Emma Nawahi

Emma Nawahi
Emma Nawahi
Urodzić się	Emma ʻAʻima Aʻii ( 1868-09-22 ) 22 września 1868 Kūkūau, Hilo . Hawaje , Królestwo Hawajów
Zmarł	28 grudnia 1935 ( w wieku 81) ( 28.12.1935 ) Cześć . Hawaje , terytorium Hawajów
Zawód	Wydawca gazety
Współmałżonek	Joseph Nawahi
Dzieci	3
Rodzice)	Tong Yee A'ii Kahaole'au'a

Emma ʻAʻima Aʻii Nāwahī (28 września 1854 - 28 grudnia 1935) była rdzenną hawajską działaczką polityczną, przywódczynią społeczności i wydawcą gazet. Ona i jej mąż Joseph Nāwahī byli liderami w opozycji do obalenia Królestwa Hawajów i byli współzałożycielami Ke Aloha Aina , gazety w języku hawajskim , która służyła jako ważny głos w oporze przeciwko aneksji Hawajów do Stanów Zjednoczonych Stany. Po aneksji pomogła założyć Demokratyczną Partię Hawajów i została zwolenniczką ruchu sufrażystek kobiet .

Wczesne życie

Urodzona 28 września 1854 roku w Kūkūau, wiejskiej części Hilo na Hawajach , była uważana za hapa-pākē , pół- rdzennego Hawajczyka , pół- Chińczyka . Jej matka Kahaoleʻauʻa była córką nieletniego wodza Hilo, podczas gdy jej ojciec Tong Yee był chińskim imigrantem z hrabstwa Xiangshan w Guangdong . Jej ojciec pierwotnie opuścił Chiny, aby wziąć udział w kalifornijskiej gorączce złota , ale później osiadł w Hilo w 1850 roku , gdzie został odnoszącym sukcesy biznesmenem i był współzałożycielem plantacji cukru Pauka'a wraz z innymi chińskimi plantatorami cukru z ziem dzierżawionych od króla Kamehameha V. Jej rodzice pobrali się 25 czerwca 1851 roku. Jej ojciec przyjął nazwisko Aʻii (oparte na hawajskiej wymowie jego imienia) dla siebie i swoich dzieci. Ona i jej cztery siostry: A'ana, A'lai, A'oe i Mihana były znane jako Ka Pua O Kina (Kwiat Chin) i uważane za „słynne piękności”.

17 lutego 1881 roku Emma poślubiła polityka Josepha Nāwahī w Hilo jako jego druga żona. Mieli trzech synów: Alberta Kahiwahiwa Nāwahī (1881–1904), Alexandra Kaʻeʻeokalani Nāwahī (1883–1942) i Josepha Nāwahī Jr. (1885–1888). Poprzez swoich synów mają żyjących do dziś potomków. Adoptowali także córkę Emmeline Kaleionamoku „Kalei” Nāwahī (1877–1901), która zmarła podczas uczęszczania do szkoły klasztornej św. Andrzeja w Honolulu. Podczas kariery politycznej męża i pobytu pary w Honolulu Emma została damą dworu i powiernicą królowej Lili'uokalani .

Aktywizm polityczny

Hui Aloha'Āina o Na Wahine, 1893

    Po obaleniu monarchii , 17 stycznia 1893, jej mąż Joseph Nāwahī został prezesem Hui Aloha ʻĀina o Na Kane (Hawajska Liga Patriotyczna dla Mężczyzn), patriotycznej grupy założonej wkrótce po obaleniu, by sprzeciwiać się aneksji i wspierać obalonych królowa. Emma dołączyła do odpowiedniej organizacji kobiecej, Hui Aloha ʻĀina o Na Wahine (Hawajska Liga Patriotyczna Kobiet), której prezesem była Abigail Kuaihelani Campbell . Służyła jednemu z członków komitetu wykonawczego organizacji w 1893 roku, a później pełniła funkcję sekretarza Oddziału Ligi w Hilo.

  W 1893 roku Emma i inni członkowie komitetu wykonawczego Hui Aloha ʻĀina o Na Wahine złożyli petycję do komisarza Stanów Zjednoczonych Jamesa Hendersona Blounta wysłaną przez prezydenta Grovera Clevelanda w celu zbadania obalenia. Petycje skierowane do rządu Stanów Zjednoczonych brzmiały:

My, kobiety z Wysp Hawajskich, dla naszych rodzin i szczęścia w naszych domach pragniemy pokoju i spokoju politycznego i modlimy się, aby męska żądza władzy i łupów nie zakłócała ​​skądinąd szczęśliwego życia na tych wyspach, i aby rewolucyjne agitacje i niepokoje zainaugurowane tutaj od 1887 roku przez kilku cudzoziemców mogły zostać na zawsze stłumione.

