Endukante... Premanta!

Endukante... Premanta!
Endukante Premanta poster.jpg
Plakat kinowy
W reżyserii A. Karunakarana
Scenariusz A. Karunakarana
Wyprodukowane przez Sravanthi Ravi Kishore
W roli głównej
Rama Tamannaah
Kinematografia I.Andrzej
Edytowany przez Kotagiri Venkateswara Rao
Muzyka stworzona przez GV Prakash Kumar
Firma produkcyjna
Data wydania
  • 8 czerwca 2012 ( 08.06.2012 )
Czas działania
155 minut
Kraj Indie
Język telugu
Budżet 260 milionów funtów

Endukante... Premanta! ( tłum. Ponieważ… to miłość! ) to komedia romantyczna fantasy w języku telugu z 2012 roku , napisana i wyreżyserowana przez A. Karunakarana . Wyprodukowany przez Sravanthiego Raviego Kishore'a , w filmie występują Ram i Tamannaah . Zawiera muzykę napisaną przez GV Prakasha Kumara i dialogi Kona Venkat . Film trafi do kin 8 czerwca 2012 roku.

Film opowiada o miłości między dwiema duszami w dwóch różnych epokach. Zarówno Ram, jak i Tamannah grają w filmie podwójną rolę, a każda z tych par ról rozgrywa się odpowiednio w 1980 i 2012 roku. Fabuła tego filmu jest inspirowana amerykańskim filmem Jak w niebie (2005). Endukante... Premanta! był jednocześnie kręcony w języku tamilskim jako Yen Endral Kadhal Enben! ( tłum. Ponieważ… powiem, że to miłość! ), ale wersja tamilska nigdy nie doczekała się kinowej premiery.

Działka

Film zaczyna się od pokazania Vizag w 1980 roku, w którym kobiecy autobus uniwersytecki zatrzymuje się zgodnie z rozkładem jazdy. Kryszna, stojąc na przystanku autobusowym, cały czas patrzy na Srinidhi, którego kocha, ale nie okazuje tego. Robił to przez ostatnie trzy lata, ale bez żadnej reakcji z jej strony. Srinidhi również lubi Krysznę, ale nie ujawnia tego, ponieważ obawia się, że robiąc to, może wpędzić rodzinę w kłopoty. Ostatniego dnia na studiach Kryszna postanawia się jej oświadczyć, więc przebiera się w „burkę” i wsiada do autobusu. Jednak konduktor autobusu rozpoznaje go i zmusza kierowcę autobusu do zatrzymania autobusu. Zanim jednak zdążył go zatrzymać, autobus ulega wypadkowi. Kryszna ratuje Srinidhi przed nieszczęściem, ale zostaje zabity w trakcie. Wstrząśnięty śmiercią Kryszny, Srinidhi umiera przy jego grobie.

Film przenosi się do 2012 roku w Paryżu, gdzie Sravanthi, córka ambasadora Indii we Francji i studentka medycyny, wiedzie duszne życie z powodu bezpieczeństwa ojca. Chce oderwać się od tego życia i żyć w wolności. Każdego dnia fantazjuje w swoim śnie o niezidentyfikowanej osobie, zakochuje się w nim i obiecuje swoim przyjaciołom poślubić go, jeśli jej marzenie się spełni, kimkolwiek on jest. Pewnego dnia, gdy jej ojciec musiał wyjechać z kraju w związku z obowiązkami zawodowymi, ona po cichu ucieka z domu i wraz z przyjaciółmi jedzie na wycieczkę po całej wsi, uwalniając się wreszcie od otaczającego ją bezpieczeństwa.

Ram to beztroski facet, który przyprawia ojca o ból głowy, ponieważ nie traktuje życia poważnie. Więc jego ojciec oszukuje go i wysyła do Paryża na pracę, którą załatwia przez swojego przyjaciela Pullę Reddy bez wiedzy Rama. Pewnego dnia Ram widzi Sravanthi stojącą na poręczy mostu nad rzeką i zmusza ją do zejścia. Wkrótce poznają się i zawiązuje się między nimi przyjaźń. W międzyczasie ojciec Sravanthi martwi się, że nie wróciła od czasu jego wyjazdu i prosi swojego szefa ochrony, DK, o jej odnalezienie. Sravanthi i Ram chcą wyjechać do Indii. Ram zdobywa paszport, blefując z ojcem Sravanthiego. Jednak na lotnisku nie jest w stanie znaleźć Sravanthi i sam wyjeżdża do Indii. Po dotarciu do Indii, ku swojemu zaskoczeniu, znajduje Sravanthiego na lotnisku. Każe mu spotkać się z konkretnym lekarzem w konkretnym szpitalu i znika. Na spotkaniu z lekarzem znajduje Sravanthi na szpitalnym OIOM-ie. Sravanthi ujawnia, że ​​Ram rozmawiał z jej duszą. Zapadła w śpiączkę po wypadku, który był częścią spisku uknutego przez DK i jego agenta w Indiach, Koka Bhai. Tylko Ram może ją zobaczyć i usłyszeć, dzięki ich poprzednim wcieleniom.

