wczorajszego dziennika” . Cotygodniowy Puget Sound Argus . Biblioteka stanu Waszyngton. 13 stycznia 1887 . Źródło 24 kwietnia 2020 r .
  28. ^ „Rysunek architekta przedstawiający budynek ze znakiem dla E. Pimbury and Company, Victoria, British Columbia, między 1880 a 1890” . Zbiory specjalne Uniwersytetu Waszyngtońskiego . Źródło 4 maja 2020 r .
  29. ^ „Licytacje! [Reklama]” . Post-wywiadowca z Seattle . Kronika Ameryki: historyczne gazety amerykańskie. 1 marca 1888 . Źródło 7 grudnia 2020 r .
  30. ^ „Z sobotniego dziennika” . Puget Sound Weekly Argus [Port Townsend] . Kronika Ameryki: historyczne gazety amerykańskie. 7 października 1888 . Źródło 7 grudnia 2020 r .
  31. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab „Dwa i pół miliona; Fisher's List of Buildings for the Last Year” . Seattle Post-Intellignecer . Biblioteka Kongresu. 1 stycznia 1890 . Źródło 1 sierpnia 2018 r .
  32. ^ „Budynek Chrześcijańskiego Stowarzyszenia Młodych Mężczyzn (YMCA), prawdopodobnie 1890” . Zbiory specjalne Uniwersytetu Waszyngtońskiego . Źródło 17 października 2019 r .
  33. ^ „Budynek YMCA przy 1417 1st Ave., Seattle, 1903” . Zbiory specjalne Uniwersytetu Waszyngtońskiego . Źródło 17 października 2019 r .
  34. Bibliografia Linki Zbiory specjalne Uniwersytetu Waszyngtońskiego . Magazyn Waszyngtona . Źródło 17 października 2019 r . zewnętrzne
  35. ^ „Do budowniczych” . Post-wywiadowca z Seattle . Kronika Ameryki: historyczne gazety amerykańskie. 21 sierpnia 1889 . Źródło 11 grudnia 2020 r .
  36. ^ „Blok i budynek Rengstorff, prawdopodobnie 1890” . Zbiory specjalne Uniwersytetu Waszyngtońskiego . Źródło 4 maja 2020 r .
  37. ^ „Budynek Sullivana, prawdopodobnie 1891” . Zbiory specjalne Uniwersytetu Waszyngtońskiego . Źródło 4 maja 2020 r .
  38. ^ „Lokalne skróty” . Zwiastun Yakimy . Biblioteka Kongresu. 2 stycznia 1890 . Źródło 29 lipca 2018 r .
  39. ^ „Otrzymane zostaną oferty… [Ogłoszenie drobne]” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu. Kronika Ameryki: historyczne gazety amerykańskie. 14 kwietnia 1890 . Źródło 27 października 2021 r .
  40. ^ „Więcej drobnych cegieł” . Post-wywiadowca z Seattle . Biblioteka Kongresu. 29 maja 1890 . Źródło 15 grudnia 2020 r .
  41. ^ „Nieruchomości i budownictwo” . Herold z Los Angeles . Biblioteka Kongresu. 23 marca 1895 . Źródło 29 lipca 2018 r .
  42. ^ „Nieruchomości i budownictwo - praca bez umowy” . Herold z Los Angeles . Biblioteka Kongresu. 27 grudnia 1895 . Źródło 29 lipca 2018 r .

Linki zewnętrzne