Epizod z życia pejzażysty
 | |
| Autor | Cesar Aira |
|---|---|
| Tłumacz | Chrisa Andrewsa |
| Artysta okładki | Johanna Moritza Rugendasa |
| Kraj | Argentyna |
| Język | hiszpański |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Wydawca | Nowe kierunki |
Data publikacji |
2000 |
Opublikowane w języku angielskim |
2006 |
| Typ mediów | Drukuj ( oprawa miękka ) |
| Strony | 87 |
| ISBN | 978-0-8112-1630-2 |
| OCLC | 62421254 |
| 863/.64 22 | |
| Klasa LC | PQ7798.1.I7 E6513 2006 |
An Episode in the Life of a Landscape Painter autorstwa Césara Airy został po raz pierwszy opublikowany w 2000 roku. Angielskie tłumaczenie Chrisa Andrewsa zostało opublikowane przez New Directions w 2006 roku.
Streszczenie
Epizod z życia pejzażysty porusza się jednocześnie po terytoriach historii, filozofii i fantastyki, oferując nie tyle biografię niemieckiego malarza Johanna Moritza Rugendasa (1802-1858), ile surrealistyczną relację z jego podróży po Ameryce Łacińskiej. Za namową odkrywcy i przyrodnika Alexandra von Humboldta , Rugendas podróżuje do Argentyny, Chile i Meksyku, aby malować ich krajobrazy z poczuciem tego, co Humboldt nazywa „fizjonomiczną całością”, rozumiejąc każdą pracę jako portret środowiska jako całości . W Argentynie przygoda Rugendasa na Pampasach prawie kosztowała go życie, kiedy podczas jazdy na koniu zostaje uderzony piorunem, a następnie ciągnięty przez Pampas, gdy jego koń ucieka. To go strasznie oszpeca. Kiedy Rugendas walczy o powrót do zdrowia, widzi teraz krajobraz ze zmienioną wizją. Tematy Airy obejmują wytrwałość artysty i podtrzymującą siłę jego woli kontynuowania malowania.
Przyjęcie
Odcinek z życia malarza krajobrazu został okrzyknięty „ekscytującym” ( The New York Sun ) i „całkowicie zdumiewającym” ( San Francisco Chronicle ), „niezapomnianym występem… którego ton i dziwnie przekonująca wizja są wyraźnie [Aira ] własne” ( Los Angeles Times ). W swojej San Francisco Chronicle krytyk Ilan Stavans umieszcza tę pracę obok pracy Roberto Bolaño jako nowoczesną powieść latynoamerykańską, która prawdopodobnie przetrwa dłużej niż obecnie.
Linki zewnętrzne
- „Latin Americans Still Tweaking the Novel”, Ilan Stavans , San Francisco Chronicle , 16 lipca 2006.
- „Epizod z życia pejzażysty” Carlosa Amantei.
- „César Aira”, Maria Moreno, wydanie 106 zima.
- „Epizod z życia pejzażysty” w Complete Review . Zawiera linki do wielu recenzji.
1. „Latynosi wciąż ulepszają powieść”. Kronika San Francisco. 16 lipca 2006. < http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2006/07/16/RVGVPJQP0T1.DTL >.