Ram chroni ciało Sravanthi, gdy zauważa, że ​​jakakolwiek szkoda wyrządzona jej ciału zaszkodzi duszy, zabierając ją do szpitala ciotki. Ciotka mówi mu, że może przeżyć i wyjść ze śpiączki tylko wtedy, gdy niemiecki lek otrzyma trzy dawki dokładnie w tym samym czasie (co dwa dni), ale w różnych odstępach czasu. Idzie do bardzo potężnej osoby, która potrafi wyczuć życie i pyta go, dlaczego tylko Ram widzi Sravanthi. Osoba mówi jej, że taka jest wola boga, a kiedy stamtąd odejdzie, odpowiada swojemu uczniowi, że dzieje się tak, ponieważ miłość Ramy i Sravanthi zawiodła od ostatnich sześciu żywotów i chce się spełnić w tym ostatnim życiu.

Pierwszą dawkę podaje się ciału Sravanthi bez większego problemu. W międzyczasie DK próbuje zabić Sravanthi, porywając jej ciało, ale Ram jest w stanie uratować jej ciało i podać drugą dawkę. W końcu DK łapie Rama, kiedy idzie po ostatnią dawkę lekarstwa. Po walce Sravanthi otrzymuje trzecią i ostatnią dawkę, ale DK usuwa butlę z tlenem i dostarcza ją Sravanthiemu. W jakiś sposób ją ratuje, a ona dochodzi do siebie, ale nie rozpoznaje Rama. Ojciec Sravanthi przybywa w tej samej chwili i zostaje aresztowany przez Rama za oszukiwanie go, ale później przeprasza Ram, gdy dowiedział się o ryzyku, jakiemu groziło, aby uratować swoją córkę, i przygotowuje się do opuszczenia Paryża tej nocy ze Sravanthi. Ich opona samochodowa zostaje przebita, a tymczasem Sravanthi widzi to samo miejsce, którego była świadkiem we śnie, a także widzi osobę kopiącą puszkę po coli, która ją uderza. Kiedy idzie do niego, aby się z nim zobaczyć, osoba ta jest nikim innym jak Ramem. Sravanthi jest tym zaskoczona i kiedy dotyka ręki Rama, przypomina sobie wszystko, co wydarzyło się między nimi w tym życiu, nawet w jej formie duszy i wyraża swoją miłość, przytulając go. W końcu oboje biorą ślub.

Rzucać

Produkcja

Film miał być pierwotnie wyprodukowany przez Paruchuri Prasad. Jednak wycofał się w ostatniej chwili z powodu ograniczeń budżetowych. Sravanthi Ravi Kishore i Ram zdecydowali się nakręcić film „za wszelką cenę, ponieważ ten scenariusz ma potencjał, aby zostać nakręcony jako dwujęzyczny”. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się pod koniec lipca 2011 roku, a ich ukończenie zajęło ekipie filmowej 118 dni. Film kręcono w Genewie , Szwajcarii i Francji przez okres 60 dni. Film był kręcony jednocześnie w języku tamilskim i nosił tytuł Yen Endral Kadhal Enben , a każde ujęcie zostało przerobione dwukrotnie. Nawiasem mówiąc, był to debiut Ramy w języku tamilskim. Ram musiał nauczyć się gimnastyki, aby strzelać do piosenki, co opóźniło zdjęcia o dwa miesiące. Kona Venkat, który jest autorem dialogów do filmu, zadebiutował w tym filmie jako jeden z antagonistów. „Po opowiedzeniu dialogów mojej postaci”, mówi Venkat, Karunakaran był przekonany, że „mógł widzieć tylko mnie i nalegał, żebym to zrobił”. Rishi został wybrany do zagrania w filmie postaci DK, dowódcy ochrony i głównego antagonisty. „To nowy wymiar, jako złoczyńca tęskniłem za tańcem z bohaterkami, ale uważam, że złoczyńca powinien mieć silny cel” – mówi Rishi, który wcześniej grał główne role w filmach takich jak A Film By Aravind, Bhagyalakshmi Bumper Draw .