W związku z tym wierzymy, że w świetle ostatnich wydarzeń pokój, dobrobyt i honor zarówno Ameryki, jak i Hawajów będą na razie lepiej służyły, jeśli rząd wielkiej Republiki Amerykańskiej nie będzie popierał nielegalnego postępowania i ingerencja tutejszych jej przedstawicieli i pochopne życzenie aneksji mniejszości cudzoziemców. Dlatego z szacunkiem, ale gorliwie modlimy się, aby Hawajom przyznano zachowanie niezależnej autonomii i przywrócenie ich prawowitej rodzimej monarchii pod rządami naszej królowej Liliuokalani, do której mamy pełne zaufanie.

I mamy nadzieję, że wybitny obywatel, który tak mądrze przewodzi Stanom Zjednoczonym, łaskawie przyjmie tę naszą prośbę, za którą zawsze będziemy się modlić o Boże błogosławieństwo dla niego i jego rządu.

W grudniu 1894 r. Doręczono nakaz przeszukania domu Kapālama Nāwahī w poszukiwaniu „różnej broni i amunicji”. Chociaż nic nie znaleziono, Joseph Nāwahī został aresztowany za zdradę, a kaucja została ustalona na 10 000 dolarów. Spędził prawie trzy miesiące w więzieniu, dopóki nie został zwolniony za kaucją. W maju 1895 roku Nāwahī i Emma założyli Ke Aloha Aina , tygodnik antyaneksjonistyczny napisany w języku hawajskim , aby promować niepodległość Hawajów i sprzeciw wobec amerykańskiej aneksji. Gazeta ukazywała się do 1920 roku.

Po uwolnieniu stan zdrowia Nāwahī pogorszył się z powodu gruźlicy, na którą nabawił się podczas uwięzienia. Na zalecenie jego lekarza, aby szukał zmiany klimatu, opuścili Hawai'i na wycieczkę do San Francisco w Kalifornii. Opuścili Honolulu na pokładzie parowca Alameda 20 sierpnia 1896 r. Wraz z rodzinami Edwarda C. MacFarlane'a i Hermanna A. Widemanna , wpływowych rojalistów i byłych ministrów gabinetu Lili'uokalani. 14 września 1896 roku Nāwahi zmarł na gruźlicę w San Francisco. Według Silvy, jego ostatnie słowa skierowane były do ​​Emmy, przepraszając za „zabranie jej tak daleko od äiny oraz jej rodziny i przyjaciół, aby sama poradzić sobie z jego śmiercią w obcym miejscu”. Emma zabalsamowała szczątki zmarłego męża i wróciła na Hawaje na dwa wielkie państwowe pogrzeby zorganizowane przez jego zwolenników oraz pochówek w ich domu w Hilo.

Spotkanie przeciwko aneksji w Hilo, 1897

Po śmierci Nāwahī Emma stała się samodzielnym ważnym przywódcą politycznym, kontynuując dziedzictwo męża. W 1897 roku Emma i członkowie męskiej i żeńskiej gałęzi Hui Aloha ʻĀina zebrali ponad 21 000 podpisów mieszkańców Wysp Hawajskich sprzeciwiających się traktatowi aneksyjnemu omawianemu w Senacie Stanów Zjednoczonych . Te petycje Kūʻē zostały złożone przez delegację rdzennych Hawajczyków i zostały wykorzystane jako dowód silnego oporu społeczności hawajskiej wobec aneksji, a traktat został odrzucony w Senacie. Po niepowodzeniu traktatu Hawaje zostały zamiast tego zaanektowane rezolucją Newlands , wydaną w lipcu 1898 r., Krótko po wybuchu wojny hiszpańsko-amerykańskiej .

Po aneksji Emma pomogła zorganizować Demokratyczną Partię Hawajów w 1899 roku, w czasie tworzenia Terytorium Hawajów . W 1910 roku stała się zwolenniczką ruchu sufrażystek kobiet przed uchwaleniem dziewiętnastej poprawki do Konstytucji Stanów Zjednoczonych w 1920 roku.

Emma zmarła 28 grudnia 1935 roku i została pochowana wraz z mężem w Homelani Memorial Park and Cemetery w Hilo.

Bibliografia

•    Bennion, Sherilyn Cox (1990). Równe okazji: kobiety redaktorki dziewiętnastowiecznego Zachodu . Reno: University of Nevada Press. ISBN 978-0-87417-163-1 . OCLC 21759963 .
•   Blounta, Jamesa Hendersona (1895). Dokumenty wykonawcze Izby Reprezentantów na trzecią sesję pięćdziesiątego trzeciego Kongresu 1893–94 w trzydziestu pięciu tomach . Waszyngton, DC: Drukarnia rządu USA. OCLC 191710879 .
•   Chapin, Helen G. (2000). Przewodnik po gazetach hawajskich: 1834–2000 . Honolulu: Hawajskie Towarzystwo Historyczne. hdl : 10524/1444 . OCLC 45330644 .
•    Char, Tin-Yuke ; Char, Wai Jane (1983). Chińskie miejsca historyczne i rodziny pionierów z wyspy Hawaje . Honolulu: Opublikowane dla Hawaii Chinese History Center przez University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0863-1 . OCLC 255259005 .
•    Dennis, Yvonne Wakim; Hirschfelder, Arlene; Flynn, Shannon Rothenberger (2016). Almanach rdzennych Amerykanów: ponad 50 000 lat kultur i historii ludów tubylczych . Canton, MI: Widoczna prasa atramentowa. ISBN 978-1-57859-607-2 . OCLC 946931890 .
•    Dudoit, D. Mähealani , wyd. (1998). Öiwi: rodzimy dziennik hawajski . Tom. 1. Honolulu: Kuleana ʻÖiwi Press. ISBN 0-9668220-1-3 . OCLC 402770968 .
  • Silva, Noenoe K. „Odporność Kanaka Maoli na aneksję”. W Dudoit (1998) , s. 40–75.
  • Jak Edward L.; Nawahi, Emma A.; Silva, Noenoe K. „Od redakcji Ke Aloha Aina”. W Dudoit (1998) , s. 76–105.
•    Dudoit, D. Mähealani , wyd. (2002). Öiwi: rodzimy dziennik hawajski . Tom. 2. Honolulu: Kuleana Öiwi Press. ISBN 0-9668220-2-1 . OCLC 402770968 .
  • Jak Edward L.; Nawahi, Emma A.; Silva, Noenoe K. „Tłumaczenia artykułów z hawajskiej gazety nacjonalistycznej Ke Aloha Aina”. W Dudoit (2002) , s. 118–138.
  • Ho'omanawanui, Ku'ualoha. „Znani Hawajczycy XX wieku” . W Dudoit (2002) , s. 224–266.
•    Haley, James L. (2014). Raj w niewoli: historia Hawajów . Nowy Jork: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-60065-5 . OCLC 865158092 .
•    Higashi, Ku'ulei; Wilson, William H. (1999). Iosepa Kaho'oluhi Nāwahīokalani'ōpu'u . Hilo: ʻAha Pūnana Leo. ISBN 978-1-58191-081-0 . OCLC 54793365 .
•   Kai, Peggy (1974). „Chińscy osadnicy we wsi Hilo przed 1852 rokiem”. Hawajski Dziennik Historii . Honolulu: Hawajskie Towarzystwo Historyczne. 8 : 39–75. hdl : 10524/221 . OCLC 60626541 .
•    Kauanui, J. Kēhaulani (2008). Hawajska krew: kolonializm i polityka suwerenności i rdzenności . Durham, Karolina Północna: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-9149-4 . OCLC 308649636 .
•    McKinzie, Edith Kawelohea (1986). Stagner, Ismael W. (red.). Genealogie hawajskie: zaczerpnięte z gazet w języku hawajskim . Tom. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-939154-37-1 . OCLC 12555087 .
•   Mehmed Ali (1998). „Ho'ohui'aina Pala Ka Mai'a: Pamiętając o aneksji sto lat temu” . Hawajski Dziennik Historii . Honolulu: Hawajskie Towarzystwo Historyczne. 32 : 141–154. hdl : 10524/358 . OCLC 60626541 .
•    Proto, Neil Thomas (2009). Prawa mojego ludu: trwała bitwa Liliuokalaniego ze Stanami Zjednoczonymi, 1893–1917 . Nowy Jork: Wydawnictwo Algora. ISBN 978-0-87586-720-5 . OCLC 319248358 .
•    Silva, Noenoe K. (2004). Zdradzony Aloha: rdzenny hawajski opór wobec amerykańskiego kolonializmu . Durham: Duke University Press. ISBN 0-8223-8622-4 . OCLC 191222123 .
•    Yasutake, Rumi (2017). „Ponowna franczyza kobiet Hawajów, 1912–1920: polityka płci, suwerenności, rasy i rangi na rozdrożu Pacyfiku”. W Choy, Catherine Ceniza; Wu, Judy Tzu-Chun (red.). Płeć w świecie transpacyficznym . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-33610-0 . OCLC 976394366 .

Linki zewnętrzne

• Media związane z Emmą Nāwahī w Wikimedia Commons