Uwolnienie

Endukante... Premanta! otrzymał certyfikat U od Censor Board of Film Certification bez cięć. Miał zostać wydany 11 maja 2012 r. Ale premiera została przełożona, ponieważ zbiegła się z datą premiery Pavana Kalyana - gwiazdy Gabbar Singh . Film został ostatecznie wydany na całym świecie 8 czerwca 2012 roku. W Stanach Zjednoczonych był dystrybuowany przez 14 Reels Entertainment.

Przyjęcie

Film otrzymał w większości mieszane recenzje. Idlebrain.com nie przyznał filmowi żadnej oceny, ale skrytykował, że „scenariusz nie jest porywający, romans jest nieskuteczny, a czas trwania jest zbyt długi jak na tego rodzaju temat”. Rediff.com przyznał filmowi ocenę 1,5 w 5-stopniowej skali i stwierdził, że „ Endukante Premanta rozczarowuje”. Skrytykował scenariusz za „luki”, ale pochwalił główną parę Ram i Tamannah jako „serce i duszę filmu”. Oneindia.com powiedział, że to „pokaz Ram” i „jeśli tylko młodzi będą cieszyć się wolnym tempem, to z pewnością będzie to kolejny hit dla Ram i Karunakarana”. Bharatstudent.com przyznał filmowi ocenę 2,75 / 5 i zasugerował, że „mógł być lepszy”. Greatandhra.com przyznało filmowi 2,5 / 5 i opisał go jako „duszę wahadłową między śmiercią, śpiączką i życiem”. Cinegoer skrytykował reżysera filmu i powiedział, że film „jest wręcz śmieszny, wolelibyśmy zobaczyć jego ujęcia z montażu na Youtube niż siedzieć przy tym montażu”. The Times of India ocenił film na 2,5 / 5 i powiedział, że film jest „ogólnie rzecz biorąc, bardzo rozczarowującym doświadczeniem, które pojawia się tylko we fragmentach”. Hindus skrytykował film jako „montaż różnych filmów” i reżysera za „rzucanie logiki na wiatr”, ale pochwalił główną parę filmu za to, że „zrobili wszystko, co w ich mocy, aby nadać tej fantazji choć cień rzeczywistości” . CNN-IBN również uważało, że film „daleki jest od doskonałości” i że „punkt kulminacyjny nie jest ani trochę przekonujący”. Pochwalił jednak obsadę za kreację, a reżysera za „odważny eksperyment”.

Ścieżka dźwiękowa

Endukante... Premanta!
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Wydany 29 kwietnia 2012 ( 2012-04-29 )
Nagrany 2012
Gatunek muzyczny Ścieżka dźwiękowa filmu
Długość 25 : 01
Etykieta Muzyka Adityi
Producent GV Prakash Kumar
Chronologia GV Prakasha Kumara

Muppozhudhum Un Karpanaigal (2011)

Endukante... Premanta! (2012)

Saguni (2012)

Dźwięk filmu został wydany 29 kwietnia 2012 r., A premiera dźwięku odbyła się tego samego dnia w studiach Annapurna. GV Prakash Kumar skomponował ścieżkę dźwiękową, która spotkała się z pozytywnym odzewem. Musicperk.com oceniło go na 7,5/10, cytując „Orzeźwiający album muzyczny, który jest fajny, piękny, miękki, przewiewny, żywy, a jednocześnie modny”.

Lista utworów
NIE. Tytuł tekst piosenki Piosenkarz (piosenkarze) Długość
1. "Wyluzuj" Śastry Ramajogayya Vijay Prakash , Andrea Jeremiah , BigNik, Maya 5:05
2. „Nee Choopule” Śastry Ramajogayya KS Chithra , Haricharan 6:02
3. „Kikko Gicko” Śastry Ramajogayya Krish , Ranina Reddy , Rahul Nambiar , Maya 4:23
4. "Kopciuszek" Śrimani Benny Dayal , Megha , Rahul Nambiar 4:29
5. „Yegiri Pove” Śastry Ramajogayya Chinmayi , Hemachandra 5:02
Długość całkowita: 25:01

Linki zewnętrzne